卑詩省願意開立納曲酮的診所

加拿大卑詩省共有 2,639 家成癮治療服務，資料來自公開登錄資料和社群提交。更新於 2026-10-12。

100 Mile House

• Adult Clubhouse
  B-555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-4883 · southcariboo.cmha.bc.ca/programs-and-services
  服務項目： 提供安全且具支持性的場所，讓有精神疾病的成人與他人建立連結，並參加自己選擇的活動。
  The Canadian Mental Health Association provides mental health promotion and mental illness recovery-focused programs and services for people of all ages and their families. Follow the links below for details....
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  4-170 Cedar Avenue, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-5633 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 每週四看診，09:30-11:30 及 13:30-15:30
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Counselling and Treatment Services
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Counselling Services
  486 Birch Avenue, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-5155 · www.cariboofamily.org/counselling-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供個人及團體諮商，支持正面臨衝突、憤怒、輕度憂鬱、壓力和關係問題等非臨床議題的個人、青少年和家庭。
  CFEC offers low-cost counselling using a variety of supportive, non-pathologizing, and person-centred approaches. Narrative therapy, emotion focused therapy, motivational interviewing…
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family Services
  212-475 Birch Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · 18773921003 · axis.bc.ca/services/child-youth-and-family-services
  服務項目： 為承受壓力的家庭提供多種服務，例如兒童或青少年的行為問題、家庭成員的成癮與心理健康問題、家庭暴力、疏忽照顧及貧窮。
  CHILD, YOUTH AND FAMILY SERVICES About Axis Brochure Child, Youth and Family Services Brochure Family Services – Axis provides a range of specialized family services in various communities across the North and Interior of BC.
• Fetal Alcohol Spectrum Disorder Support
  486 Birch Avenue, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-5155 · www.cariboofamily.org/fasd-key-worker · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 協助子女患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）及其他複雜發展行為狀況（CDBCS）的家庭。
• Harm Reduction Supplies and Services
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/harm-reduction-supplies-and-services
  服務項目： 提供減害用品，包括較安全的注射、吸入及性行為用品，以及衛教、諮商、檢測、治療、轉介和一般健康照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Health Outreach Nurse
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · 18667787736 · www.myhealthissexy.com/hiv-testing.php
  服務項目： 為有感染 HIV 風險或 HIV 感染者，提供安全且保密的篩檢、治療與支持服務。
• Mental Health and Substance Use Services
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Crisis Response
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/crisis-response
  服務項目： 提供緊急應變與心理健康急診服務，包括心理健康與物質使用計畫的使用管道、連結社區計畫、危機介入及 24 小時危機專線服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Group Counselling and Education
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Opioid Agonist Treatment
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Overdose Prevention Sites
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/supervised-consumption-and-overdose-prevention-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 依需要提供服務; 時間可能變更。
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
• Psychiatry Services
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7600 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Psychological and Behavioural Support
  212-475 Birch Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · 18773921003 · axis.bc.ca/services/community-living-services
  服務項目： 為有心理健康需求的發展障礙、自閉症及胎兒酒精譜系障礙成人，提供諮詢、評估與治療。
  COMMUNITY LIVING SERVICES Axis provides many programs for adults with developmental disabilities, Autism Spectrum Disorder, and Fetal Alcohol Spectrum Disorder FASD). These services are called Community Living Services and are fully funded by Community Living BC (CLBC).
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  555 Cedar Avenue S, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-7676 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Youth Services
  486 Birch Avenue, 100 Mile House, BC, V0K 2E0 · (250) 395-5155 · www.cariboofamily.org/youth-services · 週二 15:30 - 17:30; 週三 15:30 - 17:30; 週四 15:30 - 17:30; 週五 15:30 - 17:30; 學校假期期間時間可能有所變動; 請來電確認。國定假日休息。
  服務項目： 透過 Raven Youth Activity Centre 為青少年提供多種免預約計畫與服務。
  Raven is an afternoon drop-in centre for youth that offers both structured activities and a safe place to hang out, focusing on collaboration and creativity. Participants can build social and…

Abbotsford

• Abbotsford Urgent and Primary Care Centre
  2692 Clearbrook Road, Abbotsford, BC, V2T 2Y8 · (604) 870-3325 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/E/7/urgent-and-primary-care-centre---abbotsford · 週一 09:00 - 20:00; 週二 09:00 - 20:00; 週三 09:00 - 20:00; 週四 09:00 - 20:00; 週五 09:00 - 20:00; 週六 09:00 - 20:00; 週日 09:00 - 20:00; 緊急照護時間如上所列。國定假日時間：09:00-20:00。基層醫療服務時間為週一至週五 09:00-16:00。
  服務項目： 為 Abbotsford 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  People with the most urgent medical concerns are seen first. If you don’t have an urgent illness or injury, learn about your other care options .
• Abbotsford Youth Health Centre
  101-32555 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 4Y2 · (604) 746-3392 · archway.ca/program/abbotsford-youth-health-centre · 週二 15:00 - 19:00; 週三 15:00 - 18:00; 週四 15:00 - 18:00
  服務項目： 在對青少年友善、安全、保密且不批判的環境中，為青少年提供一般健康服務。
  Confidential, professional medical care for youth aged 12-24 in Abbotsford. We offer birth control, STI testing and more. Visit us today!
• Adult Clubhouse
  2676 Gladys Avenue, Abbotsford, BC, V2S 3X8 · (604) 850-1235 · www.creativecentresociety.org/clubhouse-programs · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 青年團體於週四聚會。最新活動行事曆請見網站。
  服務項目： 提供安全且具支持性的場所，讓有精神疾病的成人與他人建立連結，並參加自己選擇的活動。
  All of our clubhouse programs are designed to facilitate recovery and assist individuals in participating in the community. Learn more.
• Alcohol and Drug Outpatient Program
  202-31943 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 1V5 · (604) 850-5106 · archway.ca/program/abbotsford-addictions-centre · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為擔心自己物質濫用或受他人使用影響的青少年和成人，提供門診酒精與藥物諮商。
  Free counselling program for youth and adults living in Abbotsford who struggle with drug and alcohol addiction. Get the help you deserve.
• Anticipatory Grief Program
  32780 Marshall Road, Abbotsford, BC, V2S 1J7 · (604) 852-2456 · www.abbotsfordhospice.org/endoflifecare · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為照顧末期病患親人的人提供個人與團體支持。
  End-of-life and palliative are at Abbotsford Hospice & Grief Support Society.
• Assertive Community Treatment
  101-32463 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 5E3 · (604) 851-3750 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---community-services/assertive-community-treatment · 週一 08:30 - 20:30; 週二 08:30 - 20:30; 週三 08:30 - 20:30; 週四 08:30 - 20:30; 週五 08:30 - 20:30; 週六 10:00 - 18:00; 週日 10:00 - 18:00
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型支持。
  Our assertive community treatment team (ACT) supports clients who have not responded well to traditional mental health programs and services.
• BC Shelter Services
  34081 Gladys Avenue, Abbotsford, BC, V2S 2E8 · (604) 852-9305 · www.centreofhope.net/what-we-do/emergency-shelter · 全天 24 小時收案
  服務項目： 在全省各地為尋求庇護與支持的人提供緊急庇護所。
  The 1st Annual Hope in the Valley Luncheon will bring together thought leaders and philanthropists to recognize and celebrate the importance and impact of philanthropy in our communities.
• Bereavement Counselling - Children and Youth
  32780 Marshall Road, Abbotsford, BC, V2S 1J7 · (604) 852-2456 · www.abbotsfordhospice.org/childyouthsupport · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供團體支持，讓經歷重大失落（例如朋友或家人過世）的兒童及青少年聚在一起，分享悲傷的經歷。
  Our services are designed to allow children and youth to explore their feelings in a supportive environment through different forms of expression therapy. They will have the opportunity to develop skills to support them with their grief in safe and healthy ways.
• Child and Youth Mental Health
  101-32555 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 4Y2 · 18447827811 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/children-and-youth/child-and-youth-mental-health-and-substance-use/getting-help-for-your-child-mental-health · 週一 09:00 - 21:00; 週二 09:00 - 21:00; 週三 09:00 - 21:00; 週四 09:00 - 21:00; 週五 09:00 - 21:00; 週六 12:00 - 21:00; 週日 12:00 - 21:00; 國定假日時間：12:00-21:00
  服務項目： 為面臨心理健康困擾的兒童、青少年及年輕成人，提供危機應變及專科心理健康服務。
  A good place to start is by talking with your child/teen about how things have been going for them and what you’ve noticed.
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  102-32885 Ventura Avenue, Abbotsford, BC, V2S 6A3 · (604) 852-2686 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  2828 Cruickshank Street, Abbotsford, BC, V2T 5M4 · (604) 870-5880 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:00 - 15:00; 診所開放時間如上所列; 建議上午前往。
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Community Residential Short-Stay and Treatment
  33720 McDougall Avenue, Abbotsford, BC, V2S 1W4 · (604) 870-7583 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---community-services/community-residential-short-stay-and-treatment-program
  服務項目： 為因心理健康問題難以在家生活、需要短期治療與支持但不需住院的成人，提供住宿型治療。
  Information on the community response emergency short stay treatment, supporting mental health needs in the community.
• Community Substance Use Services
  31943 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 1V5 · 18006631441 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-centres/community-substance-use-services-clinics · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有物質使用問題，和／或受家人物質濫用影響的人，提供個人、伴侶、家庭和團體諮商。
  Provides support to individuals who are experiencing substance use issues.
• Community Youth Substance Use Services
  31943 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 1V5 · (604) 850-5106 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Community Youth Substance Use Services
  33228 Walsh Avenue, Abbotsford, BC, V2S 1Z8 · (604) 853-1766 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Counselling Services
  32772 Marshall Road, Abbotsford, BC, V2S 1J7 · (778) 880-4847 · www.canuckplace.org/our-care/our-program
  服務項目： 為子女罹患漸進性、限制生命疾病的家庭提供個人、家庭和團體諮商。
  Pediatric palliative care is an interdisciplinary approach that addresses physical, psychological, and spiritual needs of a child and family.
• Counselling Services
  2743 Emerson Street, Abbotsford, BC, V2T 4H8 · (604) 574-4013
  服務項目： 為基督徒和非基督徒提供不分宗派的一般家庭諮商與危機諮商，處理悲傷與失落、子女、婚姻、成癮和性侵害等問題。
• Drug Checking
  104-34194 Marshall Road, Abbotsford, BC, V2S 5E4 · (604) 864-3400 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 13:00 - 16:00; 週二 13:00 - 16:00; 週三 13:00 - 16:00; 週四 13:00 - 16:00; 週五 13:00 - 16:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  32883 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2S 2A6 · (604) 504-1791 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週五 11:00 - 17:00; 隔週週二 12:30-17:00。詳情請見下方網站上的時間表。
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  2509 Pauline Street, Abbotsford, BC, V2S 2C1 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 隔週週二 12:30-17:00。詳情請見下方網站上的時間表。
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  2719 Gladys Avenue, Abbotsford, BC, V2S 3X9 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週五 18:00 - 20:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  1670 Riverside Road, Abbotsford, BC, V2S 8J2 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 隔週週六 12:00-18:00。詳情請見下方網站上的時間表。
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Early Psychosis Intervention
  101-32555 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 4Y2 · 18668707847 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---community-services/early-psychosis-intervention-program · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Assessment and treatment of psychosis for people between 13 and 30 years old.
• Family and Friends Support Group
  11-32700 George Ferguson Way, Abbotsford, BC, V2T 4V6 · 18338986200 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/family-support/family-and-friends-support-group-for-mental-health-or-substance-use-concerns · 每月第一個週一 18:00-20:00 舉行
  服務項目： 為心理健康或物質使用出現困擾者的家人和朋友提供支持團體。
  A safe supportive space where family and friends can come together and be inspired by hope, empowered with understanding, supported by peers, and encouraged with growth.
• Family Connections and Life Skills
  2420 Montrose Avenue, Abbotsford, BC, V2S 3S9 · (604) 859-7681 · archway.ca/program/family-connections
  服務項目： 為有子女在寄養照顧中、因家庭衝突或親子關係困難而被認定需要額外支持的家庭，提供介入與諮商。
  Providing programs for families designed to help strengthen or preserve healthy relationships between parents and children.
• FASD Key Worker Program
  102-32885 Ventura Avenue, Abbotsford, BC, V2S 6A3 · (604) 852-2686 · www.fvcdc.org/programs/#Birth-to-Five-Years
  服務項目： 為子女患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）及類似神經發展狀況的家庭提供支持。
  A suite of integrated services that support the development of young children, including developmental monitoring and consultation, parent & child programs, parent education, therapy services, family support, child care support and team and community collaboration.
• Foundry Centres
  101-32555 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 4Y2 · (604) 746-3392 · foundrybc.ca/find-foundry-support-services · 週一 09:00 - 17:00; 週二 11:00 - 19:00; 週三 10:00 - 18:00; 週四 10:00 - 18:00; 週五 10:00 - 16:30; 中心開放時間如上所列。診療與諮商時間：週一 12:00-15:00，週二 15:00-19:00，週三和週四 15:00-18:00。
  服務項目： 為年輕人及其家庭提供免費且保密的心理健康與身心健康服務。
  Find someone to talk to, get support from a care provider, and connect with friendly experts to help navigate health and wellness services.
• Impact Parent Merge Group
  101-32555 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 4Y2 · (778) 347-8664 · www.impactabby.com
  服務項目： 為使用物質的青少年及年輕成人的照顧者提供團體支持，帶來覺察、支持、知識與技能。
  A community that recognizes and responds to substance use needs as a complex issue best addressed through conditions that allow for resiliency.
• Individual and Family Support
  2391 Crescent Way, Abbotsford, BC, V2S 3M1 · (604) 852-6800 · www.msasociety.com/individual-and-family-support-program · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00
  服務項目： 為發展障礙者及其家庭提供資訊、資源、轉介和同儕支持。
  The Individual & Family Support Program supports families and self advocate groups in several communities within the Fraser Valley.
• Intensive Residential Treatment
  31250 King Road, Abbotsford, BC, V2T 6C2 · (604) 864-0039 · kinghaven.ca
  服務項目： 為有物質使用問題的男性提供住宿型治療計畫。
  Take the next step forward in your journey to sobriety and wholeness. Settle in to our beautiful facility in Abbotsford BC and join a supportive community that will encourage you on the road to recovery.
• Mental Health and Substance Use Services
  11-32700 George Ferguson Way, Abbotsford, BC, V2T 4V6 · (604) 870-7800 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Mental Health Rehabilitation and Recovery
  11-32700 George Ferguson Way, Abbotsford, BC, V2T 4V6 · (604) 870-7800 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---rehabilitation-and-recovery · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供治療性休閒活動、志工服務及身心健康復元計畫，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
• Opioid Agonist Treatment
  240-31935 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 5N7 · (604) 851-3752 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/opioid-agonist-treatment · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Provides first-line treatments like suboxone or methadone in a supervised clinical setting, along with connections to other health care services and community supports.
• Opioid Agonist Treatment
  105-2481 McCallum Road, Abbotsford, BC, V2S 3P8 · (604) 744-5016
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  101-2359 Clearbrook Road, Abbotsford, BC, V2T 2X6 · (604) 746-7868
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  33634 Busby Road, Abbotsford, BC, V2S 1V2 · (604) 870-9925 · canatc.ca/company/locations/abbotsford-health-centre-abbotsford · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:30; 週四 09:00 - 17:30; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬及 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  108-2777 Gladwin Road, Abbotsford, BC, V2T 4V1 · (604) 755-4408 · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  108A-32883 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2S 2A6 · (778) 856-0516 · hubmedical.care · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Privately-run clinic provides an outpatient, multidisciplinary methadone or suboxone treatment program for people who misuse opioids.
• Overdose Prevention Sites
  1670 Riverside Road, Abbotsford, BC, V2S 8J2 · (604) 776-2424 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/overdose-prevention-site · 週一 12:00 - 18:00; 週二 12:00 - 18:00; 週三 12:00 - 18:00; 週四 12:00 - 18:00; 週五 12:00 - 18:00; 週六 12:00 - 18:00; 週日 12:00 - 18:00
  服務項目： 在現場監看有用藥過量風險的人，並在必要時迅速應變。
  Overdose prevention sites aim to prevent drug overdoses and overdose deaths, and reduce the adverse health, social and economic consequences associated with substance use.
• Overdose Prevention Sites
  32883 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2S 2A6 · (604) 504-1791 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/overdose-prevention-site · 週一 08:00 - 17:30; 週二 08:00 - 17:30; 週三 08:00 - 17:30; 週四 08:00 - 17:30; 週五 08:00 - 17:30; 週六 08:00 - 17:30; 週日 08:00 - 17:30
  服務項目： 在現場監看有用藥過量風險的人，並在必要時迅速應變。
  Overdose prevention sites aim to prevent drug overdoses and overdose deaths, and reduce the adverse health, social and economic consequences associated with substance use.
• Patient and Family Counselling
  32900 Marshall Road, Abbotsford, BC, V2S 0C2 · (604) 851-4733 · www.bccancer.bc.ca/our-services/services/supportive-care/patient-family-counselling · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為癌症病患及其家人、照顧者和朋友提供支持服務，以及個人、伴侶和家庭諮商。
  BC Cancer offers counselling services and support programs to cancer patients and family members.
• Peer Support
  2776 Bourquin Crescent W, Abbotsford, BC, V2S 6A4 · (604) 850-6608 · www.communitascare.com/service/peer-support
  服務項目： 透過團體學習、工作坊，以及由具精神疾病親身經驗的工作人員提供一對一支持，協助有心理健康困擾的成人邁向復元。
  Peer Support provides support toward recovery through group learning and one-on-one support from a trained peer who has experience with mental illness.
• Pharmacy Services
  2051 McCallum Road, Abbotsford, BC, V2S 3N5 · (604) 853-1624 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:30 - 21:00; 週二 08:30 - 21:00; 週三 08:30 - 21:00; 週四 08:30 - 21:00; 週五 08:30 - 21:00; 週六 08:30 - 17:00; 週日 10:00 - 17:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Pharmacy Services
  32900 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2S 5A1 · (604) 853-9481 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 09:00 - 19:00; 週二 09:00 - 19:00; 週三 09:00 - 19:00; 週四 09:00 - 21:00; 週五 09:00 - 21:00; 週六 09:00 - 19:00; 週日 11:00 - 18:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Psychiatric Inpatient Services
  32900 Marshall Road, Abbotsford, BC, V2S 0C2 · (604) 851-4700 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/Mental-Health---Acute-Services/psychiatry-unit---inpatient
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
• Rapid Access to Addiction Care
  240-31935 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 5N7 · (604) 851-3752 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/rapid-access-to-addiction-care-clinic · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 為擔心自己物質使用的人，針對包括酒精在內的任何物質使用問題，提供減害服務、治療支持和成癮醫學評估。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Residential Treatment Services and Supports
  11-32700 George Ferguson Way, Abbotsford, BC, V2T 4V6 · (604) 870-7800 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• Short-Term Assessment, Response and Treatment
  101-32555 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 4Y2 · (604) 743-0765 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---child-and-youth-services/start-team---short-term-assessment-response-treatment · 週一 09:00 - 21:00; 週二 09:00 - 21:00; 週三 09:00 - 21:00; 週四 09:00 - 21:00; 週五 09:00 - 21:00; 週六 12:00 - 21:00; 週日 12:00 - 21:00; 國定假日時間：12:00-21:00
  服務項目： 為處於心理、情緒或身體危機中的兒童及青少年提供心理健康危機介入。
  Information on the short-term assessment response team (START), providing confidential mental health crisis intervention for children and teens.
• Support for Single Moms
  2420 Montrose Avenue, Abbotsford, BC, V2S 3S9 · (604) 219-8952 · ywcavan.org/programs/support-single-moms
  服務項目： 為住在 Metro Vancouver 和 Fraser Valley 地區的單親媽媽提供個人及團體支持、資訊與轉介。
  Are you solo parenting? YWCA Single Mothers’ Support Services provides you with individual or group support, connects you to resources and empowers you to move forward.
• The Junction
  101-32463 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 5E3 · (604) 851-3754 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/Junction-Recovery-Community-Centre · 週一 12:00 - 16:00; 週二 12:00 - 16:00; 週三 12:00 - 16:00; 週四 12:00 - 16:00; 週五 12:00 - 16:00; 週六 12:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 為使用物質並有意復原的成人提供團體課程與一對一支持。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Xyolhemeylh Child and Family Services
  210-2276 Clearbrook Road, Abbotsford, BC, V2T 2X5 · (604) 855-3328 · www.fvacfss.ca/families · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為居住在 Fraser Valley 各地保留區內外的原住民兒童、青少年及家庭提供多種計畫。
  FVACFSS provides family services across Fraser Valley Aboriginal communities that bring about positive growth in their lives.
• Youth and Family Substance Use Services
  101-32555 Simon Avenue, Abbotsford, BC, V2T 4Y2 · (778) 347-8664 · www.impactabby.com/counselling · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30; 辦公時間如上所列; 週二 15:00-18:00 提供免預約諮商。
  服務項目： 為直接或間接受酒精與藥物使用、濫用及成癮影響的青少年及其家庭提供服務。
  While various authorities may be able to strongly recommend or place conditions on a person to attend counselling, ultimately it is the individual’s choice to attend Impact’s services. When a youth does choose to meet with one of our counsellors, our primary concern is building a trusting relationship with that youth. We do not apply pressure to anyone to use our services.
• Youth Drop-in Resource Centre
  2616 Ware Street, Abbotsford, BC, V2S 3E5 · (604) 859-5773 · cyruscentre.com/resource-centre-2 · 週一 12:30 - 20:00; 週二 12:30 - 20:00; 週三 12:30 - 20:00; 週四 12:30 - 20:00; 週五 12:30 - 20:00; 週六 12:30 - 20:00; 週日 12:30 - 20:00
  服務項目： 提供安全且友善的場所，讓青少年取得餐點、淋浴、衣物和洗衣等基本需求。
  Our resource centres are our first place of connection in Abbotsford and Chilliwack. For youth exiting the streets, the resource centre offers a warm and welcoming space that includes comfortable chairs and couches, space to eat, play games, connect with staff and receive necessities. Our resource centres are open 7 days a week , 365 days a year.

Agassiz

• A:yelexw Recovery Center
  2895 Chowat Road, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 845-3087 · www.seabirdisland.ca/health-services · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供住宿型治療，支持原住民克服成癮。
  Health Overview Seabird Island Health is deeply committed to empowering our people to heal and thrive. Seabird Island provides a wide range of health services grounded in Stó:lō values and focused on nurturing balance in mind, body and spirit.
• Addiction Services
  2895 Chowat Road, Agassiz, BC, V0M 1A0 · 18007880322 · www.seabirdisland.ca/addictions · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 為與成癮奮戰的成人提供物質使用諮商，以及設在保留區內的男性和女性復元之家。
  Addictions Though the journey may seem long, there is always hope. Our caring team will walk by your side, providing support and guidance until you rediscover your inner light. Recovery Awaits Addiction’s grasp can leave us lost, alone, and shrouded in shame’s shadow. But know there is always light ahead. Our Mental Health team understands […]
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  7278 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 796-1044 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 每月第 2 和第 4 個週五看診，09:00-16:00
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Community Substance Use Services
  7086 Cheam Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · 18006631441 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-centres/community-substance-use-services-clinics · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30; 12:00-12:45 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為有物質使用問題，和／或受家人物質濫用影響的人，提供個人、伴侶、家庭和團體諮商。
  Provides support to individuals who are experiencing substance use issues.
• Community Youth Substance Use Services
  7086 Cheam Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 796-2585 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Counselling Services
  2894 Chowat Road, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 796-2177 · www.seabirdisland.ca/counselling · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供個人諮商，以及調解或圍圈對話等家庭或團體諮商，支持社區中受成癮影響的人。
  Counselling Every challenge faced holds opportunity for growth. Our counsellors lovingly walk alongside you to nurture wisdom from within, transforming hardship into healing so your spirit may flourish. Seabird Counsellors Now Accepting Referrals Counselling services are free of charge to all Seabird Band Members, Community Members and several neighbouring communities.
• Drug Checking
  7243 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 793-7160 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Family and Youth Support Services
  7086 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 796-2585 · agassiz-harrisoncs.ca/programs/family-support-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為住在 Agassiz 地區的兒童、青少年和家庭提供個人及團體諮商。
  Family Support Services Family Support Services provide supportive and caring services for the family as a whole and for individual members within the family. As support workers we walk alongside families and individuals. We offer support in office and on location depending on the need of the family and or the individual. The programs are…
• Mental Health and Substance Use Services
  7243 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 793-7161 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息。
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Mental Health and Wellness
  4690 Salish Way, Agassiz, BC, V0M 1A1 · (604) 997-2849 · www.stsailes.com/telmexawtexw · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，滿足社區的需求。
  Our current services are delivered in the cultural strength and foundation of the Sts’ailes way. Supports include 1-1 counselling, day programming, healing circles, 12 step recovery supports and group, land based healing programs, cultural programs along with harm reduction education and supports.
• Pharmacy Services
  7130 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 796-2241 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 09:00 - 18:00; 週二 09:00 - 18:00; 週三 08:00 - 18:00; 週四 09:00 - 18:00; 週五 09:00 - 18:00; 週六 09:00 - 18:00; 週日 10:00 - 16:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Residential Treatment Services and Supports
  7243 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 793-7161 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• Substance Use Services
  7086 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 796-2585 · agassiz-harrisoncs.ca/programs/substance-use-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為受物質使用與成癮影響的個人、伴侶和家庭提供一對一諮商。
  Substance Use Services The Agassiz Harrison Community Services Substance Use Program works in its capacity with any organization or committee that promotes community well-being. The program works with the RCMP, Probation, MCFD, Youth Inclusion Programs and Employment Services in supporting prevention initiatives. This program is funded through the Fraser Health Authority.
• Xyolhemeylh Child and Family Services
  7278 Pioneer Avenue, Agassiz, BC, V0M 1A0 · (604) 796-9836 · www.fvacfss.ca/families · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為居住在 Fraser Valley 各地保留區內外的原住民兒童、青少年及家庭提供多種計畫。

Ahousat

• Counselling
  458 Ahousat Reserve, Ahousat, BC, V0R 1A0 · (250) 670-9558 · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00; 週六 08:00 - 17:00; 週日 08:00 - 17:00
  服務項目： 提供諮商與支持。

Aiyansh

• Mental Health and Wellness
  4920 Tait Avenue, Aiyansh, BC, V0J 1A0 · 18882332212 · nisgaahealth.bc.ca/mental-health · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為 Nisga'a 第一民族（First Nation）的社區提供危機介入、諮商及物質使用服務。
  Our staff and clinical team offer a variety of services and programs to help people and their families who are experiencing difficulties with mental health and/or substance abuse. Our goal is to enhance mental health and wellness for all Nisga’a people. Support is offered to everyone, with or without a doctor’s referral.
• Mental Health and Wellness
  4003 Ts'Oohl Ts'Ap Avenue, Aiyansh, BC, V0J 1A0 · 18009933513 · nisgaahealth.bc.ca/mental-health · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為 Nisga'a 第一民族（First Nation）的社區提供危機介入、諮商及物質使用服務。
  Our staff and clinical team offer a variety of services and programs to help people and their families who are experiencing difficulties with mental health and/or substance abuse. Our goal is to enhance mental health and wellness for all Nisga’a people. Support is offered to everyone, with or without a doctor’s referral.
• Youth Enrichment Program
  4920 Tait Avenue, Aiyansh, BC, V0J 1A0 · 18882332212 · nisgaahealth.bc.ca/mental-health · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00
  服務項目： 為在邁向成功的路上面臨阻礙的青少年，提供諮商、支持與服務。
  Our staff and clinical team offer a variety of services and programs to help people and their families who are experiencing difficulties with mental health and/or substance abuse. Our goal is to enhance mental health and wellness for all Nisga’a people. Support is offered to everyone, with or without a doctor’s referral.

