常见问题
关于 AlcoLog 你需要了解的一切。没找到答案?请在本页底部联系我们。
入门
AlcoLog 是一款注重隐私的饮酒追踪应用,适用于 iPhone、Apple Watch 和 Android。它帮助你记录酒水,实时掌握酒精单位、卡路里和花费,通过 AlcoScore 系统为你提供个性化的健康评分,在 Android 上还有实时 BAC 估算。两个平台都有智能警示和药物追踪;iPhone 上另有 30 多款主屏幕和锁定屏幕小组件,以及 15 款 Apple Watch 复杂功能。它的设计宗旨是私密、强大、易用。
是的,核心应用在 iOS 和 Android 上都完全免费。你可以免费使用完整的酒水记录、饮酒记录追踪和历史记录,Android 上还有实时 BAC 估算。无需账号。如果你想要更多功能,Premium($9.99/月)增加了收藏、更多小组件、位置工具、小票和酒单扫描、饮酒记录地图、CSV 和 PDF 导出、Apple Watch 和 Wear OS 手表应用、自定义应用图标以及其他增强功能。iOS 和 Android 上都提供 Premium。
不需要。AlcoLog 无需注册、无需登录,也没有账号。下载应用就能立即开始追踪。你的个人数据存储在你的设备本地。
有,很多。我计划在未来推出许多很酷的功能。毫无疑问,这款应用会持续得到支持和改进,新功能也会及时推出。
AlcoLog 可在 iPhone(iOS 17+)和 Apple Watch(watchOS 10+)上使用,也可通过 Google Play 在 Android 手机(Android 9 及以上)和 Wear OS 手表上使用。两个平台都提供免费版和 Premium 两个等级,且在两个平台上使用手表应用都需要 Premium。目前暂不支持 iPad。
有。AlcoLog 已在 Google Play 上架,支持 Android 9 及以上版本,并提供适用于 Samsung Galaxy Watch 和 Pixel Watch 等设备的 Wear OS 手表应用。Android 应用与 iPhone 版一样注重隐私、数据保存在设备上、无需账号,提供酒水和饮酒记录追踪、AlcoScore、实时 BAC 估算、Health Connect 同步、位置标记、条形码和照片识别、主屏幕小组件、提醒,以及完整的德语支持。它同样提供免费版和 Premium 两个等级。两个应用功能一致,只有一处不同:BAC 估算仅在 Android 上提供。
追踪 & 功能
打开应用,轻点“开始饮酒记录”。之后只需轻点几下即可记录酒水。添加酒水时,实时饮酒记录计时器、酒精单位、卡路里和花费都会即时更新。
你还可以轻点“添加酒水”表单上的相机按钮,通过照片识别酒水。照片完全在你的设备上处理(iOS 使用 Apple 的 Vision 框架,Android 使用 Google ML Kit),绝不会上传,应用会给出酒水类型和容量的推测,由你确认后再记录。
Premium 用户可以用同一个相机对准酒吧的酒单,裁剪到自己点的那一行。AlcoLog 会在你的设备上读取酒水名称和该场所的价格,供你确认。
结束后,结束饮酒记录即可将其保存到历史记录中。
可以。AlcoLog 支持记录 7 种药物,包括纳曲酮和加巴喷丁。功能包括剂量记录、下次服药计时器和基于位置的提醒。药物追踪在设计时考虑了辛克莱疗法。与往常一样,任何用药决定都请遵医嘱。
超过 30 款小组件,涵盖小、中、大三种尺寸,适用于 iPhone 主屏幕和锁定屏幕。此外,还有 15 款原生 Apple Watch 复杂功能和控制项,涵盖圆形、角落、矩形和行内等类型。在 iOS 上,免费版和 Premium 都可以使用小组件。主屏幕小组件目前是 iOS 功能,Android 版已列入开发计划。
可以。所有追踪都在你的设备本地完成。记录酒水、查看历史记录、查看 AlcoScore 或使用任何核心功能都无需联网。应用可完全离线使用。
条形码扫描器如何工作?我的扫描记录会被发送到哪里吗?