Aldergrove

• Community Fitness and Wellness
  27032 Fraser Highway, Aldergrove, BC, V4W 3P6 · (604) 857-4299 · www.tol.ca/en/parks-recreation/activities-and-programs.aspx
  服務項目： 提供多種身心健康、健身和水中運動計畫與服務，讓社區成員全年保持活躍與健康。
  It appears you are trying to access this site using an outdated browser. As a result, parts of the site may not function properly for you. We recommend updating your browser to its most recent version at your earliest convenience.

Alert Bay

• 'Na_mgis Substance Abuse Treatment Centre
  48 School Road, Alert Bay, BC, V0N 1A0 · (250) 974-5522 · namgis.bc.ca/health-wellness
  服務項目： 為有物質濫用問題的人提供治療。
  ’Na̱mg̱is is committed to supporting the health and wellness of our community through culturally grounded and community-informed programs and services. We understand health as more than clinical care. Through collaboration with Elders, families, and health teams, we work to uphold a vision of wellness that is rooted in our land, culture, and community connections. General ...
• Psychiatric Inpatient Services
  49 School Road, Alert Bay, BC, V0N 1A0 · (250) 974-5585 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/emergency-hospital-care · 週一 14:00 - 20:00; 週二 14:00 - 20:00; 週三 14:00 - 20:00; 週四 14:00 - 20:00; 週五 14:00 - 20:00
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  Services include assessment and treatment, psychiatric services, and hospital-based care.

Alkali Lake

• Community Health Services
  1022 Esket Drive, Alkali Lake, BC, V0L 1B0 · (250) 440-5611 · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00
  服務項目： 提供多種健康服務與計畫，促進 Esk'etemc 族人的靈性、心理、情緒和身體健康。

Anahim Lake

• Community Health Services
  1 Ulkatcho Reserve, Anahim Lake, BC, V0L 1C0 · (250) 742-2090
  服務項目： 為 Ulkatcho First Nation 成員提供多種健康服務與計畫。

Armstrong

• Family Development Program
  3459 Pleasant Valley Road, Armstrong, BC, V0E 1B0 · (250) 546-3465 · www.bgco.ca/club-location/#family
  服務項目： 為個人和家庭提供社區型支持服務，包括早期介入、親職教育、居家支持、家庭維繫服務，以及協助取得社區服務。
  Location | BGC Okanagan Location Please select a region to view our available service locations. Central Okanagan View location details North Okanagan View location details South Okanagan View location details Recreation Guide and Registration Find Your Club Now 0-5 Programs Infant Toddler Daycare Daycare Preschool Programs for children with Support Needs Programs 5-12
• Recovery Lodge
  200 Emery Louis Road, Armstrong, BC, V0E 1B5 · (250) 546-3077 · roundlaketreatmentcentre.ca/recovery-lodge · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30; 12:00-12:30 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為已完成完整復元治療計畫、需要協助進一步鞏固身心健康與復元的成人，提供住宿型治療支持。
• Round Lake Treatment Centre
  200 Emery Louis Road, Armstrong, BC, V0E 1B5 · (250) 546-3077 · roundlaketreatmentcentre.ca/treatment-centre · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30; 12:00-12:30 午休，國定假日休息。
  服務項目： 提供住宿型治療計畫，協助個人從物質使用（包括藥物和酒精）中復原。
• Safe Babies Program
  3800 Patten Drive, Armstrong, BC, V0E 1B2 · (250) 546-4700 · www.interiorhealth.ca/services/safe-babies-program · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為嬰兒由 Ministry of Children and Family Development（MCFD）照顧、且嬰兒有產前藥物、酒精或傳染病暴露，或早產、出生體重過低相關問題的家長，提供支持與培訓。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.

Ashcroft

• Ashcroft Urgent and Primary Care Centre
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-2211 · www.interiorhealth.ca/locations/ashcroft-urgent-and-primary-care-centre · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 08:00 - 20:00; 週日 08:00 - 20:00; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 Ashcroft 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  The Ashcroft Urgent and Primary Care Centre (UPCC) can address medical needs that require same- day attention.
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  611 Railway Avenue, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-2109 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週三 10:00 - 12:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  435 Ranch Road, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-2109 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週四 10:00 - 12:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Counselling and Treatment Services
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Indigenous Patient Navigator
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-2211 · www.interiorhealth.ca/services/indigenous-patient-navigator
  服務項目： 提供醫院內及社區支持，協助原住民及其家人取得具文化安全性的醫療照護服務。
  We offer practical support to Indigenous persons utilizing Interior Health services through hospital liaison and referral processes.
• Mental Health and Substance Use Services
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Group Counselling and Education
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Opioid Agonist Treatment
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 256-1345 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  700 Ash-Cache Creek Highway, Ashcroft, BC, V0K 1A0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

Atlin

• Developmental Disabilities Mental Health Services
  188 Discovery Avenue, Atlin, BC, V0W 1A0 · (250) 651-7677 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Substance Use Services
  188 Discovery Avenue, Atlin, BC, V0W 1A0 · (250) 651-7677 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Wellness
  142 4th Street, Atlin, BC, V0W 1A0 · (250) 651-2460 · bigwatersociety.org/services.php · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供物質使用與成癮、心理健康問題、性／情緒／身體虐待（包括寄宿學校受虐）、關係問題的諮商，以及育兒與生活技能培養。
  Big Water Society, located in Atlin, British Columbia, Canada helps to provide funding for couselling services in the community.
• Mental Health Counselling
  25 Taku Drive, Atlin, BC, V0W 1A0 · (250) 651-7900 · trtfn.com/departments/health-social · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00
  服務項目： 為正面對憂鬱、悲傷、憤怒、自殺和創傷的各年齡社區成員，提供一對一及團體諮商服務。
  We, the Health & Social Team exist to assist Taku River Tlingit First Nation Citizens , families, and the community to live in wellness by working with them to provide programs and services that promote healing and strengthen culture.
• Mental Health Rehabilitation
  188 Discovery Avenue, Atlin, BC, V0W 1A0 · (250) 651-7677 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Barriere

• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  4811 Barriere Town Road, Barriere, BC, V0E 1E0 · (250) 674-6810 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週四 09:30 - 11:30; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Counselling and Treatment Services
  4936 Barriere Town Road, Barriere, BC, V0E 1E0 · (250) 672-9773 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  4936 Barriere Town Road, Barriere, BC, V0E 1E0 · (250) 672-9773 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Mental Health and Substance Use Services
  4936 Barriere Town Road, Barriere, BC, V0E 1E0 · (250) 672-9773 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Group Counselling and Education
  4936 Barriere Town Road, Barriere, BC, V0E 1E0 · (250) 672-9773 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  4936 Barriere Town Road, Barriere, BC, V0E 1E0 · (250) 672-9773 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  4936 Barriere Town Road, Barriere, BC, V0E 1E0 · (250) 672-9773 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

Bella Bella

• Mental Health and Substance Use Services
  88 Waglisla Street, Bella Bella, BC, V0T 1Z0 · (250) 957-2314 · www.vch.ca/en/health-topics/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Vancouver Coastal Health 轄區內的個人和家庭。
• Mental Health and Wellness
  212 Wabalisla Street, Bella Bella, BC, V0T 1Z0 · (250) 957-2308 · www.heiltsukhealth.com/programs/community-wellness/mental-health-counselling-program
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，滿足社區的需求。
  This program currently employs three full time staff, who provide the following services to the community:

Bella Coola

• Child and Youth Mental Health - Vancouver Coastal
  636 Cliff Street, Bella Coola, BC, V0T 1C0 · (250) 799-5395 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 週四 13:00 - 15:30; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Healthy Beginnings
  490 MacKenzie Street, Bella Coola, BC, V0T 1C0 · (250) 799-5914
  服務項目： 在懷孕期間及幼兒期為家庭提供資源與資訊。

Boston Bar

• Child and Youth Mental Health
  29 Kahmoose Road, Boston Bar, BC, V0K 1C0 · (250) 455-2711 · boothroydband.wixsite.com/mysite/health-and-culture
  服務項目： 為居住在 Boothroyd、Boston Bar First Nation、Oregon Jack Creek 及 Spuzzum 地區、有心理健康困擾的原住民青少年，提供早期介入支持。
• Phillip Campbell Healing House
  29 Kahmoose Road, Boston Bar, BC, V0K 1C0 · (604) 867-9211 · boothroydband.wixsite.com/mysite/phillip-campbell-healing-house · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00; 週六 08:00 - 16:00; 週日 08:00 - 16:00; 藝術治療可預約時間：週一和週二 08:00-16:00。辦公時間如上所列; 國定假日休息。
  服務項目： 為社區成員提供多種支持與身心健康服務，照顧他們在心理、身體、靈性及情緒健康上的需求。
• Primary Health Care
  46100 Hicks Road, Boston Bar, BC, V0K 1C0 · (604) 869-5648 · hopemed.ca
  服務項目： 為有需要的社區成員提供多種健康服務與計畫。
  Hope Medical Centre is open for phone and in office consultations. Book online by clicking the link below.

Brentwood Bay

• Community Health Services
  3 Boatramp Road, Brentwood Bay, BC, V8M 1N9 · (250) 652-4473 · tsartlip.com/health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為 Tsartlip First Nation 成員提供多種健康服務與計畫。
  W̱JOȽEȽP HEALTH SERVICES The Health Department provides a comprehensive range of services for W̱JOȽEȽP First Nation in the areas of community, primary care, and home care. The health team aims to enhance and maintain the health and well-being of individuals, families and groups. Health Services Provided Nursing Mental Health

Burnaby

• Adult Clubhouse
  501-4190 Lougheed Highway, Burnaby, BC, V5C 6A8 · (604) 291-8846 · lowermainland.cmha.ca/programs/echo-clubhouse
  服務項目： 提供安全且具支持性的場所，讓有精神疾病的成人與他人建立連結，並參加自己選擇的活動。
  For all inquiries, please call 604.818.0765 or email herbert.campos@cmhalm.ca and a staff member will be happy to chat and support you. Parachute Workshop Poster Vocational Support Program Clubhouse Referral Form...
• Adult Clubhouse
  7355 Canada Way, Burnaby, BC, V3N 4Z6 · (604) 526-9606 · lowermainland.cmha.ca/programs/echo-clubhouse
  服務項目： 提供安全且具支持性的場所，讓有精神疾病的成人與他人建立連結，並參加自己選擇的活動。
  For all inquiries, please call 604.818.0765 or email herbert.campos@cmhalm.ca and a staff member will be happy to chat and support you. Parachute Workshop Poster Vocational Support Program Clubhouse Referral Form...
• Adult Community Support Services
  3935 Kincaid Street, Burnaby, BC, V5G 2X6 · (604) 434-4211 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/8/F/adult-community-support-services---burnaby-hospital · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供長期治療與支持，協助有重大精神疾病與物質使用問題的人達成心理健康與復元目標。
  Adult Community Support Services serves primarily individuals who are experiencing a major mental illness requiring longer-term case management in the community of Burnaby at Burnaby Hospital.
• Adult Short-Term Assessment and Treatment
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 453-1900 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/C/5/adult-short-term-assessment-and-treatment---burnaby · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有心理健康與物質使用困擾的成人，提供診斷評估、短期治療及其他支持服務。
  Adult short-term assessment and treatment program ensures that adults with serious acute mental disorders have access to responsive, sensitive, and relevant assessment and treatment, and are linked with service providers in the community of Burnaby.
• Allied Health Services
  1100-4445 Lougheed Highway, Burnaby, BC, V5C 0E4 · (604) 315-4430 · burnabypcn.ca/health-supports/allied-health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供團隊式基層醫療，作為與你的家庭醫師或專科護理師共同諮詢的附加服務，預防、診斷和治療各種心理與身體健康狀況及疾病。
  Allied health professionals aim to prevent, diagnose, and treat a range of mental and physical health conditions and illnesses as an additional service in consultation with your Primary Care Provider (family doctor or nurse practitioner). Our Allied Health professionals can offer services in a variety of languages and have access to interpreter services in over […]
• Allied Health Services
  302-7366 Edmonds Street, Burnaby, BC, V3N 1A9 · (604) 315-4430 · burnabypcn.ca/health-supports/allied-health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供團隊式基層醫療，作為與你的家庭醫師或專科護理師共同諮詢的附加服務，預防、診斷和治療各種心理與身體健康狀況及疾病。
  Allied health professionals aim to prevent, diagnose, and treat a range of mental and physical health conditions and illnesses as an additional service in consultation with your Primary Care Provider (family doctor or nurse practitioner). Our Allied Health professionals can offer services in a variety of languages and have access to interpreter services in over […]
• Assertive Community Treatment
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 807-3989 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---community-services/assertive-community-treatment · 週一 08:30 - 20:30; 週二 08:30 - 20:30; 週三 08:30 - 20:30; 週四 08:30 - 20:30; 週五 08:30 - 20:30; 週六 10:00 - 18:00; 週日 10:00 - 18:00
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型支持。
  Our assertive community treatment team (ACT) supports clients who have not responded well to traditional mental health programs and services.
• Burnaby Integrated Family Program
  4503 Inman Avenue, Burnaby, BC, V5G 3X9 · (604) 435-3406 · efry.com/programs
  服務項目： 為 North Shore 及 Burnaby 的家庭提供諮商、密集家庭維繫及家庭團聚服務。
  A Key to Home With teams in New Westminster, Surrey, Abbotsford and Victoria, A Key to Home targets women and homelessness in three ways: small emergency grants towards rent, help finding housing for those homeless and individualized support to address problems.
• Burnaby Youth Hub
  4750 Imperial Street, Burnaby, BC, V5J 1C2 · (604) 293-1764 · purposesociety.org/events/categories/youth-programs/burnaby-youth-services-hub/bysh-programs
  服務項目： 為高風險青少年提供免預約支持服務。
  The Burnaby Youth Hub is a safe, inclusive space where youth 12 to 24 can access a variety of resources, programs, and services for their personal health, development, and wellbeing.
• Child and Youth Access
  7181 Arcola Way, Burnaby, BC, V5E 0A6 · (604) 524-1511 · leostreet.ca
  服務項目： 為兒童、青少年、家庭和照顧者提供短期諮商與評估服務。
  Leo Street Youth and Family Services . In everything we do, we let people know: they belong here. We see them. We accept them. We welcome them. We listen. We respect their stories. As they begin to know they belong here, we support them. Nurture them. Encourage them. Only from a place of belonging can change begin .
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  701-1901 Rosser Avenue, Burnaby, BC, V5C 6R6 · (778) 572-2370 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:00 - 13:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  7645 Kingsway, Burnaby, BC, V3N 3C7 · (604) 660-9544 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週四 12:00 - 16:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Child and Youth Mental Health Program
  203-5623 Imperial Street, Burnaby, BC, V5J 1G1 · (604) 436-9449 · www.cameray.ca/counselling-programs · 週一 09:00 - 19:00; 週二 09:00 - 19:00; 週三 09:00 - 19:00; 週四 09:00 - 19:00; 週五 09:00 - 15:30
  服務項目： 為有心理健康問題的兒童及青少年提供長期諮商。
• Children and Family Counselling
  203-5623 Imperial Street, Burnaby, BC, V5J 1G1 · (604) 436-9449 · www.cameray.ca/counselling-programs · 週一 09:00 - 19:00; 週二 09:00 - 19:00; 週三 09:00 - 19:00; 週四 09:00 - 19:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種諮商計畫，支持正經歷創傷、近期性侵害和／或家庭問題或危機的兒童、青少年及其家庭。
• Community Substance Use Services
  320-7155 Kingsway, Burnaby, BC, V5E 2V1 · 18006631441 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-centres/community-substance-use-services-clinics · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 診所開放時間如上所列。收案時間：週二至週五 13:00-15:00。
  服務項目： 為有物質使用問題，和／或受家人物質濫用影響的人，提供個人、伴侶、家庭和團體諮商。
  Provides support to individuals who are experiencing substance use issues.
• Community Youth Substance Use Services
  518 Howard Avenue, Burnaby, BC, V3B 3R1 · (604) 299-6377 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一至週五提供服務，部分晚間也有; 目前時間表請來電洽詢
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  4946 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 4H7 · (604) 918-7540 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/developmental-disabilities-mental-health-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  Services for individuals who live with co-existing developmental disabilities and a mental illness.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  L50-4946 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 4H7 · (604) 918-7605 · www.vch.ca/en/service/developmental-disabilities-mental-health-services
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
• Drug Checking
  4946 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 4H7 · (604) 918-7605 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 13:00 - 16:00; 週二 13:00 - 16:00; 週三 13:00 - 16:00; 週四 13:00 - 16:00; 週五 13:00 - 16:00; 國定假日時間：08:30-16:30
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  7836 6th Street, Burnaby, BC, V3N 3N2 · (604) 522-9669 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週五 09:30 - 15:30
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Edmonds Urgent and Primary Care Centre
  7315 Edmonds Street, Burnaby, BC, V3N 1A7 · (604) 519-3787 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/9/D/urgent-primary-care-centre---edmonds · 週一 17:00 - 21:00; 週二 17:00 - 21:00; 週三 17:00 - 21:00; 週四 17:00 - 21:00; 週五 17:00 - 21:00; 週六 14:00 - 20:00; 週日 12:00 - 18:00; 國定假日時間：12:00-18:00
  服務項目： 為 Burnaby 和 New Westminster 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  Urgent care in Burnaby for non-life-threatening medical concerns that need attention within 12 to 24 hours.
• Family and Friend Caregiver Support Program
  100-4460 Beresford Street, Burnaby, BC, V5H 0B8 · (236) 877-2616 · burnabynh.ca/get-involved-seniors
  服務項目： 支持為住在社區中、有較高照護需求（包括慢性病、衰弱或限制生命的疾病）的高齡者提供無酬照顧的照顧者。
  Seniors Programs Seniors Programs Overview We offer a range of social, educational and volunteer programs and support services for members 55+. Our goal is to support Burnaby seniors to be […]
• Family and Friend Caregiver Support Program
  2055 Rosser Avenue, Burnaby, BC, V5C 0H1 · (236) 877-2616 · burnabynh.ca/get-involved-seniors
  服務項目： 支持為住在社區中、有較高照護需求（包括慢性病、衰弱或限制生命的疾病）的高齡者提供無酬照顧的照顧者。
  Seniors Programs Seniors Programs Overview We offer a range of social, educational and volunteer programs and support services for members 55+. Our goal is to support Burnaby seniors to be […]
• Family Counselling
  2101 Holdom Avenue, Burnaby, BC, V5B 0A4 · (604) 433-7380 · dixonsociety.ca/programs/family-counselling
  服務項目： 為 Burnaby 的低收入家庭提供免費諮商，協助強化家庭關係並化解衝突。
  Dixon's family counselling program provides free, professional counselling to Burnaby adults and adolescents.
• Family Development Program
  7181 Arcola Way, Burnaby, BC, V5E 0A6 · (604) 524-1511 · leostreet.ca · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為住在 Burnaby 和 New Westminster 的兒童、青少年和家庭，提供彈性的下班時段諮商與支持服務。
  Leo Street Youth and Family Services . In everything we do, we let people know: they belong here. We see them. We accept them. We welcome them. We listen. We respect their stories. As they begin to know they belong here, we support them. Nurture them. Encourage them. Only from a place of belonging can change begin .
• Family Life Education Groups
  4535 Kingsway, Burnaby, BC, V5H 0E5 · (604) 659-2205 · www.burnabyfamilylife.org/family-life-education
  服務項目： 為社區中想為自己和家人營造健康、支持性環境的個人和家長，提供多種團體支持計畫。
  Our Family Life Education programs encourage individuals, parents and families to develop healthy and caring relationships by providing education and support.
• Family Support Services
  2702 Norland Avenue, Burnaby, BC, V5B 3A6 · (604) 299-7851 · gobaci.com/services/#1509724069470-7ad82000-0336
  服務項目： 提供多種服務，支持發展障礙者及其家庭。
  BACI’s Adult Services offer supports and opportunities for people to participate more fully in our communities. Our services have range and flexibility. We help individuals with diverse backgrounds, experiences and needs try to reach their goals. Our services are person centred and customized as much as possible.
• High-Risk Youth Program
  203-5623 Imperial Street, Burnaby, BC, V5J 1G1 · (604) 436-9449 · www.cameray.ca/counselling-programs · 週一 09:00 - 19:00; 週二 09:00 - 19:00; 週三 09:00 - 19:00; 週四 09:00 - 19:00; 週五 09:00 - 15:30
  服務項目： 為高風險青少年提供長期諮商，包括物質使用諮商、性健康教育及家庭關係諮商。
• Individual and Family Counselling
  4430 Halifax Street, Burnaby, BC, V5C 5R4 · (604) 408-7266 · successbc.ca/counselling-crisis-support/services/counselling · 週五 08:30 - 16:30; 僅限週五預約
  服務項目： 提供保密且具文化敏感度的諮商，支持正承受情緒與關係問題壓力的家庭和個人的福祉。
  Multi-lingual counselling services support individuals and families to navigate life challenges as well as to build their skills and resiliency for the future.
• Mental Health and Substance Use Primary Care Clinic
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 453-1900 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-and-substance-use-primary-care-clinic · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為面臨心理健康問題的人、他們的家人及青少年，提供醫療照護、健康教育與倡議。
  mental health and substance use primary care clinic.
• Mental Health and Substance Use Services
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 453-1900 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Mental Health Rehabilitation and Recovery
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 453-1900 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---rehabilitation-and-recovery · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供治療性休閒活動、志工服務及身心健康復元計畫，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
• Metrotown Urgent and Primary Care Centre
  102-4555 Kingsway, Burnaby, BC, V5H 4T8 · (604) 451-4888 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/D/7/metrotown-urgent-and-primary-care-centre · 週一 09:00 - 20:00; 週二 09:00 - 20:00; 週三 09:00 - 20:00; 週四 09:00 - 20:00; 週五 09:00 - 20:00; 週六 09:00 - 20:00; 週日 09:00 - 20:00; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 Burnaby 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  Urgent care in Burnaby-Metrotown for non-life-threatening medical concerns that need attention within 12 to 24 hours.
• Odyssey I
  518 Howard Avenue, Burnaby, BC, V3B 3R1 · (604) 299-6377 · www.bgcbc.ca/counselling-support-services/substance-abuse-counselling-services · 週一 10:00 - 19:00; 週二 10:00 - 19:00; 週三 10:00 - 19:00; 週四 10:00 - 19:00; 週五 10:00 - 19:00
  服務項目： 為面臨物質使用相關問題的青少年及家庭提供諮商計畫。
  BGC’s Substance Use Services provides support to youth and their families with substance use concerns in a safe and supportive space.
• Opioid Agonist Treatment
  4453 Lougheed Highway, Burnaby, BC, V5C 3Z2 · (604) 428-1363 · springmedicalcentre.com · 週一 09:00 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 週六 09:00 - 17:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Spring Integrative Medical Centre is the Lower Mainland’s premier provider of integrated medical services. We offer both a Family Physician, and team of practitioners, all in ONE location.
• Opioid Agonist Treatment
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 453-1930 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Provides first-line treatments like suboxone or methadone in a supervised clinical setting, along with connections to other health care services and community supports.
• Opioid Agonist Treatment
  7636 6th Street, Burnaby, BC, V3N 3M5 · (604) 777-7095 · 週一 10:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  108-7738 Edmonds Street, Burnaby, BC, V3N 1B8 · (604) 549-9959 · 週一 09:30 - 16:00; 週二 09:30 - 16:00; 週三 13:30 - 16:00; 週四 09:30 - 16:00; 週五 09:30 - 16:00; 辦公時間如上所列; 醫師看診時間：週三 13:30-16:00。
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  4648 Imperial Street, Burnaby, BC, V5J 1B8 · (604) 409-8000 · imperialmedicalclinic.ca · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 12:30-13:30 午休
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Imperial Medical Clinic will be closed May 18, 2026 in observation of the statutory holiday.
• Outlook Community Youth Services
  3993 Henning Drive, Burnaby, BC, V5C 6N5 · (604) 543-7006 · leostreet.ca · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供計畫與服務，協助高風險青少年重新與家人、朋友和社區建立連結。
  Leo Street Youth and Family Services . In everything we do, we let people know: they belong here. We see them. We accept them. We welcome them. We listen. We respect their stories. As they begin to know they belong here, we support them. Nurture them. Encourage them. Only from a place of belonging can change begin .
• Peer Support for Mental Health Recovery
  3935 Kincaid Street, Burnaby, BC, V5G 2X6 · (604) 453-1900 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---rehabilitation-and-recovery/peer-support-for-mental-health-recovery
  服務項目： 由對精神疾病及其治療有親身經驗的同儕支持工作者提供一對一支持。
  Peer support workers have lived experience of mental illness and its treatment.
• Pharmacy Services
  4800 Kingsway, Burnaby, BC, V5H 4J2 · (604) 419-0524 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 10:00 - 21:00; 週二 10:00 - 21:00; 週三 10:00 - 21:00; 週四 10:00 - 21:00; 週五 10:00 - 21:00; 週六 10:00 - 21:00; 週日 11:00 - 19:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Provincial Substance Use Treatment Program
  1795 Willingdon Avenue, Burnaby, BC, V5C 6E3 · (604) 829-8657 · www.bcmhsus.ca/mental-health-substance-use-services
  服務項目： 在有支持的家庭式環境中，為 BC 省需要協助處理嚴重物質使用問題的成人，提供專門的成癮治療。
• Psychiatric Group Therapy
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 453-1960 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/A/9/psychiatric-group-therapy---burnaby · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為面臨焦慮、壓力、悲傷、憂鬱、適應障礙症及其他影響心理健康狀況等情緒困擾的成人提供團體治療。
  Burnaby-Central Mental Health services can be accessed within Burnaby Hospital. Parking and Transportation Free and pay parking available nearby. Public transportation nearby.
• Psychiatric Inpatient Services
  3935 Kincaid Street, Burnaby, BC, V5G 2X6 · (604) 434-4211 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/Mental-Health---Acute-Services/psychiatry-unit---inpatient
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
• Psychosis Treatment Optimization Program
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 528-5064 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---community-services/psychosis-treatment-optimization-program · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為過去治療效果不佳的成人精神病患者提供評估與治療。
  Supports patients living with psychosis who have not responded well to previous treatments.
• Residential Treatment Services and Supports
  100-4940 Canada Way, Burnaby, BC, V5G 3T3 · (604) 453-1900 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• Senior Peer Support
  100-4460 Beresford Street, Burnaby, BC, V5H 0B8 · (604) 375-5778 · burnabynh.ca/get-involved-seniors
  服務項目： 為因人生重大改變而面臨焦慮、挫折或困難的高齡者，提供保密的一對一支持服務。
  Seniors Programs Seniors Programs Overview We offer a range of social, educational and volunteer programs and support services for members 55+. Our goal is to support Burnaby seniors to be […]
• Seniors Services
  100-4460 Beresford Street, Burnaby, BC, V5H 0B8 · (604) 437-0400 · burnabynh.ca/get-involved-seniors · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 20:00; 週三 09:00 - 20:00; 週四 09:00 - 20:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供多種計畫與服務，協助長者豐富生活、保持活躍與健康。
  Seniors Programs Seniors Programs Overview We offer a range of social, educational and volunteer programs and support services for members 55+. Our goal is to support Burnaby seniors to be […]
• Student Counselling Services
  8888 University Drive, Burnaby, BC, V5A 1S6 · (778) 782-4615 · www.sfu.ca/students/health/support-resources.html · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30; 12:30-13:30 午休
  服務項目： 為所有 Simon Fraser University 學生提供臨床諮商服務。
  Your time at university is valuable for learning and personal growth. It's normal to feel stressed or tired during this journey. Prioritizing your well-being and supporting others can help you stay on track to achieve your goals. Check out our available services and resources, and seek support when needed.
• Substance Use Counselling
  3405 Willingdon Avenue, Burnaby, BC, V5G 3H4 · (604) 526-2522 · purposesociety.org/events/categories/health-programs/burnaby-youth-custody-services/substance-use-counselling
  服務項目： 提供個人、團體及家庭諮商，支持涉及物質濫用的青少年。
  Drugs and Alcohol The Lower Mainland Purpose Society provides a variety of addiction services. They include individual, group and family counselling and psycho-educational and support groups that are comprehensive, youth-friendly and practical.
• Substance Use Services
  103-3833 Henning Drive, Burnaby, BC, V5C 6N5 · (604) 299-3908 · salvationarmy.ca/you-can-bring-hope/recovery-support
  服務項目： 為有物質使用障礙症及心理健康挑戰的人提供多種計畫與服務。
  Support recovery programs by The Salvation Army that empower individuals on the path to healing.
• Support for Single Moms
  6140 McKercher Avenue, Burnaby, BC, V5H 4W1 · (604) 219-8952 · ywcavan.org/programs/support-single-moms
  服務項目： 為住在 Metro Vancouver 和 Fraser Valley 地區的單親媽媽提供個人及團體支持、資訊與轉介。
  Are you solo parenting? YWCA Single Mothers’ Support Services provides you with individual or group support, connects you to resources and empowers you to move forward.
• Supportive Housing Registration Service
  4555 Kingsway, Burnaby, BC, V5H 4V8 · (604) 433-2218 · www.bchousing.org/housing-assistance/housing-with-support/supportive-housing
  服務項目： 為需要補助住房的低收入成人提供現場支持，並設有單一窗口，可登記申請由 BC Housing 資助的支持性住房。
  Supportive housing is subsidized housing with on-site supports for single adults, seniors and people with disabilities at risk of or experiencing homelessness. These supports help people find and maintain stable housing.

Burns Lake

• Adult Psychiatric Observation Unit
  741 Centre Street, Burns Lake, BC, V0J 1E0 · (250) 692-2400 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/inpatient-services#adult-psychiatric-inpatient-and-observation-units
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  741 Centre Street, Burns Lake, BC, V0J 1E0 · (250) 692-2412 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Foundry Centres
  686 McPhail Road, Burns Lake, BC, V0J 1E2 · (250) 691-0166 · foundrybc.ca/find-foundry-support-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為年輕人及其家庭提供免費且保密的心理健康與身心健康服務。
• Health and Wellness Program
  108 2nd Avenue, Burns Lake, BC, V0J 1E0 · (250) 692-2387 · www.csfs.org/services/health-and-wellness-counselling-program
  服務項目： 在 13 個 Carrier Nation 社區中，為保留區內外的兒童、青少年、成人和家庭提供符合文化的諮商、評估與治療服務，支持他們的心理健康與身心健康需求。
• Mental Health and Substance Use Services
  741 Centre Street, Burns Lake, BC, V0J 1E0 · (250) 692-2412 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 暫停服務
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  741 Centre Street, Burns Lake, BC, V0J 1E0 · (250) 692-2400 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• New Vision Wellness Centre
  A-819 Centre Street, Burns Lake, BC, V0J 1E0 · (250) 692-3558 · www.lakebabine.com/about-us/health-department/new-vision-wellness-centre · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供物質使用服務、諮商及青少年服務，協助 Lake Babine Nation 的社區成員。
• Youth Services
  108 2nd Avenue, Burns Lake, BC, V0J 1E0 · (250) 692-3997 · www.csfs.org/services/youth-services · 週四 15:30 - 20:30; 週五 15:00 - 20:00; 週六 12:00 - 17:00; 週日 12:00 - 17:00; 計畫時間不固定; 詳情請來電洽詢
  服務項目： 以具文化能力的方式，為 Burns Lake 及 Prince George 的青少年提供預防與介入服務，預防並減少物質使用與暴力，同時鼓勵領導能力與個人成長。
  Youth Services provides year-round programming and one-to-one support for youth. Activities may include cultural, recreational, educational and land-based opportunities.

Campbell River

• Addictions Recovery
  441 4th Avenue, Campbell River, BC, V9W 3W7 · (250) 286-3430 · www.lfls.ca/addictions-recovery · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00
  服務項目： 提供一對一諮商、團體支持和工作坊，支持個案從物質使用（包括藥物和酒精成癮）中復原。
  WE OFFER: One on one counselling Assessment and referral to treatment centres Support clients in creating an after-care plan that meets their needs On-going support Support groups Intervention strategies For more information, contact Georgina Isaac-Speck at 250.286.3430 Ext: 119 .
• Adult Short-Term Assessment and Treatment
  207-1040 Shoppers Row, Campbell River, BC, V9W 2C6 · (250) 850-2620 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/outpatient-treatment-mental-health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有憂鬱或焦慮等嚴重短期心理健康問題的成人提供治療。
  Screening, assessment, and individualized treatment plans are available for adults aged 19 and older who are experiencing moderate to severe mental health and substance use challenges.
• Alcohol and Drug Prevention and Early Intervention
  140 10th Avenue, Campbell River, BC, V9W 4E3 · (250) 286-0611 · www.jhsni.bc.ca/alcohol-and-drug-prevention-and-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有酒精和／或藥物濫用相關問題的青少年及其家庭，提供個人與團體諮商。
  Support for youth in Campbell River and the Comox Valley. JHS North Island provides prevention, harm reduction, and early intervention to help young people make safer choices.
• Anger Management Group Support
  441 4th Avenue, Campbell River, BC, V9W 3W7 · (250) 286-3430 · www.lfls.ca/groups · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00
  服務項目： 為男性、女性及正從成癮中復原的人提供憤怒管理團體支持。
  AIDP PARENTING GROUPS Monday: Traditional Parenting/Cultural Connections For parents or caregivers of children 0-6 Time: 11-1pm Where: Deer Room
• Assertive Community Treatment
  207-1040 Shoppers Row, Campbell River, BC, V9W 2C6 · (250) 850-2620 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/mental-health-substance-use-teams-your-community
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型支持。
  Team-based care and recovery services provide person-centered care to individuals experiencing severe mental health and/or substance use issues.
• BC Shelter Services
  690 Evergreen Road, Campbell River, BC, V9W 3R8 · (250) 287-3791 · www.oceancrestchurch.org/serving-campbell-river
  服務項目： 在全省各地為尋求庇護與支持的人提供緊急庇護所。
• Campbell River Senior Peer Counselling Program
  1116 Dogwood Street, Campbell River, BC, V9W 3A2 · (250) 287-3044 · 週一 10:00 - 15:00; 週二 10:00 - 15:00; 週三 10:00 - 15:00; 週四 10:00 - 15:00
  服務項目： 為社區中的長者提供免費的個別同儕支持。
• Child and Youth Counselling
  441 4th Avenue, Campbell River, BC, V9W 3W7 · 18777778222 · www.lfls.ca/child-and-youth-counselling · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00
  服務項目： 為有心理健康困擾和／或因藥物和／或酒精引起衝突的兒童及青少年，提供傳統文化療癒方式、一對一諮商與評估。
  Are you bothered by: Crisis and conflicts caused by drug and alcohol or other addictions? Death, suicide, grief or loss? Hopelessness, sadness, loneliness and confusion? Fear, anxiety, self-hatred? Shame, anger, stress caused by relationship challenges? WE CAN HELP.
• Child and Youth Mental Health - Vancouver Island Region
  215-1180 Ironwood Street, Campbell River, BC, V9W 5P7 · (250) 830-6500 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 週三 09:00 - 15:30; 診所開放時間如上所列; 12:00-13:00 午休。
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Children and Youth Services
  487 10th Avenue, Campbell River, BC, V9W 4E4 · (250) 287-2421 · crfamilyservices.ca/children-youth-services
  服務項目： 為在社交、情緒和行為上需要協助的家庭及其孩子提供一對一支持。
  CRFSS Child, Youth & Family services provide outreach support and counselling to children, youth & families through a variety of programs and referral sources.
• Drug Checking
  1330 Dogwood Street, Campbell River, BC, V9W 3A6 · (250) 895-1825 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/harm-reduction-substance-use/drug-checking-services · 週一 09:00 - 19:00; 週二 09:00 - 19:00; 週三 09:00 - 19:00; 週四 09:00 - 19:00; 週五 09:00 - 19:00; 週六 09:00 - 19:00; 週日 09:00 - 19:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service that helps people make informed decisions about unregulated substances before they use.
• Early Psychosis Intervention
  207-1040 Shoppers Row, Campbell River, BC, V9W 2C6 · (250) 850-2620 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/mental-health-substance-use-teams-your-community
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Team-based care and recovery services provide person-centered care to individuals experiencing severe mental health and/or substance use issues.
• Elder Wellness
  441 4th Avenue, Campbell River, BC, V9W 3W7 · (250) 286-3430 · www.lfls.ca/elders-programs · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00
  服務項目： 為社區中的長老（Elders）提供符合文化背景的身心健康與支持服務。
  The Elders Program is open to status, non-status and Métis people – members are from various BC first nation communities.
• Family and Friends Support Group
  850 12th Avenue, Campbell River, BC, V9W 6B5 · (250) 914-3059 · 每月第 3 個週二 18:30 舉行
  服務項目： 為心理健康出現困擾者的家人和朋友提供免預約支持團體。
• Family Counselling
  441 4th Avenue, Campbell River, BC, V9W 3W7 · (250) 286-3430 · www.lfls.ca/family-therapy · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00
  服務項目： 為 Campbell River 和 Comox Valley 具原住民血統的成人、伴侶和家庭，提供以家庭為中心的整體諮商。
  The Family Therapy Service provides holistic and client centered counselling to children, youth, adults, couples, and families. Service is provided to people of Aboriginal descent and their families in Campbell River and Comox Valley.
• Family Support Program
  441 4th Avenue, Campbell River, BC, V9W 3W7 · (250) 286-3430 · www.lfls.ca/family-services · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00
  服務項目： 提供支持與倡議，協助家庭了解並滿足家人的需求、降低風險因子，並協助達成個人與家庭目標。
  The Family Support Program’s goal is to empower and promote healing in our communities from a First Nations perspective for all people of native ancestry in unity.
• FASD Key Worker Program
  301 Dogwood Street, Campbell River, BC, V9W 2Y1 · (250) 286-0955 · rivercityinclusion.ca/our-services/child-and-youth-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 為患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）或其他複雜發展行為狀況的兒童及青少年的家庭提供支持。
  Learn about our Youth and Children Services on this page, including Infant Development Program, Speech and Language Program, Occupational Therapy and more.
• Foundry Centres
  140 10th Avenue, Campbell River, BC, V9W 4E3 · (250) 286-0611 · foundrybc.ca/find-foundry-support-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 18:00; 週三 08:30 - 18:00; 週四 08:30 - 18:00; 週五 08:30 - 16:30; 中心開放時間如上所列; 12:00-13:00 午休。免預約諮商時間：週一 09:00-11:00 及 13:00-15:00，週二至週四 13:00-17:00，週五 09:00-…
  服務項目： 為年輕人及其家庭提供免費且保密的心理健康與身心健康服務。
  Find someone to talk to, get support from a care provider, and connect with friendly experts to help navigate health and wellness services.
• Harm Reduction
  1371 Cedar Street, Campbell River, BC, V9W 2W6 · (250) 830-0787 · avi.org/service/harm-reduction · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 11:00 - 15:00
  服務項目： 為社區中的 HIV／愛滋病和 C 型肝炎患者，以及使用藥物的人，提供減害用品、支持與衛教。
  AVI Health offers supplies & info to reduce risks to people who use drugs via our offices in Victoria, Nanaimo, Comox Valley and Campbell River
• Hearing Voices
  850 12th Avenue, Campbell River, BC, V9W 6B5 · (250) 914-3059
  服務項目： 為任何想了解有精神病症狀、正在或曾經聽到聲音的人所面臨的挑戰與優勢的人，提供工作坊。
• HIV/AIDS and Hepatitis C Support Services
  1371 Cedar Street, Campbell River, BC, V9W 2W6 · (250) 830-0787 · avi.org/location/campbell-river · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 11:00 - 15:00
  服務項目： 為 HIV／愛滋病或 C 型肝炎患者提供多種健康服務。
• HIV/AIDS Education and Prevention
  1400A Drake Road, Campbell River, BC, V9W 7K6 · (250) 286-9766
  服務項目： 提供具文化安全的照護、衛教與支持，協助社區中的 HIV／愛滋病及 C 型肝炎患者活得更長久、更健康。
• HIV/AIDS Education and Prevention
  200-2005 Eagle Drive, Campbell River, BC, V9H 1P9 · (250) 286-8064
  服務項目： 提供具文化安全的照護、衛教與支持，協助社區中的 HIV／愛滋病及 C 型肝炎患者活得更長久、更健康。
• Housing and Independent Living Support
  207-1040 Shoppers Row, Campbell River, BC, V9W 2C6 · (250) 850-2620 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/housing-vocational-independent-living · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為 Island Health 轄區內有心理健康和／或物質使用問題的成人提供支持性住房。
  Mental health treatment and recovery beds include services for adults with a significant and persistent mental illness who need ongoing support.
• Individual and Group Counselling
  625D 11th Avenue, Campbell River, BC, V9W 4G5 · (250) 287-3325 · nishs.ca
  服務項目： 為曾經歷創傷或目前有創傷後壓力症狀的成人提供個人與團體諮商。
  The North Island Survivors’ Healing Society has been in operation in Campbell River since 1993. The Centre provides a safe space for people from all walks of life who wish to explore therapy with counsellors who are trained to work specifically with those who have experienced trauma or are currently experiencing symptoms of post-traumatic…
• Laichwiltach Community Health Centre
  929 Ironwood Street, Campbell River, BC, V9W 3E5 · (778) 346-9235 · www.lfls.ca/lchc · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 由原住民醫療專業人員及具文化意識的從業人員組成的團隊，為原住民及其家人提供具文化安全的整合性基層醫療照護。
  Building on Laichwiltach Family Life Society’s work in our community to empower and promote healing, this centre is being realized with the community and in working with partners to bring First Nations ways of healing, health and belonging to health care.
• Mental Health and Substance Use Services
  207-1040 Shoppers Row, Campbell River, BC, V9W 2C6 · (250) 850-2620 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。心理健康與物質使用（MHSU）電話專線每週 7 天提供服務，08:30-16:30。
  服務項目： 作為 Island Health 地區所有成人心理健康與物質使用服務的入口。
  Island Health offers services, treatment and support to those impacted by mental health and substance use issues.
• Mental Health Wellness and Substance Use Services
  1400A Drake Road, Campbell River, BC, V9W 7K6 · (250) 286-9766 · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供心理健康與物質使用的預防及支持服務。
• Nutritional Learning Program
  684 Island Highway, Campbell River, BC, V9W 2C3 · (250) 914-3059 · 週三 09:00 - 13:00
  服務項目： 提供團體支持，讓有心理健康問題的成人一邊為自己和同伴準備營養午餐，一邊學習生活技能。
• Opioid Agonist Treatment
  1275 Cypress Street, Campbell River, BC, V9W 2Z3 · (250) 286-1334 · www.elevatemedical.ca · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Elevate Medical Clinic in Campbell River offers inclusive, trauma-informed primary care, including screenings, referrals, maternity care & low-barrier services.
• Opioid Agonist Treatment
  1371 Cedar Street, Campbell River, BC, V9W 2W6 · (250) 287-4822 · 診所開放時間不固定; 請來電確認
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Overdose Prevention Sites
  1330 Dogwood Street, Campbell River, BC, V9W 3A6 · (250) 895-1825 · www.islandhealth.ca/our-locations/mental-health-substance-use-locations/overdose-prevention-supervised-consumption-locations · 週一 09:00 - 20:00; 週二 09:00 - 20:00; 週三 09:00 - 20:00; 週四 09:00 - 20:00; 週五 09:00 - 20:00; 週六 09:00 - 20:00; 週日 09:00 - 20:00
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
  Overdose Prevention and Supervised Consumption Services are welcoming locations where people can use unregulated substances under supervision of trained staff.
• Prism Wellness
  1371 Cedar Street, Campbell River, BC, V9W 2W6 · (250) 830-0787 · avi.org/service/prism-wellness
  服務項目： 為與其他男性發生性行為的男性提供資訊與支持，協助他們在自己的性行為與健康上做出知情選擇。
  Prism Wellness’ primary focus is to reduce HIV, Hepatitis C, STIs, and stigma in the Southern Vancouver Island communities of gender and sexual minorities. By promoting queer and trans health in these, our communities, we are accomplishing that goal.
• Psychosocial Rehabilitation
  207-1040 Shoppers Row, Campbell River, BC, V9W 2C6 · (250) 850-2620 · www.islandhealth.ca/learn-about-health/mental-health-substance-use/psychosocial-rehabilitation · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病的成人，提供衛教與管理、日常生活技能及健康促進。
  Psychosocial rehabilitation helps people with serious mental health and substance use challenges to enhance their quality of life.
• Residential Treatment Program
  1116 Dogwood Street, Campbell River, BC, V9W 3A2 · (250) 287-7384 · www.annelmorehouse.ca/services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 提供住宿型治療計畫，協助有心理健康困擾的女性從物質使用（包括藥物和酒精成癮）中復原。
• Safe Care/Addictions Youth Outreach Program
  140 10th Avenue, Campbell River, BC, V9W 4E3 · (250) 338-7341 · www.jhsni.bc.ca/youth-outreach · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為可能有物質濫用風險、容易遭受性剝削、需要與資源及健康活動建立連結的青少年，提供外展服務。
  Youth outreach services in Campbell River and Comox Valley. JHS North Island offers caring support, connection, and guidance for young people facing stress, conflict, or overwhelming situations.
• Second Chance Recovery House
  647 Birch Street, Campbell River, BC, V9W 2T2 · (250) 830-1103 · secondchancerecovery.ca
  服務項目： 為在物質使用、社會及心理健康問題上需要協助的成人提供住宿型復原計畫。
• Sobering and Assessment Centre
  5-1330 Dogwood Street, Campbell River, BC, V9W 3A6 · (250) 287-9969 · vancouverislandmentalhealthsociety.org/harm-reduction · 全天 24 小時，全年無休
  服務項目： 為因使用藥物或酒精而處於中毒狀態的個案，提供短期庇護、評估與監看。
  Vancouver Island Mental Health Society employs harm reduction strategies aimed at reducing the negative consequences associated with alcohol and drug use. We also acknowledge harm reduction as a movement for social justice embracing respect for the human rights of people who use drugs and alcohol.
• Strengthening Families Together
  850 12th Avenue, Campbell River, BC, V9W 6B5 · (250) 914-3059 · 週二 13:00 - 17:00; 週五 10:00 - 14:00
  服務項目： 為支持患有精神疾病親人的照顧者、家庭成員和青少年提供資訊、教育與支持。
• Women's Drop-In Centre
  1116 Dogwood Street, Campbell River, BC, V9W 3A2 · (250) 287-3044 · 週一 10:00 - 15:00; 週二 10:00 - 15:00; 週三 10:00 - 15:00; 週四 10:00 - 15:00
  服務項目： 設有免預約中心，開放所有女性及其子女使用。
• Youth and Family Substance Use Services
  140 10th Avenue, Campbell River, BC, V9W 4E3 · (250) 286-0611 · www.jhsni.bc.ca/youth-family-alcohold-drug-counselling
  服務項目： 為濫用和／或依賴物質的青少年，提供多種評估、轉介、早期介入及治療服務。
  Confidential counselling for youth and families in Campbell River and the Comox Valley. JHS North Island offers supportive, non-judgmental help for substance use and mental health concerns.

Canim Lake

• Alcohol and Drug Worker
  4441 Canim-Hendrix Lake Road, Canim Lake, BC, V0K 1J0 · (250) 397-2717 · canimlakeband.com/programs/health-wellness/white-feather-center
  服務項目： 提供轉介服務，轉介至脫癮治療或治療計畫。
• Family Counsellor
  4441 Canim-Hendrix Lake Road, Canim Lake, BC, V0K 1J0 · (250) 397-2717 · canimlakeband.com/programs/health-wellness/white-feather-center
  服務項目： 為有家庭破裂風險，或因家庭暴力而經歷創傷的兒童、青少年及成人，提供諮商服務。

Castlegar

• Aboriginal Mental Health and Addictions Program
  1801 Connors Road, Castlegar, BC, V1N 3N9 · (250) 231-4968 · coinations.net/our-programs
  服務項目： 提供個人與團體支持、諮商、個案管理及外展服務，支持原住民社群中有心理健康和／或物質使用困擾的人。
  Explore COINS' comprehensive programs designed to support Indigenous individuals and families in the West Kootenay Boundary region. From Early Years and Family Services to Health and Wellness, our culturally safe programs aim at fostering holistic development and wellness.
• Castlegar Urgent and Primary Care Centre
  709 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1289 · www.interiorhealth.ca/locations/castlegar-urgent-primary-care-centre · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 08:00 - 20:00; 週日 08:00 - 20:00; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 Kootenay Boundary 地區 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  This centre can see patients for non-urgent medical care. Can only be accessed through the Castlegar Emergency Department, which is located at the same address.
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  124-845 Columbia Avenue, Castlegar, BC, V1N 1H3 · (250) 365-4470 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週三 09:00 - 11:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Concurrent Disorders Program
  349 Columbia Avenue, Castlegar, BC, V1N 1G6 · (250) 304-8031 · www.freedomquestyouthservices.ca
  服務項目： 為擔心自己物質使用與心理健康狀況的青少年提供多種服務。
  ​You don't have to face this alone. Life can be complicated. Whether you're dealing with substance use, supporting someone who is, or just trying to figure things out—we're here to help. No...
• Counselling and Treatment Services
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Day Treatment Program
  349 Columbia Avenue, Castlegar, BC, V1N 1G6 · (250) 231-0316 · www.freedomquestyouthservices.ca
  服務項目： 為因自己或他人的物質使用而在生活中遇到困難的青少年，提供密集日間治療計畫。
  ​You don't have to face this alone. Life can be complicated. Whether you're dealing with substance use, supporting someone who is, or just trying to figure things out—we're here to help. No...
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/developmental-disability-mental-health-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Early Psychosis Intervention
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family Connections Program
  1005 2nd Street, Castlegar, BC, V1N 1Y4 · (250) 231-4968 · coinations.net/our-programs
  服務項目： 提供諮商、當地服務轉介及倡議，支持子女進入寄養體系的原住民家庭，並為由 Ministry of Children and Families 照顧的原住民兒童及青少年提供文化連結。
  Explore COINS' comprehensive programs designed to support Indigenous individuals and families in the West Kootenay Boundary region. From Early Years and Family Services to Health and Wellness, our culturally safe programs aim at fostering holistic development and wellness.
• Fetal Alcohol Spectrum Disorder Key Worker
  813 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 426-1360 · www.ccchild.org/child-youthcare-familysupport
  服務項目： 為已確診或疑似有胎兒酒精譜系障礙（FASD）的家庭，提供有關此疾患的資訊、獲得解答的交流平台，並協助他們走過醫療體系的流程，包括協助填寫文件、指引可用的醫療服務，以及轉介至其他計畫。
  Engaging children and families in Williams Lake through tailored group activities and parenting support. Explore CCCDCA
• Harm Reduction Supplies and Services
  709 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 365-7711 · www.interiorhealth.ca/services/harm-reduction-supplies-and-services
  服務項目： 提供減害用品，包括較安全的注射、吸入及性行為用品，以及衛教、諮商、檢測、治療、轉介和一般健康照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Indigenous Patient Navigator
  709 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 365-7711 · www.interiorhealth.ca/services/indigenous-patient-navigator
  服務項目： 提供醫院內及社區支持，協助原住民及其家人取得具文化安全性的醫療照護服務。
  We offer practical support to Indigenous persons utilizing Interior Health services through hospital liaison and referral processes.
• Mental Health and Substance Use Services
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Crisis Response
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/crisis-response
  服務項目： 提供緊急應變與心理健康急診服務，包括心理健康與物質使用計畫的使用管道、連結社區計畫、危機介入及 24 小時危機專線服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Group Counselling and Education
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Opioid Agonist Treatment
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1284 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Day Treatment
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-day-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供社區型諮商與治療，支持有物質使用問題（包括藥癮及酒癮）的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  707 10th Street, Castlegar, BC, V1N 2H7 · (250) 304-1846 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Youth Substance Use Counselling
  349 Columbia Avenue, Castlegar, BC, V1N 1G6 · (250) 304-2676 · www.freedomquestyouthservices.ca
  服務項目： 為 West Kootenay Boundary 地區的青少年提供物質使用諮商、外展和支持。
  ​You don't have to face this alone. Life can be complicated. Whether you're dealing with substance use, supporting someone who is, or just trying to figure things out—we're here to help. No...
• Youth Substance Use Prevention and Education
  349 Columbia Avenue, Castlegar, BC, V1N 1G6 · (250) 608-0997 · www.freedomquestyouthservices.ca
  服務項目： 為青少年、家長、教師及社區支持人員，提供教育課程與預防策略。
  ​You don't have to face this alone. Life can be complicated. Whether you're dealing with substance use, supporting someone who is, or just trying to figure things out—we're here to help. No...