扫描条形码时,AlcoLog 会在公共酒类和营养数据库中查找该产品,自动填写 ABV(酒精度)和卡路里,省去你手动输入这些数值的麻烦。
大多数数据库都是直接从你的手机查询的。其中一个数据库 FatSecret 由于技术原因无法从手机直接调用,因此 Premium 用户的扫描会经由我们的服务器发送,由服务器代你查询 FatSecret 并返回结果。
我们不做的事: 我们不会记录你个人扫描过哪些条形码,也不会把扫描与你的账号或设备关联。服务器会短时间缓存条形码与产品数据的对应关系(以节省我们在 FatSecret 的调用额度),但其中不包含任何形式的用户标识符。
找不到产品时会怎样: 有些酒精饮料还没有收录在任何公共数据库中,尤其是规模较小的地方品牌或精酿品牌。遇到这种情况,应用会显示我们找到的产品名称(如果有),并让你输入一次 ABV。你输入的内容只保存在你的设备本地,下次扫描同一产品时会立即自动填写,无需再次查询。
关于会查询哪些数据库的完整详情,请参阅
隐私政策。
目标 & AlcoScore
首次启动时,应用会带你浏览五个标签页,然后问你一个将决定后续体验的问题:你为什么来到这里?你可以从五种目标类型中选择(减少饮酒、保持在上限以内、积累戒酒天数、彻底戒酒或只做记录),它会成为 AlcoScore 界面上的“你的目标”卡片。之后你随时可以在“设置”中更改目标。引导设置只会运行一次。如果你选择“只做记录”,就不会出现“你的目标”卡片,应用的其他部分完全照常使用。
AlcoScore 是一套独有的健康评分系统,会以 0 到 100 分为你的饮酒习惯打分。它评估六个支柱:频率、强度、趋势、自控、行为和恢复。评分采用滚动 28 天窗口,因此总能反映你近期的习惯。“你的目标”卡片位于同一界面,与评分分开,让你一眼就能看到自己在引导设置时所选目标的每周进度,而目标本身从不影响评分。AlcoScore 是一个参考工具,不是临床评估。
它是 AlcoScore 界面上的一张卡片,位于评分表盘与“提升你的评分”和“拉低你的评分”两个部分之间,显示你在引导设置时所选目标的每周进度。卡片会根据目标类型呈现不同状态:上限类目标(减少饮酒、保持在上限以内、积累戒酒天数)显示持续更新的进度卡片,戒酒目标显示醒目的“戒酒第 N 天”,达成里程碑时则显示庆祝卡片。上限类目标连续四周低于目标值即达成成就。戒酒目标的里程碑在戒酒第 7、14、30、60、90、180、365 和 730 天触发。轻点任意庆祝卡片,即可打开带有彩纸效果和达成期间统计数据的回顾页面。
前往“设置”>“目标”。你可以用引导设置时的同一个选择器切换目标类型、调整目标值或重置戒酒开始日期。更改会立即生效,且不会影响你的 AlcoScore。如果你不想再看到“你的目标”卡片,选择“只做记录”,该卡片就会从 AlcoScore 界面上消失。
AlcoScore 根据你在滚动 28 天窗口内的饮酒模式,按六个加权支柱计算得出。你的目标与评分并列,作为平行的鼓励界面,而不是第七个支柱。我们这样设计,是为了让更改目标、达成里程碑或未达标都不会影响你的评分。评分反映你的行为,目标反映你的意图。两者分开,才能各自如实地讲述自己的故事。
在戒酒目标下记录一杯含酒精饮品,会让戒酒连续天数计数器归零。归零过程干净利落,没有让人羞愧的文字,也没有负面标签,下次你度过无酒精的一天时就可以继续这个目标。如果你想在破戒后换一种目标类型(例如改为“积累戒酒天数”),可以在“设置”>“目标”中更改。你已有的历史记录,包括破戒前的戒酒日期,都会原样保留。
BAC 估算
在进行中的饮酒记录期间,AlcoLog 会显示估算的血液酒精浓度。它完全在你的设备上,根据你记录的酒水、体重和生理性别,使用 Widmark 公式计算得出。估算值会在首页实时更新,随饮酒记录的进行而升高或降低。它只是帮助你自我了解的估算值,不是测量结果,也不构成医疗或法律建议。 仅为估算值,请勿驾车。
它是一个估算值,你也应该把它当作估算值。真实的血液酒精浓度取决于许多应用无法得知的因素,包括你吃了多少东西、新陈代谢、药物、水分状况、健康状况,以及你所喝酒水的时间和确切浓度。AlcoLog 显示的数字在任何时刻都可能高于或低于你实际的血液酒精浓度。切勿依赖它做任何决定。 仅为估算值,请勿驾车。
不能,绝对不能。BAC 估算无法告诉你是否可以安全或合法地驾车,也从不与任何法定限值进行比较。它只是帮助你自我了解的估算值。如果你喝过酒,请不要开车。 仅为估算值,请勿驾车。
是的。在 Android 上,BAC 估算是免费的:实时估算和可选的阈值通知都不收费。iPhone 上不提供 BAC 估算。
是的。你的 BAC 估算值在你的设备上计算,并且只保留在设备上。没有账号,估算值也从不会被分享。和 AlcoLog 的其他部分一样,你的数据不会离开你的手机。
隐私 & 数据
你所有的个人数据和可识别数据都保留在你的设备上。没有账号,没有云同步,也不与第三方共享数据。如果你选择开启匿名数据分享(默认关闭),AlcoLog 会将精简后的匿名饮酒记录统计数据发送到我们自己的服务器,用于改进应用。这些摘要绝不包含你的姓名、位置、确切日期或任何可能识别你身份的信息。完整详情请参阅我们的
隐私政策 。
可以。免费用户可以将数据导出为 CSV。Premium 订阅用户还可以导出为 PDF,获得更精美的报告。导出的文件可以随意分享或保存。
匿名数据分享是一项可选功能,默认关闭。开启后,AlcoLog 会将匿名的饮酒记录摘要发送到我们自己的服务器。其中包括一般性信息,例如酒水类型、酒精单位和卡路里估算、饮酒记录时长、星期几、时段、花费数据、你的 AlcoScore,以及通知是否开启(仅开/关)。它绝不包含你的姓名、确切日期、位置、药物名称、设备标识符或任何可识别个人身份的信息。你可以随时在“设置”中开启或关闭它。如果你选择退出,你的匿名数据将在 30 天内从我们的服务器上删除。关于收集和不收集哪些数据的完整列表,请参阅我们的
隐私政策 。
订阅
有。Premium 月度订阅和 Premium 年度订阅为新订阅用户提供 14 天免费试用,让你在付费前完整体验 Premium 等级(Apple Watch 配套应用、30 多款小组件、8 款应用图标、50个已保存的位置、详细的 AlcoScore 分析)。试用期内随时取消,都不会被扣费。Premium 终身版是一次性购买,没有试用期,但免费版涵盖了全部核心酒水追踪、AlcoScore、饮酒记录历史和日历热力图,让你在决定是否升级前可以充分试用 AlcoLog。终身版产品为一次性购买,不含试用期。
免费版 提供完整的酒水追踪、饮酒记录历史、AlcoScore、Apple Health 同步、基础小组件以及所有核心功能。 Premium ($9.99/月)增加收藏、完整的位置系统(酒水位置标记、已保存的位置、饮酒记录触发条件、家的位置以及饮酒记录地图)、条形码、小票和酒单扫描、更多警示和小组件、CSV 和 PDF 导出、包含全部复杂功能的完整 Apple Watch 应用、自定义应用图标、50个已保存的位置以及 Premium 主题。现在只有一个付费等级:原来的 Pro 等级已在 v1.2.0 中并入 Premium,合并过程中没有任何功能丢失。
不会。位置功能(酒水位置标记、已保存的位置、饮酒记录触发条件和家的位置)从 1.0.7 版起成为付费功能,但原本已在使用这些功能的现有用户可以继续免费使用。这项变更只适用于新安装。
订阅通过 App Store 管理。在 iPhone 上,前往“设置”,轻点你的 Apple ID,然后轻点“订阅”。你可以在那里随时管理或取消 AlcoLog 订阅。取消将在当前计费周期结束时生效。
故障排除
首先,请确保你的 iPhone 和 Apple Watch 登录的是同一个 Apple ID,并且 iPhone 已开启蓝牙。在 iPhone 上的 Watch 应用中确认已安装 AlcoLog 手表应用。如果问题仍然存在,请尝试重启两台设备。这能解决大多数连接问题。
前往应用内的“设置”,你可以在那里清除饮酒记录历史。请注意,此操作无法撤销。数据一经清除,就会永久消失。
我们很想听听你的意见!请通过我们的
联系表单 (选择“一般反馈 & 功能建议”)联系我们,或使用应用“设置”中的反馈选项。每一条反馈我们都会阅读,它们将帮助塑造 AlcoLog 的未来。
有些条形码扫描没有返回 ABV,这是 bug 吗?
这不是 bug,而是数据覆盖范围的限制。公共产品数据库对酒精饮料的收录并不完整,尤其是地方品牌或精酿品牌。每次扫描我们都会查询四个数据库,以尽量提高命中率,但有些产品目前确实不在其中任何一个数据库里。遇到这种情况,应用会让你输入一次 ABV,并在你的设备上记住它。