Cawston

• Community Health Nurse
  1420 Highway 3, Cawston, BC, V0X 1C3 · (250) 499-5528 · www.lsib.net/programs-and-services/health/nursing-services
  服務項目： 為社區中的個人和家庭提供多種健康服務。
• Counselling and Support Services
  1420 Highway 3, Cawston, BC, V0X 1C3 · (250) 499-5528 · www.lsib.net/programs-and-services/health/counseling
  服務項目： 為社區中的個人和家庭提供危機介入、諮商與文化支持。
• Family Support
  1420 Highway 3, Cawston, BC, V0X 1C3 · (250) 499-5528 · www.lsib.net/programs-and-services/health/family-support
  服務項目： 提供預防、介入、後續照護及追蹤服務，支持社區減少酒精及其他物質的使用。

Chase

• Counselling and Treatment Services
  825 Thompson Avenue, Chase, BC, V0E 1M0 · (250) 679-1400 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 15:00; 週二 08:00 - 15:00; 週三 08:00 - 15:00; 週四 08:00 - 15:00; 週五 08:00 - 15:00
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  825 Thompson Avenue, Chase, BC, V0E 1M0 · (250) 679-1400 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:00 - 15:00; 週二 08:00 - 15:00; 週三 08:00 - 15:00; 週四 08:00 - 15:00; 週五 08:00 - 15:00
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Mental Health and Substance Use Services
  825 Thompson Avenue, Chase, BC, V0E 1M0 · (250) 679-1400 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:00 - 15:00; 週二 08:00 - 15:00; 週三 08:00 - 15:00; 週四 08:00 - 15:00; 週五 08:00 - 15:00
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Opioid Agonist Treatment
  825 Thompson Avenue, Chase, BC, V0E 1M0 · (250) 679-1390 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 15:00; 週二 08:30 - 15:00; 週三 08:30 - 15:00; 週四 08:30 - 15:00; 週五 08:30 - 15:00; 辦公時間如上所列。
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  825 Thompson Avenue, Chase, BC, V0E 1M0 · (250) 679-1400 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 15:00; 週二 08:00 - 15:00; 週三 08:00 - 15:00; 週四 08:00 - 15:00; 週五 08:00 - 15:00
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  825 Thompson Avenue, Chase, BC, V0E 1M0 · (250) 679-1400 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:00 - 15:00; 週二 08:00 - 15:00; 週三 08:00 - 15:00; 週四 08:00 - 15:00; 週五 08:00 - 15:00
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

Chemainus

• Substance Addiction Services
  8019 Chemainus Road, Chemainus, BC, V0R 1K5 · (250) 246-2127 · hulitun.ca/resources
  服務項目： 為 Penelakut、Halalt、Malahat 和 Lyackson 族人提供物質濫用諮商服務。

Chetwynd

• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  4744 52nd Street NW, Chetwynd, BC, V0C 1J0 · (250) 788-2298 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  5125 50th Street SW, Chetwynd, BC, V0C 1J0 · (250) 788-7300 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Addictions Counselling and Outreach Services
  5301 Access Road S, Chetwynd, BC, V0C 1J0 · (250) 788-2996 · tansifcs.com/services
  服務項目： 為社區中的個人和家庭提供門診心理健康與成癮服務。
  From 12 – 2PM every Wednesday, for ages 55+ Food Bank Every Tuesday from 12:30 – 4:00PM.
• Mental Health and Substance Use Services
  5125 50th Street SW, Chetwynd, BC, V0C 1J0 · (250) 788-7300 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  5500 Hospital Road, Chetwynd, BC, V0C 1J0 · (250) 788-2236 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Opioid Agonist Treatment
  5125 50th Street SW, Chetwynd, BC, V0C 1J0 · (250) 788-7300 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Chilliwack

• Adult Clubhouse
  8916 Mary Street, Chilliwack, BC, V2P 4J4 · (604) 792-7803 · www.creativecentresociety.org/clubhouse-programs · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 青年團體於週四聚會。最新活動行事曆請見網站。
  服務項目： 提供安全且具支持性的場所，讓有精神疾病的成人與他人建立連結，並參加自己選擇的活動。
  All of our clubhouse programs are designed to facilitate recovery and assist individuals in participating in the community. Learn more.
• BC Shelter Services
  45746 Yale Road, Chilliwack, BC, V2P 2N4 · (604) 792-4486 · chilliwacksa.ca/emergency-shelters · 24 小時開放
  服務項目： 在全省各地為尋求庇護與支持的人提供緊急庇護所。
• Bereavement Counselling - Children and Youth
  7112 Vedder Road, Chilliwack, BC, V2R 3T6 · (604) 795-4660 · www.chilliwackhospice.org/programs-and-services/child-and-youth · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 提供團體支持，讓經歷重大失落（例如朋友或家人過世）的兒童及青少年聚在一起，分享悲傷的經歷。
  Child and Youth Program Grief is a natural reaction to death. It is the normal process that a person experiences after, or in anticipation of, the death of a loved one. Children and youth express grief and loss differently from adults and may have varying responses in different domains; for example, academic, behavioral, emotional, social,
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  8978 School Street, Chilliwack, BC, V2P 4L4 · (604) 702-2311 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 時間不固定; 收案日期與時間請來電洽詢。
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Children In Between
  9046 Young Road, Chilliwack, BC, V2P 4R6 · (604) 792-2760 · anndavis.org/counselling
  服務項目： 為子女目睹父母之間關係衝突的家庭提供團體支持。
  Counselling provides a compassionate, safe, and supportive environment. Contact Us Counselling At Ann Davis Transition Society, we use a client-centred appr ...
• Chilliwack Addictions and Prevention Services
  45921 Hocking Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1B5 · (604) 795-5994 · pcrs.ca/our-programs/chilliwack-substance-use-and-prevention-services-caps · 團體及個別說明會於週二 14:00 及每月第一個週三 18:00 舉行
  服務項目： 為居住在 Chilliwack 的成人、青少年及家庭，提供整合協調的酒精與藥物預防及治療服務。
  Chilliwack Substance Use and Prevention Services (CAPS) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Chilliwack Urgent and Primary Care Centre
  7955 Evans Road, Chilliwack, BC, V2R 5R7 · (778) 704-6006 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/8/3/Urgent-and-Primary-Care-Centre---Chilliwack · 週一 12:00 - 20:00; 週二 12:00 - 20:00; 週三 12:00 - 20:00; 週四 12:00 - 20:00; 週五 12:00 - 20:00; 週六 09:00 - 20:00; 週日 09:00 - 20:00; 國定假日時間：09:00-20:00
  服務項目： 為 Chilliwack 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  Urgent care in Chilliwack for non-life-threatening medical concerns that need attention within 12 to 24 hours.
• Chilliwack Youth Health Centre
  7201 Vedder Road, Chilliwack, BC, V2R 4G5 · 18448272473 · chilliwackyhc.com · 週四提供服務; 諮商 14:00-17:30，醫療門診 13:30-16:30，需預約。
  服務項目： 在對青少年友善、安全且不批判的環境中，為青少年及年輕成人提供免費、免預約的整合式醫療與心理健康服務。
  Chilliwack Youth Health Centre - Free drop-in confidential access...
• Chilliwack Youth Health Centre
  46361 Yale Road, Chilliwack, BC, V2P 2P8 · (604) 819-4603 · chilliwackyhc.com · 提供免預約服務; 諮商時間為週二至週四 13:00-17:30，醫療門診為週二 13:30-16:30。
  服務項目： 在對青少年友善、安全且不批判的環境中，為青少年及年輕成人提供免費、免預約的整合式醫療與心理健康服務。
  Chilliwack Youth Health Centre - Free drop-in confidential access...
• Community Pain Management Program
  45470 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1M2 · (604) 702-4800 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/chronic-pain · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有慢性疼痛、且有物質使用問題風險或已有相關問題的成人提供自我管理計畫。
  Resources to help you manage your pain and access pain care.
• Community Substance Use Services
  45921 Hocking Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1B5 · 18006631441 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-centres/community-substance-use-services-clinics · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為有物質使用問題，和／或受家人物質濫用影響的人，提供個人、伴侶、家庭和團體諮商。
  Provides support to individuals who are experiencing substance use issues.
• Community Youth Substance Use Services
  45921 Hocking Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1B5 · (604) 795-5994 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30; 需預約
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Concurrent Disorders Services
  7955 Evans Road, Chilliwack, BC, V2R 5R7 · (778) 704-6000 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/intensive-case-management-teams · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 為同時有心理健康與問題性物質使用困擾的病患，提供評估、治療、復健與支持。
  Support for individuals with severe substance use and who may be mentally ill and homeless.
• Drug Checking
  45470 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1M2 · (604) 702-4900 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 14:00 - 18:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  45951 Trethewey Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1K4 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週三 14:00 - 18:00; 隔週週六 10:00-16:00。詳情請見下方網站上的時間表。
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  46130 Margaret Avenue, Chilliwack, BC, V2P 4Z1 · (604) 795-2322 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週三 10:00 - 14:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Family and Friends Support Group
  45600 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1P7 · 18338986200 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/family-support/family-and-friends-support-group-for-mental-health-or-substance-use-concerns · 每月第三個週三 18:00-20:00 舉行
  服務項目： 為心理健康或物質使用出現困擾者的家人和朋友提供支持團體。
  A safe supportive space where family and friends can come together and be inspired by hope, empowered with understanding, supported by peers, and encouraged with growth.
• Family Strength Program
  46612 First Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1X3 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/services · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供到宅支持與輔導，協助家庭與孩子建立日常作息，並了解和滿足孩子的需求。
  At Unique Get Together Society (UGTS), we believe in a world where every person is seen, valued, and supported. Our programs are born from compassion and driven by the conviction that equity, healing, and justice are not just ideals; they are rights.
• Family Support
  45938 Wellington Avenue, Chilliwack, BC, V2P 2C7 · (604) 792-4267 · www.comserv.bc.ca/family-support · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為家庭和兒童提供諮商與支持服務，以穩定家庭關係。
  Family Support provides intensive, individualized in-home and community support for families struggling with child protection, referred by MCFD. Our Family Support Workers walk alongside families and parents to find resources and maximizing positive coping skills.
• FASD Key Worker Program
  45474 Luckakuck Way, Chilliwack, BC, V2R 2X5 · (604) 824-8760 · www.fvcdc.org/programs/#Birth-to-Five-Years
  服務項目： 為子女患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）及類似神經發展狀況的家庭提供支持。
  A suite of integrated services that support the development of young children, including developmental monitoring and consultation, parent & child programs, parent education, therapy services, family support, child care support and team and community collaboration.
• Indigenous Focusing-Oriented Therapy
  46612 First Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1X3 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/indigenouscommunity · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供以原住民為本的治療，處理並療癒複雜性創傷，包括文化創傷和／或代間創傷。
  Also known as Indigenous Psychotherapy, it is a body-centered, client-centered, land-based, all-my-relations approach to healing. We specialize in complex trauma, anxiety, depression, life/career coaching, substance misuse, healthy relationships, emotional support and inter-generational effects.
• Indigenous Youth Addiction Program
  46612 First Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1X3 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/services · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供物質使用諮商，賦能與成癮奮戰的原住民青少年，讓他們積極參與自己的治療與復元。
  At Unique Get Together Society (UGTS), we believe in a world where every person is seen, valued, and supported. Our programs are born from compassion and driven by the conviction that equity, healing, and justice are not just ideals; they are rights.
• Individual, Family and Youth Counselling
  9046 Young Road, Chilliwack, BC, V2P 4R6 · (604) 792-2760 · anndavis.org/counselling · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 為青少年、成人、伴侶和家庭提供諮商，協助改善關係、身心健康和自尊。
  Counselling provides a compassionate, safe, and supportive environment. Contact Us Counselling At Ann Davis Transition Society, we use a client-centred appr ...
• Men's Group Counselling
  9046 Young Road, Chilliwack, BC, V2P 4R6 · (604) 792-2760 · anndavis.org/counselling · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 為男性提供團體諮商和憤怒管理課程。
  Counselling provides a compassionate, safe, and supportive environment. Contact Us Counselling At Ann Davis Transition Society, we use a client-centred appr ...
• Mental Health and Substance Use Services
  45470 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1M2 · (604) 702-4860 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Mental Health and Wellness
  7201 Vedder Road, Chilliwack, BC, V2R 4G5 · (604) 824-3219 · www.stolonation.bc.ca/#programs-and-services · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00
  服務項目： 為個人、家庭和社區提供多種服務，協助改善社區成員的身體、心理及社交福祉。
  The hub for community programs and services committed to creating a better world for our people in S’ólh Téméxw.
• Opioid Agonist Treatment
  45600 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1P7 · (604) 703-6976 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/opioid-agonist-treatment
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Provides first-line treatments like suboxone or methadone in a supervised clinical setting, along with connections to other health care services and community supports.
• Opioid Agonist Treatment
  9380 College Street, Chilliwack, BC, V2P 4L6 · (604) 792-1070 · canatc.ca/company/locations/cedarview-chilliwack · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:30 - 17:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬及 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  102-46198 Yale Road, Chilliwack, BC, V2P 2P1 · (604) 392-0333 · 週一 09:00 - 15:00; 週二 12:00 - 19:00; 週三 09:00 - 14:00; 週四 09:00 - 15:00; 週五 09:00 - 13:00; 國定假日休息
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Opioid Agonist Treatment
  202-45610 Yale Road, Chilliwack, BC, V2P 2N2 · (604) 702-1900 · 週二 10:00 - 17:00; 週三 10:00 - 17:00; 週四 10:00 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Overdose Prevention Sites
  52161 Victor Drive W, Chilliwack, BC, V0X 1X1 · (236) 332-6509 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/overdose-prevention-site · 週一 12:00 - 18:00; 週二 12:00 - 18:00; 週三 12:00 - 18:00; 週四 12:00 - 18:00; 週五 12:00 - 18:00; 國定假日休息
  服務項目： 在現場監看有用藥過量風險的人，並在必要時迅速應變。
  Overdose prevention sites aim to prevent drug overdoses and overdose deaths, and reduce the adverse health, social and economic consequences associated with substance use.
• Overdose Prevention Sites
  45951 Trethewey Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1K4 · (604) 798-1416 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/overdose-prevention-site · 週一 07:00 - 19:00; 週二 07:00 - 19:00; 週三 07:00 - 19:00; 週四 07:00 - 19:00; 週五 07:00 - 19:00; 週六 07:00 - 19:00; 週日 07:00 - 19:00
  服務項目： 在現場監看有用藥過量風險的人，並在必要時迅速應變。
  Overdose prevention sites aim to prevent drug overdoses and overdose deaths, and reduce the adverse health, social and economic consequences associated with substance use.
• Overdose Prevention Sites
  46130 Margaret Avenue, Chilliwack, BC, V2P 4Z1 · (604) 795-2322 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/overdose-prevention-site · 週一 07:00 - 23:00; 週二 07:00 - 23:00; 週三 07:00 - 23:00; 週四 07:00 - 23:00; 週五 07:00 - 23:00; 週六 07:00 - 23:00; 週日 07:00 - 23:00; 17:00-19:00 晚餐休息
  服務項目： 在現場監看有用藥過量風險的人，並在必要時迅速應變。
  Overdose prevention sites aim to prevent drug overdoses and overdose deaths, and reduce the adverse health, social and economic consequences associated with substance use.
• Pharmacy Services
  6640 Vedder Road, Chilliwack, BC, V2R 0J2 · (604) 847-3496 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 09:00 - 18:00; 週日 09:00 - 18:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Prevention and Health Promotion
  45660 Hocking Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1B3 · (604) 798-1702 · pcrs.ca/our-programs/prevention-health-promotion-community-and-school-based
  服務項目： 提供學校及社區預防計畫，鼓勵並推廣社區內兒童及青少年選擇健康的生活方式。
  Prevention & Health Promotion (Community and School-Based) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Prevention and Health Promotion
  46354 Yale Road, Chilliwack, BC, V2P 2R1 · (604) 798-1702 · pcrs.ca/our-programs/prevention-health-promotion-community-and-school-based
  服務項目： 提供學校及社區預防計畫，鼓勵並推廣社區內兒童及青少年選擇健康的生活方式。
  Prevention & Health Promotion (Community and School-Based) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Psychiatric Inpatient Services
  45600 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1P7 · (604) 795-4141 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/Mental-Health---Acute-Services/psychiatry-unit---inpatient
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
• Rapid Access to Addiction Care
  45600 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1P7 · (604) 703-6976 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/rapid-access-to-addiction-care-clinic · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 為擔心自己物質使用的人，針對包括酒精在內的任何物質使用問題，提供減害服務、治療支持和成癮醫學評估。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Residential Treatment Program
  4166 Eckert Street, Chilliwack, BC, V2R 5J6 · 18885753930 · teenchallengebc.com/program-overview
  服務項目： 提供以信仰為本的住宿型計畫，協助男性和女性從藥物、酒精或賭博等物質濫用問題中復元。
  Transform your life with our holistic addiction program for adults, focusing on mental, emotional, social, physical, and spiritual healing and recovery.
• Residential Treatment Services and Supports
  45470 Menholm Road, Chilliwack, BC, V2P 1M2 · (604) 702-4860 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• Step-Up Residential Recovery Centre
  46130 Margaret Avenue, Chilliwack, BC, V2P 2G5 · (604) 795-2322 · www.ranmission.ca/services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供分 4 個階段的住宿型藥物與酒精復元計畫，結合機構內的輔導與諮商支持，並參與外部的成癮支持系統。
  Our Family Centre houses several wrap around services including: Affordable Family Housing: Thirty six 1 bedroom, 2 bedroom or 3 bedroom units for families. Community resources and family programs. Addiction Recovery Program (Women) An eight bed, faith-based women’s addiction treatment service.
• Strength of a Woman Program
  46612 First Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1X3 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/services · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供個別化的一對一支持與教練輔導，為面臨物質使用、暴力、家庭暴力和／或其他不安全處境的女性賦能。
  At Unique Get Together Society (UGTS), we believe in a world where every person is seen, valued, and supported. Our programs are born from compassion and driven by the conviction that equity, healing, and justice are not just ideals; they are rights.
• Substance Use Services
  7201 Vedder Road, Chilliwack, BC, V2R 4G5 · (604) 824-3219 · www.stolonation.bc.ca/programs-and-services/home-and-community-care
  服務項目： 為所有住在保留區、需要支持的社區成員提供物質使用諮商。
  Learn about Home & Community Care services at Stó:lō Service Agency. Contact us for assistance.
• Traumatic Loss Grief Support
  7112 Vedder Road, Chilliwack, BC, V2R 3T6 · (604) 795-4660 · www.chilliwackhospice.org/programs-and-services/traumatic-loss-grief-support-group · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 為因自殺、他殺、意外或物質使用等外在因素而突然失去親人的人提供支持團體。
  Traumatic Loss Grief Support Group A Traumatic Loss Grief Support Group is a safe environment where friends and family members can experience understanding, support, compassion and hope. The group is for individuals and families who have had a loved one die suddenly in ways including, but not limited to, suicide, homicide, accident, substance use, or
• Traverse Residential Treatment Program
  45456 Yale Road, Chilliwack, BC, V2R 3Z8 · (236) 892-0510 · pcrs.ca/our-programs/traverse
  服務項目： 為希望改善與物質使用之間的問題關係及心理健康、邁向更健康生活的青少年，提供住宿型治療計畫。
  TRAVERSE and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Women's Group Counselling
  9046 Young Road, Chilliwack, BC, V2P 4R6 · (604) 792-2760 · anndavis.org/counselling · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 為女性提供團體諮商和憤怒管理課程。
  Counselling provides a compassionate, safe, and supportive environment. Contact Us Counselling At Ann Davis Transition Society, we use a client-centred appr ...
• Xyolhemeylh Child and Family Services
  1-7201 Vedder Road, Chilliwack, BC, V2R 4G5 · (604) 858-0113 · www.fvacfss.ca/families · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為居住在 Fraser Valley 各地保留區內外的原住民兒童、青少年及家庭提供多種計畫。
  FVACFSS provides family services across Fraser Valley Aboriginal communities that bring about positive growth in their lives.
• Youth Drop-in Resource Centre
  45845 Wellington Avenue, Chilliwack, BC, V2P 2E1 · (604) 795-5773 · cyruscentre.com/resource-centre-2 · 週一 12:30 - 20:00; 週二 12:30 - 20:00; 週三 12:30 - 20:00; 週四 12:30 - 20:00; 週五 12:30 - 20:00; 週六 12:30 - 20:00; 週日 12:30 - 20:00
  服務項目： 提供安全且友善的場所，讓青少年取得餐點、淋浴、衣物和洗衣等基本需求。
  Our resource centres are our first place of connection in Abbotsford and Chilliwack. For youth exiting the streets, the resource centre offers a warm and welcoming space that includes comfortable chairs and couches, space to eat, play games, connect with staff and receive necessities. Our resource centres are open 7 days a week , 365 days a year.
• Youth Resource Centres
  45921 Hocking Avenue, Chilliwack, BC, V2P 1B5 · (604) 795-5994 · pcrs.ca/youth-hubs
  服務項目： 提供免預約、對青少年友善的環境，提供另類教育課程、酒精與藥物計畫、少年司法服務、家庭支持計畫及青少年支持計畫。
  PCRS operates youth hubs in Vancouver and Surrey that offer one-stop access for youth and families at our drop-in resource rooms for support, food, laundry, and showers.
• Youth Services
  8937 School Street, Chilliwack, BC, V2P 4L5 · (604) 702-2903 · www.comserv.bc.ca/youth-services
  服務項目： 為 Chilliwack 地區的弱勢青少年提供外展、諮商、免預約計畫和休閒活動。
  Our one-on-one Youth Services programs provide youth with connection to a safe and stable adult in which they can rely on for support, mentorship, and advocacy. Our staff seek to build rapport with each youth, help them overcome challenges, and assist them to develop stronger senses of self and community. Our funding partners are MCFD and private donations.

Clearwater

• Adult Mental Health
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.yellowheadcs.ca · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休; Barriere 辦公室週五休息
  服務項目： 為有心理健康疾患、自我傷害行為、壓力和／或憂鬱、家庭衝突和／或日常生活問題的成人，提供評估與治療。
  “Providing services through collaboration, leadership and innovation that create positive change and contribute to a healthy community.”
• Baby's Head Start
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.yellowheadcs.ca
  服務項目： 本計畫提供免費營養品與維生素補充品，以及個人或團體諮商。
  “Providing services through collaboration, leadership and innovation that create positive change and contribute to a healthy community.”
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  660 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-6810 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:30 - 11:30; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Counselling and Treatment Services
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Mental Health and Substance Use Services
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Group Counselling and Education
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.yellowheadcs.ca
  服務項目： 為因酒精和／或藥物使用而出現問題的成人，提供個人與家庭諮商。
  “Providing services through collaboration, leadership and innovation that create positive change and contribute to a healthy community.”
• Substance Use Counselling and Treatment
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  612 Park Drive, Clearwater, BC, V0E 1N1 · (250) 674-2600 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

Clinton

• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  1203 Cariboo Avenue, Clinton, BC, V0K 1K0 · (250) 453-2109 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Counselling and Treatment Services
  1510 Cariboo Highway, Clinton, BC, V0K 1K0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  1510 Cariboo Highway, Clinton, BC, V0K 1K0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Mental Health and Substance Use Services
  1510 Cariboo Highway, Clinton, BC, V0K 1K0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Substance Use Counselling and Treatment
  1510 Cariboo Highway, Clinton, BC, V0K 1K0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  1510 Cariboo Highway, Clinton, BC, V0K 1K0 · (250) 453-1940 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

Coal Harbour

• Alcohol and Drug Counselling Program
  305 Quattishe Road, Coal Harbour, BC, V0N 1K0 · (250) 949-7161 · quatsinofn.com/departments/health-clinic
  服務項目： 為任何因使用酒精或其他藥物而遇到困難的人提供協助。
  The Health Center (Ixmagilas) provides valuable direct care and support services for those with health concerns. Some of the services we provide are: dental hygiene/care, patient travel, Dr/NP appointments, immunizations, contraceptive services, foot care, Elder care, Pre/Postnatal care, health promotion groups and activities (baby group, cooking groups, health challenges,

Cobble Hill

• Opioid Agonist Treatment
  4-1400 Cowichan Bay Road, Cobble Hill, BC, V8H 0K9 · (604) 260-7252 · phoenixclinic.ca · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Any patient who wishes to be treated for depression or anxiety with a rapid, safe and non medication treatment can enquire about receiving treatment for this at our office.
• Regional Substance Use Treatment Programs
  3741 Holland Avenue, Cobble Hill, BC, V0R 1L0 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/substance-use-treatment-beds-adults
  服務項目： 提供由 Island Health 資助的治療床位，協助有中度至重度物質使用障礙症的人從藥物和酒精成癮中復原。
  Island Health operates or funds a range of services for substance use detox, treatment and supportive recovery.

Coquitlam

• Bereavement Counselling - Youth/Young Adult
  209-2773 Barnet Highway, Coquitlam, BC, V3B 1C2 · (604) 945-0606 · www.crossroadshospice.org/youth-and-young-adults-grief-support · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為經歷失落（例如朋友或家人過世）的青少年和年輕成人提供一對一及團體支持。
  When someone you love has died, everything changes. Nothing could have prepared for you this.
• Day, Evening, Weekend for Youth
  202-504 Cottonwood Avenue, Coquitlam, BC, V3J 2R5 · (778) 868-7165 · pcrs.ca/our-programs/dewy-day-evening-weekend-for-youth · 週二 13:00 - 17:00; 週三 13:00 - 17:00; 週四 13:00 - 17:00; 週五 13:00 - 17:00
  服務項目： 提供個人與團體治療服務，協助青少年減少物質使用或完全戒除。
  DEWY (Day, Evening, Weekend for Youth) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Dogwood Pavilion Seniors Program
  1655 Winslow Avenue, Coquitlam, BC, V3J 0E7 · (604) 927-6098 · dogwoodseniors50plus.com · 週一 08:30 - 20:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 20:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 週六 08:30 - 16:30; 週日 09:00 - 14:00; 時間可能變更; 請查看網站或來電確認。聖誕節及元旦休息。
  服務項目： 提供多種計畫與服務，協助社區中的年長者豐富生活、保持活躍與健康。
  Stay connected, be active, join in on the fun!
• FASD Key Worker Program
  204 Blue Mountain Street, Coquitlam, BC, V3K 4H1 · (604) 525-8242 · kinsight.org/services-support/services-to-children-youth-and-their-families
  服務項目： 為子女患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）及類似神經發展狀況的家庭提供支持。
  We work with families of children and youth in a variety of ways and settings. We support families to work and go to school, access information about child development, parenting and community resources in homes, preschools and childcare programs, schools and other locations. Our youth services support young people to develop goals and plan their futures.
• Glen Pine Health and Wellness Clinic
  1200 Glen Pine Court, Coquitlam, BC, V3B 2P7 · (604) 927-6940 · glenpine50plus.com/about · 每月第 2 和第 4 個週四 11:30-12:30 舉行
  服務項目： 為居住在 Coquitlam 社區的長者提供健康檢查的機會。
  Glen Pine Pavilion is a bright, airy, welcoming building comprising of two floors . With a total of 14,000 square feet, it is designed to provide comfort and space for many activities. U…
• Individual and Family Counselling
  2058-1163 Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 8A9 · (604) 468-6005 · successbc.ca/counselling-crisis-support/services/counselling · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供保密且具文化敏感度的諮商，支持正承受情緒與關係問題壓力的家庭和個人的福祉。
  Multi-lingual counselling services support individuals and families to navigate life challenges as well as to build their skills and resiliency for the future.
• Maples Adolescent Treatment Centre
  2721 Lougheed Highway, Coquitlam, BC, V3C 4J2 · (604) 660-5800 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=6AC262D2A93E4745ADBCA594C5EB45B4 · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 由心理健康專業人員組成的多專業團隊，為面臨嚴重且長期心理健康問題的年輕人提供協助與支持。
  The Maples Adolescent Treatment Centre provides residential, non-residential and outreach services supporting youth, families and communities.
• Multicultural Family Resource Centre
  2058-1163 Pinetree Way, Coquitlam, BC, V3B 8A9 · (604) 468-6000 · successbc.ca/earlyyears/services/multicultural-family-resource-centre · 週二 12:30 - 14:30; 週三 09:30 - 12:00; 週五 09:30 - 12:00
  服務項目： 透過教育課程和家庭諮商服務，促進並強化家庭關係。
  The Centre provides interactive, engaging, and multi-lingual activities for families with children under six years of age in the Tri-Cities.
• Pharmacy Services
  1001 Austin Avenue, Coquitlam, BC, V3K 3N9 · (604) 936-0024 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 週六 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Pharmacy Services
  1410 Parkway Boulevard, Coquitlam, BC, V3E 3J7 · (604) 468-8878 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 09:00 - 21:00; 週二 09:00 - 21:00; 週三 09:00 - 21:00; 週四 09:00 - 21:00; 週五 09:00 - 21:00; 週六 09:00 - 17:00; 週日 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Red Fish Healing Centre for Mental Health and Addiction
  8-2745 Lougheed Highway, Coquitlam, BC, V3C 4J2 · (604) 524-7100 · www.bcmhsus.ca/mental-health-substance-use-services/red-fish-healing-centre-mental-health-addiction
  服務項目： 為 BC 省患有共病（同時有心理健康與物質使用障礙）的成人，提供專門的住院治療與復元服務; 同時患有嚴重精神疾病與物質使用障礙症。
• Sexual Health in Family Treatment
  1034 Austin Avenue, Coquitlam, BC, V3K 3P3 · (604) 937-7776 · www.act2.ca/counselling
  服務項目： 治療 11 歲以下出現侵入性、不當性行為（例如過度關注性、脅迫、攻擊或性化行為）的兒童。
  Children may be traumatized after experiencing, witnessing or learning of events such as physical or sexual abuse, vehicle accidents, domestic violence, death of a known person or separation from a caregiver.

Courtenay

• Adult Short-Term Assessment and Treatment
  941C England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N7 · (250) 331-8524 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/outpatient-treatment-mental-health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有憂鬱或焦慮等嚴重短期心理健康問題的成人提供治療。
  Screening, assessment, and individualized treatment plans are available for adults aged 19 and older who are experiencing moderate to severe mental health and substance use challenges.
• Alcohol and Drug Prevention and Early Intervention
  1455 Cliffe Avenue, Courtenay, BC, V9N 2K6 · (250) 338-7341 · www.jhsni.bc.ca/alcohol-and-drug-prevention-and-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有酒精和／或藥物濫用相關問題的青少年及其家庭，提供個人與團體諮商。
  Support for youth in Campbell River and the Comox Valley. JHS North Island provides prevention, harm reduction, and early intervention to help young people make safer choices.
• BC Shelter Services
  632 Pidcock Avenue, Courtenay, BC, V9N 3E3 · (250) 338-5133 · www.facebook.com/people/The-Salvation-Army-Comox-Valley-Ministries/100064468101159
  服務項目： 在全省各地為尋求庇護與支持的人提供緊急庇護所。
• Child and Youth Anxiety Support Group
  1415 Cliffe Avenue, Courtenay, BC, V9N 2K6 · (250) 338-7575 · comoxvalleyfamilyservices.com/programs/creating-calm-child-and-youth-anxiety-support-group · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 為有焦慮困擾的兒童及青少年提供支持團體。
  Creating Calm is an educational therapeutic support group for children and youth experiencing anxiety .
• Child and Youth Mental Health - Vancouver Island Region
  2455 Mansfield Drive, Courtenay, BC, V9N 2M2 · (250) 334-5820 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 週三 09:00 - 12:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Collaborative Planning Program
  1415 Cliffe Avenue, Courtenay, BC, V9N 2K6 · (250) 338-7575 · comoxvalleyfamilyservices.com/programs/collaborative-planning-program
  服務項目： 舉辦有人帶領的會議，讓兒童或青少年的直系家人與其他親屬，以及已經或可能參與照顧的社區成員聚在一起，為孩子擬定計畫。
  The Collaborative Planning Program Coordinator facilitates various types of ‘family’ meetings: to share information, look at the resources available and then determine the next best steps for the child/youth and family. The hope is that extended family and family supports can all be a part of planning at the different stages in a child or youth’s life.
• Comox Valley Girls Group
  625 England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N5 · (250) 897-5568 · cvgirlsgroup.ca
  服務項目： 提供支持團體，讓女孩和年輕女性分享經驗，並學習健康生活的技能。
  I have some exciting (and bittersweet) news to share! I am leaving my role as Girls Group Coordinator at the Comox Valley Transition Society, after 25 years!
• Comox Valley Urgent and Primary Care Centre
  615 10th Street, Courtenay, BC, V9N 1R2 · 18336888722 · www.islandhealth.ca/our-locations/hospitals-health-centre-locations/comox-valley-urgent-and-primary-care-centre · 週一 13:00 - 21:00; 週二 13:00 - 21:00; 週三 13:00 - 21:00; 週四 13:00 - 21:00; 週五 13:00 - 21:00; 週六 08:00 - 20:00; 週日 08:00 - 20:00; 所有國定假日照常開放，08:00-20:00。
  服務項目： 為 Comox、Courtenay、Cumberland 和 K'ómoks First Nation 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  You can visit this clinic for same-day care if you have a health concern that should be seen within 12 to 24 hours.
• Counselling Services
  206-576 England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N3 · (250) 716-8888 · islandcommunitycounselling.ca/services
  服務項目： 為住在 Vancouver Island 中部及北部、Gulf Islands 和 Powell River、需要支持以克服人生挑戰的居民，提供個人、伴侶、家庭及團體諮商。
  Island Community provides mental health Counselling and Therapy for anxiety, depression, grief, & more throughout British Columbia & online.
• Drug Checking
  355 6th Street, Courtenay, BC, V9N 1M2 · (250) 388-7400 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/harm-reduction-substance-use/drug-checking-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 11:00 - 15:00; 國定假日休息。
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service that helps people make informed decisions about unregulated substances before they use.
• Early Psychosis Intervention
  941C England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N7 · (250) 331-8524 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/mental-health-substance-use-teams-your-community
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Team-based care and recovery services provide person-centered care to individuals experiencing severe mental health and/or substance use issues.
• Eureka Clubhouse
  280 4th Street, Courtenay, BC, V9N 1G6 · (250) 334-4035 · eurekasupportsociety.ca · 週一 09:00 - 15:00; 週二 09:00 - 15:00; 週三 09:00 - 15:00; 週四 09:00 - 15:00; 週五 09:00 - 15:00; 週六 10:30 - 13:30
  服務項目： 為有持續性精神疾病的成人提供多元功能的資源中心。
  Eureka Support Society provides educational, vocational, and social support to adults living with mental health issues in the Comox Valley
• FASD Key Worker Program
  1625 McPhee Avenue, Courtenay, BC, V9N 3A6 · (250) 338-7793 · www.wachiay.org/services-programs · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 為患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）或其他複雜發展行為狀況的兒童及青少年的家庭提供支持。
  Wachiay serves all the peoples of the Comox Valley and surrounding regions with many unique and diverse programs. The majority of these programs are self-referred.
• Foundry Centres
  575 10th Street, Courtenay, BC, V9N 1P9 · (250) 338-7341 · foundrybc.ca/find-foundry-support-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 18:00; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 18:00; 週五 08:30 - 16:30; 中心開放時間如上所列。免預約諮商時間：週一 09:00-16:30，週二和週四 13:00-18:00，週三 13:00-16:30。午休 12:00-13:00。醫師…
  服務項目： 為年輕人及其家庭提供免費且保密的心理健康與身心健康服務。
  Find someone to talk to, get support from a care provider, and connect with friendly experts to help navigate health and wellness services.
• Harm Reduction
  355 6th Street, Courtenay, BC, V9N 1M2 · (250) 338-7400 · avi.org/service/harm-reduction · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 11:00 - 15:00
  服務項目： 為社區中的 HIV／愛滋病和 C 型肝炎患者，以及使用藥物的人，提供減害用品、支持與衛教。
  AVI Health offers supplies & info to reduce risks to people who use drugs via our offices in Victoria, Nanaimo, Comox Valley and Campbell River
• HIV/AIDS and Hepatitis C Support Services
  355 6th Street, Courtenay, BC, V9N 1M2 · (250) 338-7400 · avi.org/location/comox-valley · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 11:00 - 15:00
  服務項目： 為 HIV／愛滋病或 C 型肝炎患者提供多種健康服務。
• HIV/AIDS Education and Prevention
  3320 Comox Road, Courtenay, BC, V9N 3P8 · (250) 339-6591
  服務項目： 提供具文化安全的照護、衛教與支持，協助社區中的 HIV／愛滋病及 C 型肝炎患者活得更長久、更健康。
• Housing and Independent Living Support
  941C England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N7 · (250) 331-8524 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/housing-vocational-independent-living · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為 Island Health 轄區內有心理健康和／或物質使用問題的成人提供支持性住房。
  Mental health treatment and recovery beds include services for adults with a significant and persistent mental illness who need ongoing support.
• Intensive Case Management Team
  101-742 Cliffe Avenue, Courtenay, BC, V9N 2K8 · (250) 331-8548 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/mental-health-substance-use-teams-your-community
  服務項目： 為有中度至重度物質使用問題、共病和／或精神疾病，並在社區生活方面（包括住所和收入）有多重複雜需求的人，提供社區型團隊照護。
  Team-based care and recovery services provide person-centered care to individuals experiencing severe mental health and/or substance use issues.
• Mental Health and Substance Use Services
  941C England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N7 · (250) 331-8524 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列; 國定假日休息。心理健康與物質使用（MHSU）電話專線每週 7 天提供服務，08:30-16:30。
  服務項目： 作為 Island Health 地區所有成人心理健康與物質使用服務的入口。
  Island Health offers services, treatment and support to those impacted by mental health and substance use issues.
• Obsessive Compulsive Disorder Counselling
  206-576 England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N3 · (250) 716-8888 · islandcommunitycounselling.ca/obsessive-compulsive-disorder-ocd-counselling
  服務項目： 提供個人諮商，支持因強迫症（OCD）影響而感到難以承受的人。
  Island Community provides counseling for individuals struggling with unwanted thoughts, compulsive behaviors & more in British Columbia & online.
• Opioid Agonist Treatment
  1959 Cliffe Avenue, Courtenay, BC, V9N 2L2 · (250) 286-1334 · www.elevatemedical.ca · 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Elevate Medical Clinic in Campbell River offers inclusive, trauma-informed primary care, including screenings, referrals, maternity care & low-barrier services.
• Opioid Agonist Treatment
  615 10th Street, Courtenay, BC, V9N 1R2 · (250) 331-8502 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/opioid-agonist-therapy · 週一 08:30 - 18:00; 週二 08:30 - 18:00; 週三 08:30 - 18:00; 週四 08:30 - 18:00; 週五 08:30 - 18:00; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Opioid agonist treatment (OAT) is an evidenced-based treatment for opioid use disorder.
• Opioid Agonist Treatment
  519E 5th Street, Courtenay, BC, V9N 1K2 · (250) 331-6333 · thevillageclinic.ca · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Opioid Agonist T herapy (OAT) is an effective treatment for people dependent on different types of opioids such as Hydromorphone, Oxycodone, Heroin and Fentanyl. The therapy involves medications such as Suboxone, Methadone & Kadian.
• Outpatient Treatment for Substance Use
  941C England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N7 · (250) 331-8524 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/outpatient-treatment-mental-health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有酒精及其他藥物相關問題，或有此風險的成人，提供資訊、教育與支持。
  Screening, assessment, and individualized treatment plans are available for adults aged 19 and older who are experiencing moderate to severe mental health and substance use challenges.
• Overdose Prevention Sites
  941C England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N7 · (250) 331-8524 · www.islandhealth.ca/our-locations/mental-health-substance-use-locations/overdose-prevention-supervised-consumption-locations · 週一 09:30 - 15:30; 週二 09:30 - 15:30; 週三 09:30 - 15:30; 週四 09:30 - 15:30; 週五 09:30 - 15:30; 週六 11:00 - 15:30; 週日 11:00 - 15:30; 國定假日時間：11:00-15:30
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
  Overdose Prevention and Supervised Consumption Services are welcoming locations where people can use unregulated substances under supervision of trained staff.
• Prism Wellness
  355 6th Street, Courtenay, BC, V9N 1M2 · (250) 338-7400 · avi.org/service/prism-wellness
  服務項目： 為與其他男性發生性行為的男性提供資訊與支持，協助他們在自己的性行為與健康上做出知情選擇。
  Prism Wellness’ primary focus is to reduce HIV, Hepatitis C, STIs, and stigma in the Southern Vancouver Island communities of gender and sexual minorities. By promoting queer and trans health in these, our communities, we are accomplishing that goal.
• Psychiatric Crisis and Emergency Services
  101 Lerwick Road, Courtenay, BC, V9N 0B9 · (250) 331-5900 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/emergency-hospital-care
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供緊急應變、短期評估、穩定與治療。
  Services include assessment and treatment, psychiatric services, and hospital-based care.
• Psychiatric Inpatient Services
  101 Lerwick Road, Courtenay, BC, V9N 0B9 · (250) 331-5900 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/emergency-hospital-care
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  Services include assessment and treatment, psychiatric services, and hospital-based care.
• Psychosocial Rehabilitation
  941C England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N7 · (250) 331-8524 · www.islandhealth.ca/learn-about-health/mental-health-substance-use/psychosocial-rehabilitation · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病的成人，提供衛教與管理、日常生活技能及健康促進。
  Psychosocial rehabilitation helps people with serious mental health and substance use challenges to enhance their quality of life.
• Residential Recovery Program
  625 England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N5 · (250) 871-2570 · cvts.ca/programs/amethyst-house
  服務項目： 為需要支持以減少或停止有問題物質使用的女性提供住宿型復原計畫。
  Amethyst House a residential program, supporting the recovery from substance use that has negatively impacted residents’ lives.
• Residential Treatment Program
  641 Menzies Avenue, Courtenay, BC, V9N 3C3 · (250) 338-7144 · www.comoxvalleyrecoverycentre.ca/our-program.html · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供住宿型治療，協助處於各個復原階段的男性克服化學物質依賴與物質濫用。
• Safe Care/Addictions Youth Outreach Program
  1455 Cliffe Avenue, Courtenay, BC, V9N 2K6 · (250) 338-7341 · www.jhsni.bc.ca/youth-outreach
  服務項目： 為可能有物質濫用風險、容易遭受性剝削、需要與資源及健康活動建立連結的青少年，提供外展服務。
  Youth outreach services in Campbell River and Comox Valley. JHS North Island offers caring support, connection, and guidance for young people facing stress, conflict, or overwhelming situations.
• Substance Use Counselling
  206-576 England Avenue, Courtenay, BC, V9N 2N3 · (250) 716-8888 · islandcommunitycounselling.ca/services
  服務項目： 提供諮商、衛教與指引，支持因目前或過去物質使用而面臨困難的人。
  Island Community provides mental health Counselling and Therapy for anxiety, depression, grief, & more throughout British Columbia & online.
• Youth and Family Substance Use Services
  1455 Cliffe Avenue, Courtenay, BC, V9N 2K6 · (250) 338-7341 · www.jhsni.bc.ca/youth-family-alcohold-drug-counselling
  服務項目： 為濫用和／或依賴物質的青少年，提供多種評估、轉介、早期介入及治療服務。
  Confidential counselling for youth and families in Campbell River and the Comox Valley. JHS North Island offers supportive, non-judgmental help for substance use and mental health concerns.

Cranbrook

• Acute Inpatient Psychiatry Services
  13 24th Avenue N, Cranbrook, BC, V1C 3H9 · (250) 426-5281 · www.interiorhealth.ca/services/acute-psychiatric-services
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  Acute Inpatient Psychiatry Services provide support during an acute or severe mental illness and substance use disorders.
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  201-1212 2nd Street N, Cranbrook, BC, V1C 4T6 · (250) 426-1514 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週一 09:30 - 12:00; 週二 09:30 - 12:00; 週三 09:30 - 12:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Counselling and Treatment Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Cranbrook Urgent and Primary Care Centre
  230-1311 2nd Street N, Cranbrook, BC, V1C 3L1 · (250) 420-2323 · www.interiorhealth.ca/locations/cranbrook-urgent-and-primary-care-centre-upcc · 週一 09:00 - 19:00; 週二 09:00 - 19:00; 週三 09:00 - 19:00; 週四 09:00 - 19:00; 週五 09:00 - 19:00; 國定假日時間：10:00-19:00。所列時間為太平洋時間。
  服務項目： 為 Cranbrook 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  The Cranbrook UPCC provides team-based care for non-emergency health concerns to individuals in Cranbrook that require same day attention.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/developmental-disability-mental-health-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Drug Checking
  1324 2nd Street N, Cranbrook, BC, V1C 4T6 · (250) 426-3383 · drugchecking.ca · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 13:00; 免預約時間如上所列
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Merritt, BC July 10-13 Drug checking hours: 12pm to 12am Friday 11th to Sunday 13th
• Drug Checking
  1324 2nd Street N, Cranbrook, BC, V1C 4T6 · (250) 426-3383 · ankors.bc.ca · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 13:00; 免預約時間如上所列
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  ANKORS – Meeting you where you're at. Reducing harm and saving lives since 1993. Skip to content Harm reduction, health support, and community services across the Kootenays. Reducing harm and saving lives since 1993.
• Early Psychosis Intervention
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family Services
  201-125 10th Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 2N1 · 18773921003 · axis.bc.ca/services/child-youth-and-family-services
  服務項目： 為承受壓力的家庭提供多種服務，例如兒童或青少年的行為問題、家庭成員的成癮與心理健康問題、家庭暴力、疏忽照顧及貧窮。
  CHILD, YOUTH AND FAMILY SERVICES About Axis Brochure Child, Youth and Family Services Brochure Family Services – Axis provides a range of specialized family services in various communities across the North and Interior of BC.
• Foundry Centres
  100 12th Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 2S1 · (778) 517-8658 · foundrybc.ca/find-foundry-support-services · 週一 10:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 10:00 - 18:00; 週四 10:00 - 18:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 為年輕人及其家庭提供免費且保密的心理健康與身心健康服務。
• Harm Reduction Supplies and Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2200 · www.interiorhealth.ca/services/harm-reduction-supplies-and-services
  服務項目： 提供減害用品，包括較安全的注射、吸入及性行為用品，以及衛教、諮商、檢測、治療、轉介和一般健康照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Indigenous Patient Navigator
  13 24th Avenue N, Cranbrook, BC, V1C 3H9 · (250) 489-4563 · www.interiorhealth.ca/services/indigenous-patient-navigator
  服務項目： 提供醫院內及社區支持，協助原住民及其家人取得具文化安全性的醫療照護服務。
  We offer practical support to Indigenous persons utilizing Interior Health services through hospital liaison and referral processes.
• Integrated Treatment Teams for Substance Use
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/integrated-treatment-teams · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有物質使用困擾的成人提供線上及面對面的諮商型治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Intensive Case Management - Mental Health
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/intensive-case-management · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度物質使用問題、共病和／或精神疾病，並在社區生活方面（包括住所和收入）有多重複雜需求的青少年及成人，提供社區型團隊照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health and Substance Use Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Crisis Response
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/crisis-response · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供緊急應變與心理健康急診服務，包括心理健康與物質使用計畫的使用管道、連結社區計畫、危機介入及 24 小時危機專線服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Group Counselling and Education
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Opioid Agonist Treatment
  202-1617 Baker Street, Cranbrook, BC, V1C 1B4 · 18774894344 · ekass.com · 週二 10:00 - 16:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Together We Can EKASS provides FREE confidential counselling to those concerned about their own or someone else’s substance use, referral to residential treatment facilities, medically assisted therapy, community education and harm reduction supplies. Recovery from addiction can be challenging, but with courage and connection, it is possible.
• Opioid Agonist Treatment
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 919-2282 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Overdose Prevention Sites
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/supervised-consumption-and-overdose-prevention-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 依需要提供服務; 時間可能變更。
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
• Perinatal Counselling Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/perinatal-counselling-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為在周產期（生產前後）出現或有風險出現心理健康或物質使用困擾的女性，提供篩檢、評估、諮商與治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Psychiatry Services
  13 24th Avenue N, Cranbrook, BC, V1C 3H9 · (250) 426-5281 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Safe Babies Program
  13 24th Avenue N, Cranbrook, BC, V1C 3H9 · (250) 426-5281 · www.interiorhealth.ca/services/safe-babies-program
  服務項目： 為嬰兒由 Ministry of Children and Family Development（MCFD）照顧、且嬰兒有產前藥物、酒精或傳染病暴露，或早產、出生體重過低相關問題的家長，提供支持與培訓。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling
  202-1617 Baker Street, Cranbrook, BC, V1C 1B4 · (250) 489-4344 · ekass.com/free-counselling · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為受自己或他人物質使用影響的兒童、青少年及成人提供評估與諮商。
  Counselling provides assessment, treatment and referral services to children, youth and adults affected by their or someone else's substance use concerns. Services are provided throughout the East Kootenay. Please complete our Client Intake Form to get started. Client Intake Form Counselling is offered to clients in person, by phone or virtually. Depending on the
• Substance Use Counselling and Treatment
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Teen Empowerment and Mastery Program
  202-1617 Baker Street, Cranbrook, BC, V1C 1B4 · (250) 489-4344 · ekass.com/youth
  服務項目： 為住在 East Kootenay 地區、有物質使用問題及個人困難（例如家庭衝突、偏差行為、悲傷與失落、學校問題和／或創傷）的青少年提供住宿型復原計畫。
  Under 19 Alcohol & Substance Self-check This self-check will help identify problems with alcohol and substance use. The tool does not consider all possible problems connected with alcohol and substance use. The self-check cannot provide a diagnosis. Only a professional can make a diagnosis. This self-check includes questions about alcohol and substance
• Treatment, Support and Recovery Services
  20 23rd Avenue S, Cranbrook, BC, V1C 5V1 · (250) 420-2210 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

Creston

• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  224 10th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-3229 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:00 - 11:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Community Counselling
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-5547 · www.valley.services/community-counselling · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為需要支持、但無法透過其他社區計畫獲得支持的兒童、青少年及家庭，提供免費及低收費的諮商。
  This program offers free counselling for adults who are experiencing mild mental health challenges and want support. This program is delivered by professional counsellors and supervised master’s-level practicum students.
• Community Inclusion
  1415 Canyon Street, Creston, BC, V0B 1G0 · 18773921003 · axis.bc.ca/services/community-living-services
  服務項目： 支持有發展障礙、自閉症和胎兒酒精譜系障礙的成人培養技能，讓他們能在社區中生活、學習、工作，並參與生活的各個面向。
  COMMUNITY LIVING SERVICES Axis provides many programs for adults with developmental disabilities, Autism Spectrum Disorder, and Fetal Alcohol Spectrum Disorder FASD). These services are called Community Living Services and are fully funded by Community Living BC (CLBC).
• Community Mental Health Outreach
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-5547 · www.valley.services/programs/community-mental-health-outreach-program · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為有輕度至中度心理、情緒及行為問題的兒童及青少年及其家長或照顧者，提供社區型諮商。
  This program provides community mental health support for children and youth and their parents or caregivers. The focus of this program is to assist children and youth with mild/moderate mental, emotional and behavioural problems so they are able to stay in their own homes, schools and communities and can function to their highest capacity.
• Cornerstone Clubhouse
  404 22nd Avenue S, Creston, BC, V0B 1G5 · (250) 428-2581 · www.valley.services/programs/cornerstone-clubhouse · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 提供安全且具支持性的場所，讓有精神疾病的成人與他人建立連結，並參加自己選擇的活動。
  Using a clubhouse model, this program provides a psycho/social rehabilitation program for participants who have persistent mental illness. Members are encouraged to take part in the day to day planning and operations. Facilitators offer community outings, education, and support good nutrition and positive social interaction. Referrals are accepted from Adult Mental Health.
• Counselling and Treatment Services
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/developmental-disability-mental-health-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Early Psychosis Intervention
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family Support Counselling
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-5547 · www.valley.services/programs/family-counselling-program · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 提供家庭諮商，支持高風險幼兒及青少年的照顧者和家庭。
  This program works primarily with caregivers and families of children and youth at risk. The focus of the program is to avoid family breakdown and encourage the development of healthy relationships between family members. Counsellors support the family’s development of effective communication and positive parenting skills.
• Family Support Outreach
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-5547 · www.valley.services/children-family · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 提供多種計畫與服務，支持照顧者和家庭提升親職技巧，並降低兒童及青少年的風險因子。
• Mental Health and Substance Use Services
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Group Counselling and Education
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Opioid Agonist Treatment
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Perinatal Counselling Services
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/perinatal-counselling-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為在周產期（生產前後）出現或有風險出現心理健康或物質使用困擾的女性，提供篩檢、評估、諮商與治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Pharmacy Services
  1030 Canyon Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-9334 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:00 - 18:00; 週二 08:00 - 18:00; 週三 08:00 - 18:00; 週四 08:00 - 18:00; 週五 08:00 - 18:00; 週六 08:00 - 18:00; 週日 10:00 - 17:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Psychiatry Services
  312 15th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-2286 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Reconnect Youth Services
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-5547 · www.valley.services/programs/reconnect · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 提供外展支持與倡議，協助高風險青少年做出正向健康的選擇，並與家庭、學校和社區重新連結。
  This Program provides outreach to youth from 12-18 who are at risk of becoming less connected with their families and less involved in positive activities or choices. Outreach workers encourage youth to make healthy decisions based on individual needs and help facilitate connections to appropriate services and supports as needed.
• Safe Babies Program
  312 15th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-2286 · www.interiorhealth.ca/services/safe-babies-program
  服務項目： 為嬰兒由 Ministry of Children and Family Development（MCFD）照顧、且嬰兒有產前藥物、酒精或傳染病暴露，或早產、出生體重過低相關問題的家長，提供支持與培訓。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Strengthening Families Program
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-5547 · www.valley.services/programs/strengthening-families · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為高風險家庭提供訓練計畫，增進家庭凝聚力、育兒技能、家庭優勢及復原力。
• Substance Use Counselling
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-3036 · ekass.com/free-counselling · 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為受自己或他人物質使用影響的兒童、青少年及成人提供評估與諮商。
  Counselling provides assessment, treatment and referral services to children, youth and adults affected by their or someone else's substance use concerns. Services are provided throughout the East Kootenay. Please complete our Client Intake Form to get started. Client Intake Form Counselling is offered to clients in person, by phone or virtually. Depending on the
• Substance Use Counselling and Treatment
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• The HUB
  915 Pine Street, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-5547 · www.valley.services/programs/the-hub · 週三 08:45 - 11:30; 週四 08:45 - 11:30
  服務項目： 為高中生提供安全的空間，從學校輔導老師獲得課業支持，並從社區健康專業人員獲得身體與情緒健康方面的支持。
  The Hub is a unique collaboration between School District 8 and community service providers. The Hub provides supports to high school students age 13-18 years old. The Hub is a safe environment where students can access academic support from school counsellors and physical health support from local physicians and emotional health support from community professionals on campus.
• Treatment, Support and Recovery Services
  243 16th Avenue N, Creston, BC, V0B 1G0 · (250) 428-8734 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

D'Arcy

• Community Health Services
  120 Casper-Charlie Place, D'Arcy, BC, V0N 1L0 · (604) 452-3290 · www.nquatqua.ca/band-officehealth-station · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30
  服務項目： 為 N'Quatqua First Nation 成員提供多種健康服務與計畫。
  The N'Quatqua Health Station opened in 2000 and since then has provided the community with health care and services, the Health Station is a convenient and practical solution to our communities isolation.

Daajing Giids

• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  214 Oceanview Drive, Daajing Giids, BC, V0T 1S0 · (250) 559-4403 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Drug Checking
  3209 Oceanview Drive, Daajing Giids, BC, V0T 1S0 · (250) 626-4700 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#drug-checking
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Substance Use Services
  3209 Oceanview Drive, Daajing Giids, BC, V0T 1S0 · (250) 559-4933 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  3209 Oceanview Drive, Daajing Giids, BC, V0T 1S0 · (250) 559-2321 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Women's Counselling
  204 Oceanview Drive, Daajing Giids, BC, V0T 1S0 · (250) 559-8828 · islandswellnesssociety.com/programs/womens-counselling · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 為目前或過去曾遭受親密關係暴力、性侵害，或在任何年齡曾遭受身體、情緒或性虐待的女性，提供保密的個人、團體及圍圈（circle）諮商。
  Stopping the Violence (STV) Women’s Counselling Program The STV program provides free and confidential individual and group counselling for self-identified women who have been affected by violence and abuse whether that be of a physical, psychological, emotional, or spiritual nature. Services are provided in-person, by phone or online.

Dawson Creek

• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  205-1508 102nd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2E2 · (250) 784-2342 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Community Youth Justice Services
  101-1200 103rd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2E1 · (250) 784-2004 · communitybridge.ca/community-youth-justice-services
  服務項目： 提供支持、轉介服務與師友輔導，協助涉入刑事司法體系的青少年過利社會的生活、建立正向的連結，並提升情緒與身體健康。
  The primary purpose of the Community Youth Justice Services (CYJS) program is to enhance the safety of the community by helping and supporting the youths involved in the criminal justice system through planning and engagement in programs and activities that increase positive connections and promote emotional/physical wellbeing.
• Counselling Services
  14-1405 102nd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2E1 · (250) 782-1169
  服務項目： 為 Dawson Creek 和 Chetwynd 地區的兒童、青少年和家庭提供個人與家庭諮商。
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  1001 110th Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 4X3 · (250) 719-6525 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Elderly Services
  1001 110th Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 4X3 · (250) 719-6525 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#elderly-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為新出現心理健康問題，或心理健康問題因老化而變得更複雜的高齡者提供服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Family Development Program
  101-1200 103rd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2E1 · (250) 784-2004 · communitybridge.ca/domestic-peace-program-dawson-creek
  服務項目： 當有兒童保護方面的疑慮時，提供多種介入服務，協助家庭在安全穩定的環境中維持在一起。
  This program is for parents/caregivers and their children who have become involved with MCFD child protective services due to the unhealthy or controlling behaviours they are using or experiencing in their family relationships.
• Family Support Counselling
  10110 13th Street, Dawson Creek, BC, V1G 3W2 · (250) 782-9174 · www.spcrs.ca/programs/family-support-counselling
  服務項目： 提供諮商服務，協助面臨家庭衝突、親職問題或家庭內部危機等問題的家庭。
  The Family Support Counselling Program is designed to provide support to families so that they can enhance their relationships and more effectively respond to crises within the family unit.
• Mental Health and Substance Use Services
  1001 110th Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 4X3 · (250) 719-6525 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  1001 110th Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 4X3 · (250) 719-6500 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Opioid Agonist Treatment
  11100 13th Street, Dawson Creek, BC, V1G 3W8 · (250) 795-7102 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Pharmacy Services
  11000 8th Street, Dawson Creek, BC, V1G 4K6 · (250) 782-5903 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:00 - 21:00; 週二 08:00 - 21:00; 週三 08:00 - 21:00; 週四 08:00 - 21:00; 週五 08:00 - 21:00; 週六 08:00 - 21:00; 週日 08:00 - 21:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Psychiatric Inpatient Services
  11100 13th Street, Dawson Creek, BC, V1G 3W8 · (250) 782-8501 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/inpatient-services
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供緊急應變、短期評估、穩定與治療。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Strengthening Families Program
  14-1405 102nd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2E1 · (250) 782-1169
  服務項目： 為高風險家庭提供訓練計畫，增進家庭凝聚力、育兒技能、家庭優勢及復原力。
• Substance Use Services
  1320 102nd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2C6 · (250) 782-5202 · nawican.ca/?page_id=8
  服務項目： 提供評估、諮商與團體支持，協助社區成員從物質使用（包括藥癮及酒癮）中復元。
  We respectfully acknowledge that we live, work, and gather on Treaty 8 territory—the traditional lands of the Nations represented in the Treaty 8 Tribal Association, including the Tsek’ehne (Sikanni), Dene Tha’ (Slavey), Dane-za̱a̱ (Beaver), Néhinaw (Cree), and So̱to̱ine (Saulteau). We also recognize the Métis Nation BC citizens and welcome all people to join us in gratitude.
• Youth Justice Act Program
  306-1323 102nd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2C8 · (250) 784-2004 · communitybridge.ca/community-youth-justice-services
  服務項目： 為已涉入司法體系的少年犯提供個人與團體諮商。
  The primary purpose of the Community Youth Justice Services (CYJS) program is to enhance the safety of the community by helping and supporting the youths involved in the criminal justice system through planning and engagement in programs and activities that increase positive connections and promote emotional/physical wellbeing.
• Youth Outreach
  101-1200 103rd Avenue, Dawson Creek, BC, V1G 2E1 · (250) 219-0237 · communitybridge.ca/youth-outreach
  服務項目： 為有成癮和／或心理健康問題風險或正經歷這些問題，或有創傷相關社會問題的青少年，提供輔導與陪伴。
  The primary purpose of the Youth Outreach (YO) Program is to provide support to youth that promotes emotional/physical well-being and engagement, increases positive connections, and promotes engagement with needed services for youth at risk for or experiencing addiction, and /or mental health issues, or social issues related to trauma.
• Youth Resource Centre
  10200 17th Street, Dawson Creek, BC, V1G 4C2 · (250) 784-0061 · nawican.ca/?page_id=12 · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供安全且友善的場所，讓青少年透過著重健康生活、社交休閒、文化認識及生活技能培養的活動，建立正向的同儕關係。

Dease Lake

• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  Block D Highway 37, Dease Lake, BC, V0C 1L0 · (250) 771-3444 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  48875 Highway 37, Dease Lake, BC, V0C 1L0 · (250) 771-4444 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Substance Use Services
  48875 Highway 37, Dease Lake, BC, V0C 1L0 · (250) 771-4444 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 暫停服務
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  48875 Highway 37, Dease Lake, BC, V0C 1L0 · (250) 771-4444 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Opioid Agonist Treatment
  48875 Highway 37, Dease Lake, BC, V0C 1L0 · (250) 771-4444 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Delta

• Adult Community Support Services
  129-6345 120th Street, Delta, BC, V4E 2A6 · (604) 592-3700 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/6/C/adult-community-support-services---delta-north · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供長期治療與支持，協助有重大精神疾病與物質使用問題的人達成心理健康與復元目標。
  Adult Community Support Services serves primarily individuals who are experiencing a major mental illness requiring longer-term case management in the community of North Delta.
• Adult Community Support Services
  15-1835 56th Street, Delta, BC, V4L 2L8 · (604) 948-7010 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/F/A/adult-community-support-services---delta-south · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供長期治療與支持，協助有重大精神疾病與物質使用問題的人達成心理健康與復元目標。
  Adult Community Support Services serves primarily individuals who are experiencing a major mental illness requiring longer-term case management in the community of South Delta.
• Adult Short-Term Assessment and Treatment
  129-6345 120th Street, Delta, BC, V4E 2A6 · (604) 592-3700 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/E/B/adult-short-term-assessment-and-treatment-program---north-delta · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有心理健康與物質使用困擾的成人，提供診斷評估、短期治療及其他支持服務。
  Adult short-term assessment and treatment program ensures that adults with serious acute mental disorders have access to responsive, sensitive, and relevant assessment and treatment, and are linked with service providers in the community of North Delta
• Adult Short-Term Assessment and Treatment
  15-1835 56th Street, Delta, BC, V4L 2L8 · (604) 948-7010 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/E/5/adult-short-term-assessment-and-treatment-program---delta-south · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有心理健康與物質使用困擾的成人，提供診斷評估、短期治療及其他支持服務。
  Adult short-term assessment and treatment program ensures that adults with serious acute mental disorders have access to responsive, sensitive, and relevant assessment and treatment, and are linked with service providers in the community of South Delta
• Alcohol and Drug Program
  9097 120th Street, Delta, BC, V4C 6R7 · (604) 594-3455 · deltassist.com/counselling/substance-use
  服務項目： 為直接或間接受酒精或藥物濫用影響的人提供諮商服務。
  If you are using substances such as drugs or alcohol, or are affected by someone else’s substance use, we offer a six week educational group. We also offer free individual counselling and treatment referrals for youth and adults who are using substances.
• Alcohol and Drug Program
  5000 Bridge Street, Delta, BC, V4K 2K4 · (604) 594-3455 · deltassist.com/counselling/substance-use · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 暫停服務
  服務項目： 為直接或間接受酒精或藥物濫用影響的人提供諮商服務。
  If you are using substances such as drugs or alcohol, or are affected by someone else’s substance use, we offer a six week educational group. We also offer free individual counselling and treatment referrals for youth and adults who are using substances.
• Caregiver Support
  11760 88th Avenue, Delta, BC, V4C 3C5 · (604) 686-3793 · 每月第三個週三 18:30-20:30 舉行
  服務項目： 為照顧年長父母，或患有慢性病、長期疾病或身心障礙親人的無酬家庭照顧者，提供資訊、輔導與支持。
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  220-5000 Bridge Street, Delta, BC, V4K 2K4 · (604) 940-7900 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週四 09:00 - 11:30; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  200-11861 88th Avenue, Delta, BC, V4C 3C6 · (604) 501-3237 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:00 - 11:30; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Community Substance Use Services
  9097 120th Street, Delta, BC, V4C 6R7 · 18006631441 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-centres/community-substance-use-services-clinics · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為有物質使用問題，和／或受家人物質濫用影響的人，提供個人、伴侶、家庭和團體諮商。
  Provides support to individuals who are experiencing substance use issues.
• Community Youth Substance Use Services
  9097 120th Street, Delta, BC, V4C 6R7 · (604) 594-3455 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Concurrent Disorders Services
  129-6345 120th Street, Delta, BC, V4E 2A6 · (604) 592-3700 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/intensive-case-management-teams · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為同時有心理健康與問題性物質使用困擾的病患，提供評估、治療、復健與支持。
  Support for individuals with severe substance use and who may be mentally ill and homeless.
• Concurrent Disorders Services
  15-1835 56th Street, Delta, BC, V4L 2L8 · (604) 948-7010 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/intensive-case-management-teams · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為同時有心理健康與問題性物質使用困擾的病患，提供評估、治療、復健與支持。
  Support for individuals with severe substance use and who may be mentally ill and homeless.
• Delta Connex Key Worker Program
  5050 47th Avenue, Delta, BC, V4K 0C8 · (604) 946-6622 · reachdevelopment.org/child-development-programs/delta_connex_program · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00
  服務項目： 為患有複雜發展狀況（如胎兒酒精譜系障礙，FASD）的兒童及青少年的家庭提供支持。
  Program for parents, who have children that have been exposed to alcohol or drugs prenatally. Learn more about Fetal Alcohol Spectrum Disorder Program.
• Drug Checking
  11245 84th Avenue, Delta, BC, V4C 2L9 · (604) 507-5400 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 13:00 - 16:00; 週二 13:00 - 16:00; 週三 13:00 - 16:00; 週四 13:00 - 16:00; 週五 13:00 - 16:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Family Counselling
  9097 120th Street, Delta, BC, V4C 6R7 · (604) 594-3455 · deltassist.com/counselling · 週一 09:30 - 16:30; 週二 09:30 - 16:30; 週三 09:30 - 16:30; 週四 09:30 - 16:30; 週五 09:30 - 16:30
  服務項目： 為 Delta 各年齡層的居民提供免費的個人、伴侶和家庭諮商。
  Deltassist offers a variety of counselling options, designed to support members of the Delta B.C. community. We operate from locations in North Delta, Ladner, and Tsawwassen and have been caring for Delta since 1972.
• Family Support Services
  9097 120th Street, Delta, BC, V4C 6R7 · (604) 594-3455 · deltassist.com/counselling/services-for-families-referred-by-mcfd · 週一 09:30 - 16:30; 週二 09:30 - 16:30; 週三 09:30 - 16:30; 週四 09:30 - 16:30; 週五 09:30 - 16:30
  服務項目： 為經 BC Ministry of Children and Family Development 轉介的家庭提供多種服務。
• Family Therapy
  11861 88th Avenue, Delta, BC, V4C 3C6 · (604) 591-9262 · www.bgcbc.ca/counselling-support-services/youth-and-family-counselling
  服務項目： 提供諮商，支持家庭改善溝通與解決問題的技巧、彼此關係，以及家中的不良行為。
  Funded by the Delta Ministry of Children and Families, BGC provides counselling and support services to youth and families.
• Intensive Support and Supervision Program for Youth
  11861 88th Avenue, Delta, BC, V4C 3C6 · (604) 591-9262 · www.bgcbc.ca/counselling-support-services/youth-and-family-counselling
  服務項目： 為經法院或司法體系裁定、或由觀護人轉介而需要支持與監督服務的青少年，提供青少年諮商支持。
  Funded by the Delta Ministry of Children and Families, BGC provides counselling and support services to youth and families.
• Mental Health and Substance Use Services
  129-6345 120th Street, Delta, BC, V4E 2A6 · (604) 592-3700 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息。
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Mental Health and Substance Use Services
  15-1835 56th Street, Delta, BC, V4L 2L8 · (604) 948-7010 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息。
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Parent-Teen Mediation and Crisis Intervention
  11861 88th Avenue, Delta, BC, V4C 3C6 · (604) 591-9262 · www.bgcbc.ca/counselling-support-services/youth-and-family-counselling
  服務項目： 為陷入危機、青少年子女與家庭疏離且有離家風險的家庭，提供短期外展諮商計畫。
  Funded by the Delta Ministry of Children and Families, BGC provides counselling and support services to youth and families.
• Pharmacy Services
  5000 Canoe Pass Way, Delta, BC, V4M 0B3 · (604) 948-0164 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 10:00 - 21:00; 週二 10:00 - 21:00; 週三 10:00 - 21:00; 週四 10:00 - 21:00; 週五 10:00 - 21:00; 週六 10:00 - 21:00; 週日 11:00 - 19:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Prevention and Health Promotion
  4615 51st Street, Delta, BC, V4K 2V8 · (604) 837-8252 · pcrs.ca/our-programs/prevention-health-promotion-community-and-school-based
  服務項目： 提供學校及社區預防計畫，鼓勵並推廣社區內兒童及青少年選擇健康的生活方式。
  Prevention & Health Promotion (Community and School-Based) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Prevention and Health Promotion
  750 53rd Street, Delta, BC, V4M 3B7 · (604) 837-8252 · pcrs.ca/our-programs/prevention-health-promotion-community-and-school-based
  服務項目： 提供學校及社區預防計畫，鼓勵並推廣社區內兒童及青少年選擇健康的生活方式。
  Prevention & Health Promotion (Community and School-Based) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Prevention and Health Promotion
  11584 Lyon Road, Delta, BC, V4E 2K4 · (604) 837-8252 · pcrs.ca/our-programs/prevention-health-promotion-community-and-school-based
  服務項目： 提供學校及社區預防計畫，鼓勵並推廣社區內兒童及青少年選擇健康的生活方式。
  Prevention & Health Promotion (Community and School-Based) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Psychosis Treatment Optimization Program
  15-1835 56th Street, Delta, BC, V4L 2L8 · (604) 948-7010 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---community-services/psychosis-treatment-optimization-program · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為過去治療效果不佳的成人精神病患者提供評估與治療。
  Supports patients living with psychosis who have not responded well to previous treatments.
• Residential Treatment Services and Supports
  129-6345 120th Street, Delta, BC, V4E 2A6 · (604) 592-3700 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• Residential Treatment Services and Supports
  15-1835 56th Street, Delta, BC, V4L 2L8 · (604) 948-7010 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• Seniors Services
  5000 Bridge Street, Delta, BC, V4K 2K4 · (604) 594-3455 · deltassist.com/seniors
  服務項目： 提供多種計畫與服務，協助 Delta 地區的年長者豐富生活、保持活躍與健康。
  If you are 55+, you can use our free counselling service for seniors. If you are 65+, you can take advantage of Better at Home services. Under the Programs / Community section of our website you'll find services available to all ages.
• Therapeutic Intervention Services
  11861 88th Avenue, Delta, BC, V4C 3C6 · (604) 591-9262 · www.bgcbc.ca/counselling-support-services/youth-and-family-counselling/#TIS
  服務項目： 為面臨心理健康問題、目前未接受 Delta Youth Mental Health Team 服務的青少年及其家庭，提供治療性支持。
  Funded by the Delta Ministry of Children and Families, BGC provides counselling and support services to youth and families.
• Youth Transition Services
  11861 88th Avenue, Delta, BC, V4C 3C6 · (604) 591-9262 · www.bgcbc.ca/counselling-support-services/youth-and-family-counselling
  服務項目： 為需要支持或技能培養、正從青春期邁向負責任成年期的青少年，提供一對一及團體服務。
  Funded by the Delta Ministry of Children and Families, BGC provides counselling and support services to youth and families.

Dog Creek

• Community Wellness and Protection
  751 Upper Dog Creek Road, Dog Creek, BC, V0L 1J0 · (250) 440-5822 · threecornershealth.org/community-wellness-and-protection
  服務項目： 為社區提供傳染病與環境衛生問題的預防和控制。
  Community Wellness and Protection Family Connections Program Healthy Living Program Mental Health and Addictions Program Medical Transportation Program Home and Community Care The Community Wellness and Protection Program assists the communities served by Three Corners Health Services Society (TCHSS) in maintaining the optimal health status and wellness of their members
• Family Connections Program
  751 Upper Dog Creek Road, Dog Creek, BC, V0L 1J0 · (250) 440-5822 · threecornershealth.org/family-connections-program
  服務項目： 提供多種服務，支持處於生育年齡的第一民族（First Nations）女性做出更健康的生活選擇，減少胎兒在出生前接觸酒精和／或藥物的情況。
  Community Wellness and Protection Family Connections Program Healthy Living Program Mental Health and Addictions Program Medical Transportation Program Home and Community Care The Family Connections Program works in partnership with our communities to provide services that support First Nations women and their families.
• Mental Health and Addictions Program
  751 Upper Dog Creek Road, Dog Creek, BC, V0L 1J0 · (250) 440-5822 · threecornershealth.org/mental-health-and-addictions-program
  服務項目： 提供預防、介入及後續照護服務，支持 Secwepemc 社區的心理社會與身體健康。
  Community Wellness and Protection Family Connections Program Healthy Living Program Mental Health and Addictions Program Medical Transportation Program Home and Community Care The Mental Health and Addictions Program, in partnership with individuals, families and communities, provides service delivery of programs and activities to increase the health status and wellness of

Duncan

• Adult Short-Term Assessment and Treatment
  3088 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E8 · (250) 709-3040 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/outpatient-treatment-mental-health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有憂鬱或焦慮等嚴重短期心理健康問題的成人提供治療。
  Screening, assessment, and individualized treatment plans are available for adults aged 19 and older who are experiencing moderate to severe mental health and substance use challenges.
• Child and Youth Mental Health - Vancouver Island Region
  161 4th Street, Duncan, BC, V9L 5J8 · (250) 715-2725 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Counselling Services
  5768 Allenby Road, Duncan, BC, V9L 5J1 · (778) 422-3122 · cowichantribes.com/member-services/health/counselling
  服務項目： 為兒童、青少年、成人、家庭和伴侶提供諮商服務。
  Cowichan Tribes members and their families can access Kwun'atsustul Counselling services for support to build wellness and resilience, and work with a counsellor to complete a referral to residential treatment/detox.
• Cowichan Urgent and Primary Care Centre
  940 Government Street, Duncan, BC, V9L 1B8 · 18336888722 · www.islandhealth.ca/care-locations/hospitals-health-centre-locations/cowichan-urgent-and-primary-care-centre · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 08:00 - 20:00; 週日 08:00 - 20:00; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 Duncan 及周邊社區 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  You can visit this clinic for same-day care if you have a health concern that should be seen within 12 to 24 hours.
• Discovery Youth and Family Substance Use Services
  371 Festubert Street, Duncan, BC, V9L 3T1 · (250) 737-2029 · www.islandhealth.ca/our-services/youth-family-substance-use-services/youth-family-substance-use-services/discovery-youth-family-substance-use-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00; 需預約
  服務項目： 為因自己或他人的物質使用而遇到困難的青少年提供諮商。
  Discovery offers free community-based counselling services and access to residential care and treatment for youth ages 13-19.
• Drug Checking
  5878 York Road, Duncan, BC, V9L 3S4 · (250) 597-7779 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/harm-reduction-substance-use/drug-checking-services · 週一 11:00 - 19:00; 週二 11:00 - 19:00; 週三 11:00 - 19:00; 週四 11:00 - 19:00; 週五 11:00 - 19:00; 週六 11:00 - 19:00; 週日 11:00 - 19:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service that helps people make informed decisions about unregulated substances before they use.
• Early Psychosis Intervention
  3088 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E8 · (250) 709-3040 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/mental-health-substance-use-teams-your-community · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Team-based care and recovery services provide person-centered care to individuals experiencing severe mental health and/or substance use issues.
• Elders Program
  5768 Allenby Road, Duncan, BC, V9L 5J1 · (250) 746-6184 · cowichantribes.com/member-services/health/elders-program
  服務項目： 為 Ts'ewultun First Nation 及周邊地區的長者提供多種健康服務與計畫。
  Elders living on the Cowichan Reserve who meet eligibility requirements, can access Home Support Services, coordinated by the Elders Nursing team. When an Elder expresses a need for support at home, an Elders Nurse will explore all available care options prior to starting Home Support Services.
• Family Capacity Program
  201-5878 York Road, Duncan, BC, V9L 3S4 · (250) 732-1265 · www.cmhacowichanvalley.com/family_capacity_program
  服務項目： 為面臨養育家庭挑戰的家長提供支持與諮商，包括在成年照顧者之間教養方式不同時提供教養支持。
• FASD Key Worker Program
  106-5462 Trans-Canada Hwy, Duncan, BC, V9L 6W4 · (250) 748-2242 · www.hofduncan.org/fetal-alcohol-spectrum-disorder-1 · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）或其他複雜發展行為狀況的兒童及青少年的家庭提供支持。
  The Key Worker program provides support to families of children and youth under age 19 with Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) and similar neurodev...
• Housing and Independent Living Support
  3088 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E8 · (250) 709-3040 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/housing-vocational-independent-living · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為 Island Health 轄區內有心理健康和／或物質使用問題的成人提供支持性住房。
  Mental health treatment and recovery beds include services for adults with a significant and persistent mental illness who need ongoing support.
• Mental Health and Substance Use Services
  3088 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E8 · (250) 709-3040 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列; 國定假日休息。心理健康與物質使用（MHSU）電話專線每週 7 天提供服務，08:30-16:30。
  服務項目： 作為 Island Health 地區所有成人心理健康與物質使用服務的入口。
  Island Health offers services, treatment and support to those impacted by mental health and substance use issues.
• Mental Health and Wellness
  106-5462 Trans-Canada Hwy, Duncan, BC, V9L 6W4 · (250) 748-2242
  服務項目： 為社區中的個人、團體和家庭提供心理健康與物質使用服務。
• Opioid Agonist Treatment
  2-271 Ingram Street, Duncan, BC, V9L 1P3 · (250) 597-3354 · canadacareclinic.ca · 週三 08:00 - 17:00; 週四 07:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  We're passionate about finding the path that works best for you, on your road to recovery!
• Outpatient Treatment for Substance Use
  3088 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E8 · (250) 709-3040 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/outpatient-treatment-mental-health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有酒精及其他藥物相關問題，或有此風險的成人，提供資訊、教育與支持。
  Screening, assessment, and individualized treatment plans are available for adults aged 19 and older who are experiencing moderate to severe mental health and substance use challenges.
• Overdose Prevention Sites
  5878 York Road, Duncan, BC, V9L 3S4 · (250) 597-7779 · www.islandhealth.ca/our-locations/mental-health-substance-use-locations/overdose-prevention-supervised-consumption-locations · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 08:00 - 20:00; 週日 08:00 - 20:00
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
  Overdose Prevention and Supervised Consumption Services are welcoming locations where people can use unregulated substances under supervision of trained staff.
• Pharmacy Services
  361 Trans-Canada Hwy, Duncan, BC, V9L 3R5 · (250) 746-6118 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 09:00 - 19:00; 週二 09:00 - 19:00; 週三 09:00 - 19:00; 週四 09:00 - 19:00; 週五 09:00 - 19:00; 週六 09:00 - 19:00; 週日 09:00 - 19:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Psychiatric Crisis and Emergency Services
  3045 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E5 · (250) 737-2030 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/emergency-hospital-care
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供緊急應變、短期評估、穩定與治療。
  Services include assessment and treatment, psychiatric services, and hospital-based care.
• Psychiatric Inpatient Services
  3045 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E5 · (250) 737-2030 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/emergency-hospital-care
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  Services include assessment and treatment, psychiatric services, and hospital-based care.
• Psychosocial Rehabilitation
  3088 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E8 · (250) 709-3040 · www.islandhealth.ca/learn-about-health/mental-health-substance-use/psychosocial-rehabilitation · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病的成人，提供衛教與管理、日常生活技能及健康促進。
  Psychosocial rehabilitation helps people with serious mental health and substance use challenges to enhance their quality of life.
• Rainbows Child Grief Support
  371 Festubert Street, Duncan, BC, V9L 3T1 · (250) 746-5521 · www.cmhacowichanvalley.com/rainbows
  服務項目： 為生命中經歷重大失落（無論是死亡、分居、離婚或任何其他痛苦轉變）的兒童提供支持團體。
• Rapid Access Clinic
  3088 Gibbins Road, Duncan, BC, V9L 1E8 · (250) 709-3040 · www.islandhealth.ca/our-services/mental-health-substance-use-services/adult-mental-health-substance-use-services/cowichan-valley-mental-health-substance-use · 週一 10:00 - 14:00; 週二 10:00 - 14:00; 週三 10:00 - 14:00; 週四 10:00 - 14:00; 週五 10:00 - 14:00; 國定假日休息
  服務項目： 為有心理健康和／或物質使用問題的成人，快速提供一次性的心理健康評估。
  Access mental health and substance use services in the Cowichan Valley area.
• Substance Use and Trauma Treatment Centre
  2850 Miller Road, Duncan, BC, V9L 6V6 · (250) 390-3123 · www.tsowtunlelum.org/programs
  服務項目： 提供以文化為本的心理健康與物質使用住宿型治療計畫，協助社區成員處理物質濫用、心理健康和創傷問題。
  Our Wait list for our in-house programs is anywhere between three to six months. click here for the Admission Criteria for all TTLL Programs General Program Descriptions Group and individual therapy programs are under the direction of our professional team. Cultural and Spiritual healing is provided under the direction of our Elders. Each of our […]
• Youth Counselling
  294 Coronation Avenue, Duncan, BC, V9L 2T2 · (250) 748-0232 · www.cvyouth.ca/for-youth · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供保密諮商，協助青少年處理衝突和強烈的情緒。
  Connect with one of our Youth & Family Counsellors today in-office or via mobile outreach, so you can choose the environment that's right for you.

Elkford

• Elkford Urgent and Primary Care Centre
  212 Alpine Way, Elkford, BC, V0B 1H0 · (250) 865-2247 · www.interiorhealth.ca/locations/elkford-urgent-and-primary-care-centre · 週一 09:00 - 18:00; 週二 09:00 - 18:00; 週三 09:00 - 18:00; 週四 09:00 - 18:00; 週五 09:00 - 18:00; 週六 09:00 - 16:00; 週日 09:00 - 16:00; 國定假日時間：09:00-16:00
  服務項目： 為 Elkford 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  The Elkford Urgent and Primary Care Centre (UPCC) provides team-based care for non-emergency health concerns to individuals in Elkford & surrounding communities

Enderby

• Opioid Agonist Treatment
  707 3rd Avenue, Enderby, BC, V0E 1V0 · (250) 833-4177 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週二 08:00 - 15:30; 週三 08:00 - 15:30; 週四 08:00 - 15:30; 週五 08:00 - 15:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.

Farmington

• North Wind Wellness Centre
  235-5524 Graham Road, Farmington, BC, V0C 1N0 · (250) 843-6977 · northwindwellnesscentre.ca/prospective-participants/services
  服務項目： 提供住宿型治療計畫，協助個人從物質使用（包括藥物和酒精）中復原。
  “To meet human needs with compassion by providing tools that assist people in recovery from addictions by gaining self-reliance, discovering their unique gifts, developing their unique abilities, and finding support for recovery within their family and community.”

Fernie

• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  341 2nd Avenue, Fernie, BC, V0B 1M0 · (250) 423-5311 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週三 13:00 - 16:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Psychiatry Services
  1501 5th Avenue, Fernie, BC, V0B 1M0 · (250) 423-4453 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Safe Babies Program
  1501 5th Avenue, Fernie, BC, V0B 1M0 · (250) 423-4453 · www.interiorhealth.ca/services/safe-babies-program
  服務項目： 為嬰兒由 Ministry of Children and Family Development（MCFD）照顧、且嬰兒有產前藥物、酒精或傳染病暴露，或早產、出生體重過低相關問題的家長，提供支持與培訓。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling
  B-302 2nd Avenue, Fernie, BC, V0B 1M0 · 18006446144 · ekass.com/free-counselling · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為受自己或他人物質使用影響的兒童、青少年及成人提供評估與諮商。
  Counselling provides assessment, treatment and referral services to children, youth and adults affected by their or someone else's substance use concerns. Services are provided throughout the East Kootenay. Please complete our Client Intake Form to get started. Client Intake Form Counselling is offered to clients in person, by phone or virtually. Depending on the

Fort Nelson

• Adult Psychiatric Observation Unit
  5315 Liard Street, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-8100 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/inpatient-services#adult-psychiatric-inpatient-and-observation-units
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  5020 Airport Drive, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-5585 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 週二 09:00 - 11:00; 診所開放時間如上所列; 請來電預約。
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  5217 Airport Drive, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-7092 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Drug Checking
  5012 49th Avenue, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-2993 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#drug-checking · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Drug Checking
  5420 50th Avenue N, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 321-3267 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#drug-checking · 全天 24 小時，全年無休
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Elder Wellness
  5012 49th Avenue, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-2993 · fnafs.org/programs
  服務項目： 為社區中的長老（Elders）提供符合文化背景的身心健康與支持服務。
  Our duties included planning and implementing activities, supervision, transportation, and to help find funding. Connect now to know more.
• Mental Health and Substance Use Counselling
  5012 49th Avenue, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-2993 · fnafs.org/programs · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為個人、團體和家庭提供心理健康與物質使用諮商及團體支持。
  Our duties included planning and implementing activities, supervision, transportation, and to help find funding. Connect now to know more.
• Mental Health and Substance Use Services
  5217 Airport Drive, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-7092 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  5217 Airport Drive, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-7092 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Opioid Agonist Treatment
  5217 Airport Drive, Fort Nelson, BC, V0C 1R0 · (250) 774-7092 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Fort St James

• Child and Youth Mental Health
  349 Stuart Drive, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-7645 · connexus.ca/children-youth-and-family-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為正經歷或有風險出現精神疾病的兒童及青少年，或已被帶離或有被帶離家庭風險的兒童及青少年，提供諮商。
  Healthy families build healthy communities. Throughout life, our physical, emotional and spiritual well-being is directly influenced by our family. At Connexus, we work with children and youth directly, but we also support parents to build a strong family framework and a setting for personal growth. After all, Family is the single most important influence in a child’s life.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  140 Stuart Drive W, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-8411 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Harm Reduction
  100 Kwah Road, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-7400 · www.nakazdliwhuten.ca/departments-services/health-centre
  服務項目： 為社區中有需要的人提供減害用品與衛教。
  The Syaz Yaz (My Darling Little One) Program provides parental support for First Nation Families with infants or young children who live on reserve. We also provide Making the Connection Programs for parents and infants. Syaz Yaz works to build and develop a cultural strength in families.
• Homeless Outreach and Prevention
  349 Stuart Drive, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-7645 · connexus.ca/housing-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為無家可歸和／或面臨無家可歸風險的成人提供外展服務。
  Appropriate and affordable housing for everyone is critical to health and safety, social stability, our local economy and even the environment. Connexus recognizes the growing need in our region and is committed to creating more options for those who are struggling to find suitable and affordable accommodation.
• Mental Health and Substance Use Services
  140 Stuart Drive W, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-8411 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Substance Use Services
  100 Kwah Road, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-7400 · www.nakazdliwhuten.ca/departments-services/health-centre
  服務項目： 為 Nak'azdli 社區成員提供多種具文化安全性的健康與身心健康服務。
  The Syaz Yaz (My Darling Little One) Program provides parental support for First Nation Families with infants or young children who live on reserve. We also provide Making the Connection Programs for parents and infants. Syaz Yaz works to build and develop a cultural strength in families.
• Mental Health Rehabilitation
  606 Stuart Drive E, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-2700 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• National Native Alcohol and Drug Abuse Program
  100 Kwah Road, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-7400 · www.nakazdliwhuten.ca/departments-services/health-centre
  服務項目： 提供保留區內的支持，協助降低社區中酒精、藥物和溶劑的使用程度。
  The Syaz Yaz (My Darling Little One) Program provides parental support for First Nation Families with infants or young children who live on reserve. We also provide Making the Connection Programs for parents and infants. Syaz Yaz works to build and develop a cultural strength in families.
• Opioid Agonist Treatment
  606 Stuart Drive E, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-2700 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Youth Justice
  349 Stuart Drive, Fort St James, BC, V0J 1P0 · (250) 996-7645 · connexus.ca/children-youth-and-family-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為經 Youth Probation Services（少年觀護服務）轉介的高風險青少年提供諮商與支持。
  Healthy families build healthy communities. Throughout life, our physical, emotional and spiritual well-being is directly influenced by our family. At Connexus, we work with children and youth directly, but we also support parents to build a strong family framework and a setting for personal growth. After all, Family is the single most important influence in a child’s life.

Fort St John

• Adult Addictions Day Treatment Program
  9900 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 5S7 · (250) 263-6080 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#adult-addictions-day-treatment-program-aadtp · 週一 10:00 - 16:00; 週二 10:00 - 16:00; 週三 10:00 - 16:00; 週四 10:00 - 16:00
  服務項目： 提供社區型諮商、治療與持續支持，協助個人從物質使用中復元。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• BC Shelter Services
  9824 99th Avenue, Fort St John, BC, V1J 5A5 · (250) 785-0506
  服務項目： 在全省各地為尋求庇護與支持的人提供緊急庇護所。
• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  200-9900 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 5S7 · (250) 263-0121 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Child and Youth Support
  10142 101st Avenue, Fort St John, BC, V1J 2B3 · (250) 785-6021 · communitybridge.ca/child-and-youth-support
  服務項目： 為在想法、感受和行為方面可能遇到重大困難的兒童及青少年，提供技能培養、轉銜支持與指引。
  This program teaches skill development, transition support and navigation for children and youth, ages 6 to 18, who may be experiencing significant difficulties related to their thoughts, feelings and behaviours.
• Community Health Services
  10208 95th Avenue, Fort St John, BC, V1J 1J2 · (250) 785-8566 · www.facebook.com/@Fort-St-John-Friendship-Center-100054665580446 · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為 Fort St. 的原住民社群成員提供多種健康服務與計畫。
• Community Youth Justice Services
  10142 101st Avenue, Fort St John, BC, V1J 2B3 · (250) 785-6021 · communitybridge.ca/community-youth-justice-services
  服務項目： 提供支持、轉介服務與師友輔導，協助涉入刑事司法體系的青少年過利社會的生活、建立正向的連結，並提升情緒與身體健康。
  The primary purpose of the Community Youth Justice Services (CYJS) program is to enhance the safety of the community by helping and supporting the youths involved in the criminal justice system through planning and engagement in programs and activities that increase positive connections and promote emotional/physical wellbeing.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  9900 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 5S7 · (250) 263-6080 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Drug Checking
  10051 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 1Y7 · (250) 787-1121 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#drug-checking · 週一 09:00 - 15:00; 週二 09:00 - 15:00; 週三 09:00 - 15:00; 週四 09:00 - 15:00; 週五 09:00 - 15:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Elderly Services
  9900 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 5S7 · (250) 263-6080 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#elderly-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為新出現心理健康問題，或心理健康問題因老化而變得更複雜的高齡者提供服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Family Advancement Program
  10142 101st Avenue, Fort St John, BC, V1J 2B3 · (250) 785-6021 · communitybridge.ca/family-advancement-program · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供個人與團體諮商，協助有學齡兒童及青少年的家庭了解孩子在社交、行為和發展上的需求。
  This is a free counselling service for children/adolescents, ages 0-18, and their families.
• Family Development Program
  10142 101st Avenue, Fort St John, BC, V1J 2B3 · (250) 785-6021 · communitybridge.ca/domestic-peace-program-fort-st-john
  服務項目： 當有兒童保護方面的疑慮時，提供多種介入服務，協助家庭在安全穩定的環境中維持在一起。
  This program is for parents/caregivers and their children who have become involved with MCFD child protective services due to the unhealthy or controlling behaviours they are using or experiencing in their family relationships.
• Harm Reduction and Outreach
  10051 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 1Y7 · (250) 787-1121 · www.fsjwrs.ca/projects · 週一 09:00 - 12:00; 週二 09:00 - 12:00; 週三 09:00 - 12:00; 週四 09:00 - 12:00; 週五 09:00 - 12:00; 免預約時間如上所列; 週一至週五 12:00-15:00 可預約。國定假日休息。
  服務項目： 提供減害用品、納洛酮及納洛酮使用訓練、藥物成分檢測，以及 HIV／C 型肝炎（HCV）資訊與支持。
  Since 1997, we have proudly operated Skye's Place, a second-stage housing program offering a safe haven for women and children leaving abusive relationships.
• Intensive Case Management Team
  8407 112th Avenue, Fort St John, BC, V1J 0J5 · (250) 261-7271 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#intensive-case-management-team-icmt
  服務項目： 為有中度至重度物質使用問題、共病和／或精神疾病，並在社區生活方面（包括住所和收入）有多重複雜需求的人，提供社區型團隊照護。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Substance Use Services
  9900 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 5S7 · (250) 263-6080 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  10115 110th Avenue, Fort St John, BC, V1J 6M9 · (250) 263-6000 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Miyo.sin Youth Program
  10208 95th Avenue, Fort St John, BC, V1J 1J2 · (250) 785-8566 · www.facebook.com/@Fort-St-John-Friendship-Center-100054665580446
  服務項目： 提供外展支持與倡議，協助高風險青少年做出正向健康的選擇，並與家庭、學校和社區重新連結。
• Opioid Agonist Treatment
  9900 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 5S7 · (250) 263-6005 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Overdose Prevention Site
  10130 100th Avenue, Fort St John, BC, V1J 1Y6 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 上午地點為 Alliance Church 停車場，09:00-12:00; 下午地點為 First Nations Health Authority 停車場，13:00-16:00。
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Overdose Prevention Site
  9804 99th Avenue, Fort St John, BC, V1J 3T8 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention · 週一 09:00 - 12:00; 週二 09:00 - 12:00; 週三 09:00 - 12:00; 週四 09:00 - 12:00; 週五 09:00 - 12:00
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Substance Use Services
  10208 95th Avenue, Fort St John, BC, V1J 1J2 · (250) 785-8566 · fsjfs.ca/programs-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 週三提供 Halfway 和 Blueberry 的外展服務。
  服務項目： 提供評估、諮商與團體支持，協助社區成員從物質使用（包括藥癮及酒癮）中復元。
  The FSJFS Kitchen Team provides a wholesome and free breakfast every morning, 8:00am-10:00am Monday – Friday in the main hall of the Fort St. John Friendship Centre at 10208-95 th Avenue. This program starts in November and runs through to March.
• Youth Fort St. John Program
  10142 101st Avenue, Fort St John, BC, V1J 2B3 · (250) 785-6021 · communitybridge.ca/youth-fort-st-john
  服務項目： 提供個人及有人帶領的團體活動，支持青少年改善他們在家中、學校、職場和社區中的關係品質。
  This program provides positive role models for youth through facilitated group and individual activities designed to enhance the youth’s social and emotional life skills and improve the quality of their relationships at home, at school, at work and in the community.
• Youth Justice Act Program
  10142 101st Avenue, Fort St John, BC, V1J 2B3 · (250) 785-6021 · communitybridge.ca/community-youth-justice-services
  服務項目： 為已涉入司法體系的少年犯提供個人與團體諮商。
  The primary purpose of the Community Youth Justice Services (CYJS) program is to enhance the safety of the community by helping and supporting the youths involved in the criminal justice system through planning and engagement in programs and activities that increase positive connections and promote emotional/physical wellbeing.

Fort Ware

• Mental Health and Wellness
  Fort Ware 1, Fort Ware, BC, V0J 3B0 · (250) 471-2003 · www.kwadacha.com/visit-us/clinic-information
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，滿足社區的需求。
  Hours Masks are mandatory while in the clinic Open 8:30AM – 4:30PM Closed For Lunch 12PM – 1PM CONTACT The Clinic Reception 250-471-2003 clinic@kwadacha.com After Hours 250-471-2003 For More Inf

Fraser Lake

• Child and Youth Mental Health
  298 McMillan Avenue, Fraser Lake, BC, V0J 1S0 · (250) 567-9205 · connexus.ca/children-youth-and-family-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為正經歷或有風險出現精神疾病的兒童及青少年，或已被帶離或有被帶離家庭風險的兒童及青少年，提供諮商。
  Healthy families build healthy communities. Throughout life, our physical, emotional and spiritual well-being is directly influenced by our family. At Connexus, we work with children and youth directly, but we also support parents to build a strong family framework and a setting for personal growth. After all, Family is the single most important influence in a child’s life.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  130 Chowsunket Street, Fraser Lake, BC, V0J 1S0 · (250) 699-7742 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 10:00 - 15:30; 週二 10:00 - 15:30; 週三 10:00 - 15:30; 週四 10:00 - 15:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Drug and Alcohol Program
  Stella Road, Fraser Lake, BC, V0J 1S0 · (250) 699-8922 · www.stellaten.ca/community-health/naddap · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30
  服務項目： 為可能有酒精或藥物成癮的原住民青少年和成人提供支持服務。
  This program offers support to Aboriginal people who may have alcohol/drug addiction. Services are available for youth and adults through one-to-one counselling, group counselling, education and prevention programs, referral to treatment programs, and also offers an aftercare program.
• Homeless Outreach and Prevention
  298 McMillan Avenue, Fraser Lake, BC, V0J 1S0 · (250) 567-9205 · connexus.ca/housing-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為無家可歸和／或面臨無家可歸風險的成人提供外展服務。
  Appropriate and affordable housing for everyone is critical to health and safety, social stability, our local economy and even the environment. Connexus recognizes the growing need in our region and is committed to creating more options for those who are struggling to find suitable and affordable accommodation.
• Mental Health and Substance Use Services
  130 Chowsunket Street, Fraser Lake, BC, V0J 1S0 · (250) 699-7742 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 10:00 - 15:30; 週二 10:00 - 15:30; 週三 10:00 - 15:30; 週四 10:00 - 15:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  130 Chowsunket Street, Fraser Lake, BC, V0J 1S0 · (250) 699-8960 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Youth Justice
  298 McMillan Avenue, Fraser Lake, BC, V0J 1S0 · (250) 567-9205 · connexus.ca/children-youth-and-family-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為經 Youth Probation Services（少年觀護服務）轉介的高風險青少年提供諮商與支持。
  Healthy families build healthy communities. Throughout life, our physical, emotional and spiritual well-being is directly influenced by our family. At Connexus, we work with children and youth directly, but we also support parents to build a strong family framework and a setting for personal growth. After all, Family is the single most important influence in a child’s life.

Gibsons

• Child and Youth Mental Health - Vancouver Coastal
  206-938 Gibsons Way, Gibsons, BC, V0N 1V7 · (604) 886-5525 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Drop-in Mental Health Navigation Services
  682 Gibsons Way, Gibsons, BC, V0N 1V9 · (604) 399-9189 · northwestvancouver.cmha.bc.ca/programs-and-services · 週二 09:00 - 15:30; 週四 09:00 - 15:30; 11:30-13:30 午休
  服務項目： 為需要協助取得社區心理健康服務的人提供免預約支持服務。
  Explore our wide range of programs and services empowering and supporting individuals, families, and communities on the North Shore.
• Drug Checking
  821 Gibsons Way, Gibsons, BC, V0N 1V8 · (604) 984-5070 · www.vch.ca/en/service/drug-checking · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
• Recovery Support Services
  682 Gibsons Way, Gibsons, BC, V0N 1V9 · (604) 987-6959 · northwestvancouver.cmha.bc.ca/programs-and-services
  服務項目： 提供團體支持，協助人們照顧自己的心理健康和／或從任何類型的成癮行為中復原。
  Explore our wide range of programs and services empowering and supporting individuals, families, and communities on the North Shore.
• Sexual Health Clinics
  821 Gibsons Way, Gibsons, BC, V0N 1V8 · (604) 984-5070 · www.vch.ca/en/service/sexual-health-clinics · 週一 13:00-15:00 開放所有年齡，15:00-17:30 限 24 歲（含）以下青少年。週二 09:00-16:30 隔週開放所有年齡。週三 13:30-15:45 開放所有年齡。
  服務項目： 為所有年齡、所有性別和所有性傾向的人，提供不批判的性與生殖健康照護、資訊和教育。
• Tertiary Mental Health and Substance Use Services
  841 Kiwanis Way, Gibsons, BC, V0N 1V9 · (604) 875-4111 · www.vch.ca/en/service/tertiary-mental-health-and-substance-use
  服務項目： 為患有複雜精神疾病與成癮、且在其他計畫中治療未見成效的人，提供住院專科照護。
• Women's Counselling and Outreach Program
  102-938 Gibsons Way, Gibsons, BC, V0N 1V8 · (604) 865-0105 · www.sccss.ca/programs/together-against-violence/womens-counselling
  服務項目： 為在兒童期或成年後曾遭受身體、情緒或性虐待的女性，提供免費且保密的諮商。

Gitanyow

• Mental Health and Addictions
  5506 New Subdivision Road, Gitanyow, BC, V0J 2A0 · (250) 849-5572 · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30
  服務項目： 為青少年教授生活技能，並提供課後活動及課業支持。

Gold River

• Youth and Family Substance Use Services
  601 Trumpeter Drive, Gold River, BC, V0P 1G0 · (250) 283-2626 · www.jhsni.bc.ca/youth-family-alcohold-drug-counselling
  服務項目： 為濫用和／或依賴物質的青少年，提供多種評估、轉介、早期介入及治療服務。
  Confidential counselling for youth and families in Campbell River and the Comox Valley. JHS North Island offers supportive, non-judgmental help for substance use and mental health concerns.

Golden

• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  1104 9th Street S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-7773 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:30 - 12:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Counselling and Treatment Services
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-3015 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Counselling Services
  421 9th Avenue N, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-2000 · goldenfamilycenter.bc.ca/programs-services/drop-in-counselling-clinic · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 可應要求安排午間及晚間預約
  服務項目： 為照顧 18 歲以下子女的家長和監護人，或正在懷孕或計畫成家的個人和伴侶，提供個人、伴侶和家庭諮商。
  Help us keep Drop-in Counselling in Golden - 2021 Fundraiser Our Wednesday Drop-in Counselling Clinic is a safe, confidential, judgement free place where you or your loved one can go when you need someone to talk to. The Drop-in Clinic is a place to feel validated, to know that you’re not alone. It gives you an
• Early Psychosis Intervention
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-3015 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Mental Health and Substance Use Services
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-3015 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Opioid Agonist Treatment
  826 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-2211 · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
• Perinatal Counselling Services
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/perinatal-counselling-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為在周產期（生產前後）出現或有風險出現心理健康或物質使用困擾的女性，提供篩檢、評估、諮商與治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Psychiatry Services
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-5271 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Safe Babies Program
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-5271 · www.interiorhealth.ca/services/safe-babies-program
  服務項目： 為嬰兒由 Ministry of Children and Family Development（MCFD）照顧、且嬰兒有產前藥物、酒精或傳染病暴露，或早產、出生體重過低相關問題的家長，提供支持與培訓。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-3015 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use and Addictions Services
  421 9th Avenue N, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-2000 · goldenfamilycenter.bc.ca/programs-services/substance-use-addictions · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 可應要求安排午間及晚間預約
  服務項目： 為生活中受物質濫用或成癮影響的家庭、伴侶和個人，提供諮商與支持服務。
  The Substance Use & Addictions Program offers counselling and support services for families and individuals – both youth and adults – who are dealing with the impact of substance use or addictions in their life.The program includes the following two options:Outreach & Counselling for Children and Youth Program Counselling and outreach services for children and
• Substance Use Counselling
  7-421 9th Avenue N, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-2000 · ekass.com/free-counselling · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為受自己或他人物質使用影響的兒童、青少年及成人提供評估與諮商。
  Counselling provides assessment, treatment and referral services to children, youth and adults affected by their or someone else's substance use concerns. Services are provided throughout the East Kootenay. Please complete our Client Intake Form to get started. Client Intake Form Counselling is offered to clients in person, by phone or virtually. Depending on the
• Substance Use Counselling and Treatment
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-3015 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  835 9th Avenue S, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-3015 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Youth Counselling
  421 9th Avenue N, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-2000 · goldenfamilycenter.bc.ca/programs-services/children-youth-care-counselling · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 可應要求安排午間及晚間預約
  服務項目： 為有社交和情緒問題的兒童及青少年提供一對一諮商或團體支持。
  The Children & Youth Care Counselling Program offers support for children or youth ages 4-18 to help them increase their resiliency so they can successfully manage issues on their own.The program includes the following two options:Child And Youth Support One-to-one or group support where the support worker acts as a mentor and role model to
• Youth Outreach Program
  421 9th Avenue N, Golden, BC, V0A 1H0 · (250) 344-2000 · goldenfamilycenter.bc.ca/programs-services/children-youth-care-counselling · 計畫時間不固定; 詳情請來電洽詢
  服務項目： 在上學期間或放學後，為受自己或家人物質使用及成癮影響的青少年提供個人支持。
  The Children & Youth Care Counselling Program offers support for children or youth ages 4-18 to help them increase their resiliency so they can successfully manage issues on their own.The program includes the following two options:Child And Youth Support One-to-one or group support where the support worker acts as a mentor and role model to

Grand Forks

• Child and Youth Counselling
  1200 Central Avenue, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-2267 · www.boundaryfamily.org/services/child · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為受創傷、性虐待、家庭暴力、悲傷與失落及飲食障礙症影響的兒童及青少年，以及出現危及生命行為的兒童，提供諮商。
  You are using an outdated browser. Please upgrade your browser or activate Google Chrome Frame to improve your experience.
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  B-486 72nd Avenue, Grand Forks, BC, V0H 1H1 · (250) 442-4378 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週四 09:00 - 11:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Counselling and Treatment Services
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family Services
  1200 Central Avenue, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-2267 · www.boundaryfamily.org/services/families · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為面臨個人困難、生活轉變和家庭危機的家庭提供支持，重點在確保孩子的安全。
  You are using an outdated browser. Please upgrade your browser or activate Google Chrome Frame to improve your experience.
• Men's Support Group
  1200 Central Avenue, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-2267 · www.boundaryfamily.org/services/families · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為男性提供有人帶領的同儕支持團體，著重培養解決問題、化解衝突、育兒及溝通的技能。
  You are using an outdated browser. Please upgrade your browser or activate Google Chrome Frame to improve your experience.
• Mental Health and Substance Use Services
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Group Counselling and Education
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Opioid Agonist Treatment
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  7441 2nd Street, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-0330 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Youth Substance Use Counselling
  B-486 72nd Avenue, Grand Forks, BC, V0H 1H0 · (250) 442-7979 · www.freedomquestyouthservices.ca · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 16:00; 時間可能有所變動; 請來電確認
  服務項目： 為 West Kootenay Boundary 地區的青少年提供物質使用諮商、外展和支持。
  ​You don't have to face this alone. Life can be complicated. Whether you're dealing with substance use, supporting someone who is, or just trying to figure things out—we're here to help. No...

Granisle

• Mental Health Rehabilitation
  34 McDonald Avenue, Granisle, BC, V0J 1W0 · (250) 697-2251 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Grassy Plains

• Mental Health And Substance Use Services
  27920 Wellness Way, Grassy Plains, BC, V0J 1E4 · (250) 694-3270 · www.southsidewellness.ca/programs · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有需要的社區成員提供心理健康與成癮服務。

Greenville

• Community Health Services
  416 North Road, Greenville, BC, V0J 1X0 · (250) 621-3274 · laxgaltsap.ca/health · 週一 08:30 - 20:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 20:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 20:00; 診所開放時間如上所列。醫師看診時間可能不同; 時間表請來電洽詢。
  服務項目： 為 Nisga'a 社群提供多種健康服務與計畫。
  Health services in Lax̱g̱alts’ap are provided by the Nisga’a Valley Health Authority (NVHA) which is committed to improving the health of our people, our communities, and our Nation. The NVHA is comprised of four health centers located in each of the Nisga’a communities, including Lax̱g̱alts’ap.
• Mental Health and Wellness
  412 North Road, Greenville, BC, V0J 1X0 · 18009915667 · nisgaahealth.bc.ca/mental-health · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為 Nisga'a 第一民族（First Nation）的社區提供危機介入、諮商及物質使用服務。
  Our staff and clinical team offer a variety of services and programs to help people and their families who are experiencing difficulties with mental health and/or substance abuse. Our goal is to enhance mental health and wellness for all Nisga’a people. Support is offered to everyone, with or without a doctor’s referral.

Haisla

• Early Recovery and Stabilization Addictions Program
  322 Haisla Avenue, Haisla, BC, V0T 2B0 · (250) 639-9817 · www.gyawatlaab.ca/index.html
  服務項目： 為受酒癮及藥癮影響的成人，提供復元初期住宿暨穩定計畫。

Hartley Bay

• Community Health Services
  341 W'eeXaa Avenue, Hartley Bay, BC, V0V 1A0 · (250) 841-2556 · www.gitgaatnation.ca/health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 暫停服務
  服務項目： 為 Gitga'at First Nation 成員提供多種健康服務與計畫。
  The wellness of individuals, families and the community is the number one priority of the Nation. Whether it’s maintaining health, acquiring comfortable housing, or tapping into a myriad of social services, the well-being of each Gitga’at member, including leaders, is key to maintaining self-sufficiency.

Hazelton

• Adult Psychiatric Observation Unit
  2510 Highway 62, Hazelton, BC, V0J 1Y1 · (250) 842-5211 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/inpatient-services#adult-psychiatric-inpatient-and-observation-units
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  2210 Highway 62, Hazelton, BC, V0J 1Y0 · (250) 842-7624 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 請來電預約收案
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  2510 Highway 62, Hazelton, BC, V0J 1Y1 · (250) 842-5144 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Drug Checking
  2510 Highway 62, Hazelton, BC, V0J 1Y1 · (250) 842-4640 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#drug-checking · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Substance Use Services
  2510 Highway 62, Hazelton, BC, V0J 1Y1 · (250) 842-5144 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Assessment and Referrals
  1525 Hankin Street, Hazelton, BC, V0J 1Y0 · (250) 845-2131 · www.facebook.com/people/Dze-L-Kant-Friendship-Centre-Houston-Office/100064702505430
  服務項目： 為各年齡層、同時有精神方面共病問題的人提供評估與轉介服務。
• Mental Health Rehabilitation
  2510 Highway 62, Hazelton, BC, V0J 1Y1 · (250) 842-4640 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Hope

• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  833 3rd Avenue, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 869-4900 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 每月第 1 和第 3 個週五看診，09:00-16:00
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Community Substance Use Services
  400 Park Street, Hope, BC, V0X 1L0 · 18006631441 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-centres/community-substance-use-services-clinics · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 14:00
  服務項目： 為有物質使用問題，和／或受家人物質濫用影響的人，提供個人、伴侶、家庭和團體諮商。
  Provides support to individuals who are experiencing substance use issues.
• Community Youth Substance Use Services
  895 3rd Avenue, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 869-5111 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Drug and Alcohol Outpatient Clinic
  400 Park Street, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 869-5111 · cedarstrong.org/adult-substance-use-support · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 為有物質使用問題、或受他人物質使用影響的青少年及成人，提供酒精與藥物諮商服務及支持。
  Counselling program offering personalized support for those facing challenges with their substance use or those affected by a loved one’s addiction.
• Drug Checking
  444 Park Street, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 860-7630 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  222 Wallace Street, Hope, BC, V0X 1L0 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 10:00 - 13:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Family Services
  400 Park Street, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 869-5111 · cedarstrong.org/family-connections · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供支持與教育，協助面臨各種挑戰與困擾的家庭。
  Reconnecting children with their families is at the heart of this program, designed to create opportunities for meaningful visits and positive interactions.
• Individual, Family and Youth Counselling
  434 Wallace Street, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 869-3201 · anndavis.org/counselling · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00
  服務項目： 為青少年、成人、伴侶和家庭提供諮商，協助改善關係、身心健康和自尊。
  Counselling provides a compassionate, safe, and supportive environment. Contact Us Counselling At Ann Davis Transition Society, we use a client-centred appr ...
• Mental Health and Substance Use Services
  1275A 7th Avenue, Hope, BC, V0X 1L4 · (604) 860-7733 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Rapid Access to Addiction Care
  1275A 7th Avenue, Hope, BC, V0X 1L4 · (604) 860-7733 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/rapid-access-to-addiction-care-clinic · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為擔心自己物質使用的人，針對包括酒精在內的任何物質使用問題，提供減害服務、治療支持和成癮醫學評估。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Residential Treatment Services and Supports
  1275A 7th Avenue, Hope, BC, V0X 1L4 · (604) 860-7733 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• The Junction
  895 3rd Avenue, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 869-6338 · junctionbc.ca · 週二 12:00 - 16:00; 週四 14:00 - 16:00; 免預約時間如上所列; 國定假日休息。
  服務項目： 為使用物質並有意復原的成人提供團體課程與一對一支持。
  Are you interested in substance use recovery? Or looking to support someone you know?
• Youth Key Worker and Outreach Services
  400 Park Street, Hope, BC, V0X 1L0 · (604) 869-5111 · cedarstrong.org/youth-services-coordinator · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供一對一支持，協助面臨各種挑戰和困擾的青少年過更安全、更健康的生活，並克服邁向獨立過程中的障礙。
  We provide Youth Services Coordinators who support young people in Hope and the Fraser Canyon communities, helping them find pathways to wellness and connect with resources that make a difference in their lives.

Hornby Island

• Youth and Family Counselling
  1965 Sollans Road, Hornby Island, BC, V0R 1Z0 · (250) 898-0247 · www.facebook.com/HDCHCS
  服務項目： 提供免費、保密的青少年與家庭諮商，支持兒童、家長和照顧者處理各種問題，例如孩子面對失落、家庭的特殊挑戰、兒童行為問題及教養問題。
• Youth Outreach
  1965 Sollans Road, Hornby Island, BC, V0R 1Z0 · (250) 218-6521 · www.facebook.com/HDCHCS
  服務項目： 提供免費、保密的諮商、支持與倡議，協助社區中的青少年過更安全、更健康的生活。

Houston

• Child and Youth Mental Health - Northern Region
  3202 W 14th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 847-7727 · www2.gov.bc.ca/gov/content?id=2A94E68296D14113970C05B4257E8099 · 週四 12:30 - 15:30; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  3202 W 14th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-5964 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Drug Checking
  3202 W 14th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-2294 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#drug-checking · 週一 08:30 - 20:00; 週二 08:30 - 20:00; 週三 08:30 - 20:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 20:00; 週六 08:30 - 20:00; 週日 08:30 - 20:00
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Early Childhood Development Services
  3398 10 Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-2131 · www.facebook.com/people/Dze-L-Kant-Friendship-Centre-Houston-Office/100064702505430
  服務項目： 為有幼兒的家庭提供多種服務。
• Family Counselling
  3398 10 Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-2131 · www.facebook.com/people/Dze-L-Kant-Friendship-Centre-Houston-Office/100064702505430
  服務項目： 為有關係問題、親職問題、自我肯定問題和重組家庭問題的家庭提供諮商。
• Family Services
  3404 9th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-3484
  服務項目： 提供多種計畫與服務，滿足社區中家庭的需求。
• Mental Health and Substance Use Services
  3202 W 14th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-5964 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Wellness
  3383 11th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-2131 · dzelkant.com/mental-health-counsellor-houston · 週一 13:00 - 16:00; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有心理健康困擾的社區成員提供諮商、心理健康篩檢、資訊與轉介、團體支持和倡議。
  Josephine became a member of the Houston Dze L K’ant Friendship Centre Society in 2022, bringing a wide variety of experience in the mental health field—including substance use, suicidality, and crisis management. Josephine holds a BSc in Psychology (UVic) and a M.Ed in Counselling (UNBC).
• Mental Health Rehabilitation
  3202 W 14th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-2294 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Opioid Agonist Treatment
  3202 W 14th Street, Houston, BC, V0J 1Z0 · (250) 845-2294 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Hudson's Hope

• Mental Health Rehabilitation
  10309 Kyllo Street, Hudson's Hope, BC, V0C 1V0 · (250) 783-9991 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...

Invermere

• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  625 4th Street, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-4367 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週三 09:30 - 12:00; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
• Counselling and Treatment Services
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-2363 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Early Psychosis Intervention
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-2363 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family and Individual Counselling
  1317 7th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-5566 · familydynamix.ca/family-relationship-and-individual-counselling · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供家庭、伴侶及個人諮商，協助處理人際關係、個人成長、憤怒管理、受虐問題、霸凌、焦慮、人生轉變、生育問題、悲傷與失落等生活困境。
  Provides counselling services for issues including parenting, relationships, conflict resolution, anger management, social and communication skills, divorce and separation issues, grief, life skills development, stress management.
• Mental Health and Substance Use Services
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-2363 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Opioid Agonist Treatment
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-2363 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Perinatal Counselling Services
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/perinatal-counselling-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為在周產期（生產前後）出現或有風險出現心理健康或物質使用困擾的女性，提供篩檢、評估、諮商與治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Psychiatry Services
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-9201 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Safe Babies Program
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-9201 · www.interiorhealth.ca/services/safe-babies-program
  服務項目： 為嬰兒由 Ministry of Children and Family Development（MCFD）照顧、且嬰兒有產前藥物、酒精或傳染病暴露，或早產、出生體重過低相關問題的家長，提供支持與培訓。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-2363 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling
  1022 7th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-3868 · ekass.com/free-counselling · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為受自己或他人物質使用影響的兒童、青少年及成人提供評估與諮商。
  Counselling provides assessment, treatment and referral services to children, youth and adults affected by their or someone else's substance use concerns. Services are provided throughout the East Kootenay. Please complete our Client Intake Form to get started. Client Intake Form Counselling is offered to clients in person, by phone or virtually. Depending on the
• Substance Use Counselling and Treatment
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-2363 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  850 10th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-2363 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Women's Information and Safe Homes
  926 7th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · 18002003003 · familydynamix.ca/womens-information-and-safe-homes-wish · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 婦女中心開放時間如上所列; 危機專線全天 24 小時提供服務
  服務項目： 提供計畫與服務，協助女性邁向免於受虐的安全生活。
  Provide twenty-four hours on-call service to women and their children trying to flee domestic violence within their homes and arranging for them, safe, temporary accommodations, and all necessities like food, and clothing.
• Youth Outreach
  1317 7th Avenue, Invermere, BC, V0A 1K0 · (250) 342-1418 · familydynamix.ca/youth-outreach · 時間彈性，配合個案的需求
  服務項目： 在非臨床環境中為青少年提供保密的一對一諮商。
  Intervenes with 12 to 18-year-old youth who are at high risk of unhealthy or illegal behavior, and counsels youth in family conflict.

Iskut

• Mental Health Worker
  Highway 37, Iskut, BC, V0J 1K0 · (250) 234-3511 · iskut.org/programs-services/health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為所有年齡層提供一對一心理健康諮商服務。
  We, the Iskut Valley Health Services (IVHS) Team, provide programs and services that promote and sustain mental, emotional, spiritual and physical well-being of the Iskut people.

Kamloops

• Alcohol and Drug Program
  125 Palm Street, Kamloops, BC, V2B 8J7 · (250) 376-1296 · kafs.ca/programs-services/health-services · 免預約諮商：週四 9:00-11:30; Wellbriety 團體：週三 18:00-20:00
  服務項目： 為想從酒精或藥物成癮中復元、正在尋求支持與資訊的人提供一對一諮商。
  Free, confidential, culturally based programs for Indigenous community members. From early childhood to Elder support, we strengthen every stage of life.
• Assertive Community Treatment
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · (250) 376-7855 · www.interiorhealth.ca/services/assertive-community-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型治療、復健與支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Assertive Community Treatment
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/assertive-community-treatment · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型治療、復健與支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Blue House Recovery Home
  466 4th Avenue, Kamloops, BC, V2C 2L7 · (250) 299-8188 · www.bluehouserecovery.ca
  服務項目： 提供住宿型治療計畫，協助男性從物質使用（包括藥物和酒精成癮）中復原。
  The Blue House is a 5-bedroom recovery home located in downtown Kamloops, BC. For those who are looking for abstinence-based housing the Blue House provides a safe and stable environment where residents can focus on building a new way of living in community.
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  210-1165 Battle Street, Kamloops, BC, V2C 2N4 · (250) 371-3648 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:00 - 15:30; 週四 09:00 - 15:30; 診所開放時間如上所列; 12:00-13:00 午休。
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  201-905 Southill Street, Kamloops, BC, V2B 7Z9 · (250) 554-5800 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:00 - 15:30; 週四 09:00 - 15:30; 診所開放時間如上所列; 12:00-13:00 午休。
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Circle of Friends
  150 Wood Street, Kamloops, BC, V2B 0G6 · (250) 554-5437 · www.bgckamloops.com/family-programs · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00
  服務項目： 為兒童提供安全的場所，讓他們能說出心裡的話，走過失落的各個階段。
  BGC Kamloops provides resources to support families in the community.
• Community Inclusion
  651 Victoria Street, Kamloops, BC, V2C 2B3 · 18773921003 · axis.bc.ca/services/community-living-services
  服務項目： 支持有發展障礙、自閉症和胎兒酒精譜系障礙的成人培養技能，讓他們能在社區中生活、學習、工作，並參與生活的各個面向。
  COMMUNITY LIVING SERVICES Axis provides many programs for adults with developmental disabilities, Autism Spectrum Disorder, and Fetal Alcohol Spectrum Disorder FASD). These services are called Community Living Services and are fully funded by Community Living BC (CLBC).
• Complex Developmental Behavioural Conditions Key Worker
  929 McGill Road, Kamloops, BC, V2C 6E9 · (250) 554-0085 · insightsupportservicesandeducationprogram.ca/family-support-work · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00; 辦公時間如上所列; 國定假日休息。
  服務項目： 為患有複雜發展行為狀況（如自閉症和胎兒酒精譜系障礙，FASD）的兒童及青少年的家庭提供支持。
  Explore our family support services dedicated to children and youth with developmental disabilities, including Autism Spectrum Disorder.
• Counselling and Treatment Services
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · (250) 376-7855 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Counselling and Treatment Services
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Counselling and Treatment Services
  376 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3G6 · (250) 312-3280 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 08:00 - 19:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Counselling Services
  396 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3G7 · (250) 554-3134 · interiorcommunityservices.bc.ca/programs/in-office-counselling
  服務項目： 為無法享有員工協助方案等福利、需要支持的個人、家庭和伴侶提供免費諮商，協助強化關係、建立更健康的溝通模式，並釐清和處理問題。
  A family counselling program offering 6 to 8 sessions, generally within a 90 day period, at no charge.
• Detox Program
  922 3rd Avenue, Kamloops, BC, V2C 6W5 · 18773181177 · www.dayonesociety.ca/detoxprogram · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列。簡訊查看時間：週一至週五 09:00-15:00。
  服務項目： 提供醫療上安全的計畫，協助個案戒除酒精與其他藥物（脫癮治療）。
  The Detox Program at the Phoenix Centre welcomes you into the first step of your recovery process. We recognize that the decision to change your lifestyle can be difficult. Our staff believe you have the strength to make a better life for yourself and we are committed to making you feel safe and supported as you move through the withdrawal process.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/developmental-disability-mental-health-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Drug Checking
  433 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3G9 · (250) 376-7558 · drugchecking.ca · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Merritt, BC July 10-13 Drug checking hours: 12pm to 12am Friday 11th to Sunday 13th
• Early Psychosis Intervention
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · (250) 376-7855 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family Services
  651 Victoria Street, Kamloops, BC, V2C 2B3 · 18773921003 · axis.bc.ca/services/child-youth-and-family-services
  服務項目： 為承受壓力的家庭提供多種服務，例如兒童或青少年的行為問題、家庭成員的成癮與心理健康問題、家庭暴力、疏忽照顧及貧窮。
  CHILD, YOUTH AND FAMILY SERVICES About Axis Brochure Child, Youth and Family Services Brochure Family Services – Axis provides a range of specialized family services in various communities across the North and Interior of BC.
• Family Strength Program
  3438 Shuswap Road, Kamloops, BC, V2H 1T2 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/services · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供到宅支持與輔導，協助家庭與孩子建立日常作息，並了解和滿足孩子的需求。
  At Unique Get Together Society (UGTS), we believe in a world where every person is seen, valued, and supported. Our programs are born from compassion and driven by the conviction that equity, healing, and justice are not just ideals; they are rights.
• Family Support Group
  270 3rd Avenue, Kamloops, BC, V2C 3M3 · (250) 374-0440
  服務項目： 每月第二個星期一舉辦支持團體，對象是家人確診精神疾病的配偶、父母、手足及其他照顧者，協助他們有效因應家人症狀與行為帶來的壓力。
• Family Support Services
  707 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3J1 · (250) 554-9486 · lmofcs.ca/?page_id=233 · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 在為接受 Ministry of Children and Family Development（MCFD）服務的梅蒂人（Métis）兒童、青少年和家庭擬定計畫與做出決定時提供支持。
  Since its incorporation in 1998, Lii Michif Otipemisiwak Family and Community Services (LMO) has been dedicated to supporting urban Métis children, youth, and families living within the unceded territory of the Tk’emlúps te Secwépemc People in Kamloops, British Columbia.
• Geriatric Psychiatry Program
  909 3rd Avenue, Kamloops, BC, V2C 6W5 · (250) 314-2700 · www.interiorhealth.ca/services/geriatric-psychiatry-program
  服務項目： 為失智症末期，以及有嚴重慢性精神疾病和多重醫療狀況的高齡者，提供住院與門診評估及治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Harm Reduction Services
  433 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3G9 · (250) 376-7558 · askwellness.ca/health · 週一 10:00 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為高風險族群及 HIV／愛滋病、肝炎或其他慢性病患者，提供藥物成分檢測、針具交換、減害用品、用藥管理及衛教工作坊。
  Through a contract with Community Living BC (CLBC), a provincial crown agency, we assist by delivering supports and services to adults with developmental disabilities, who may also be struggling with mental illness. This program helps to create communities where people have more choices about how they live, work and contribute.
• Harm Reduction Services
  569 Seymour Street, Kamloops, BC, V2C 2G8 · (250) 851-0899 · askwellness.ca/health · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 藥物檢驗服務：週二至週五 16:00-19:30，週六 11:30-19:30。
  服務項目： 為高風險族群及 HIV／愛滋病、肝炎或其他慢性病患者，提供藥物成分檢測、針具交換、減害用品、用藥管理及衛教工作坊。
  Through a contract with Community Living BC (CLBC), a provincial crown agency, we assist by delivering supports and services to adults with developmental disabilities, who may also be struggling with mental illness. This program helps to create communities where people have more choices about how they live, work and contribute.
• Harm Reduction Services
  273 Victoria Street, Kamloops, BC, V2C 2A1 · (250) 376-7558 · askwellness.ca/health · 週五 13:00 - 17:00; 藥物檢驗時間如上所列; 每兩週提供一次服務。時間可能有所變動，請來電確認。
  服務項目： 為高風險族群及 HIV／愛滋病、肝炎或其他慢性病患者，提供藥物成分檢測、針具交換、減害用品、用藥管理及衛教工作坊。
  Through a contract with Community Living BC (CLBC), a provincial crown agency, we assist by delivering supports and services to adults with developmental disabilities, who may also be struggling with mental illness. This program helps to create communities where people have more choices about how they live, work and contribute.
• Harm Reduction Supplies and Services
  519 Columbia Street, Kamloops, BC, V2C 2T8 · (250) 851-7300 · www.interiorhealth.ca/services/harm-reduction-supplies-and-services
  服務項目： 提供減害用品，包括較安全的注射、吸入及性行為用品，以及衛教、諮商、檢測、治療、轉介和一般健康照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Health Outreach Nurse
  519 Columbia Street, Kamloops, BC, V2C 2T8 · 18668474372 · www.myhealthissexy.com/hiv-testing.php · 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有感染 HIV 風險或 HIV 感染者，提供安全且保密的篩檢、治療與支持服務。
• Indigenous Focusing-Oriented Therapy
  3438 Shuswap Road, Kamloops, BC, V2H 1T2 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/indigenouscommunity · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供以原住民為本的治療，處理並療癒複雜性創傷，包括文化創傷和／或代間創傷。
  Also known as Indigenous Psychotherapy, it is a body-centered, client-centered, land-based, all-my-relations approach to healing. We specialize in complex trauma, anxiety, depression, life/career coaching, substance misuse, healthy relationships, emotional support and inter-generational effects.
• Indigenous Patient Navigator
  311 Columbia Street, Kamloops, BC, V2C 2T1 · (250) 314-2100 · www.interiorhealth.ca/services/indigenous-patient-navigator
  服務項目： 提供醫院內及社區支持，協助原住民及其家人取得具文化安全性的醫療照護服務。
  We offer practical support to Indigenous persons utilizing Interior Health services through hospital liaison and referral processes.
• Indigenous Youth Addiction Program
  3438 Shuswap Road, Kamloops, BC, V2H 1T2 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/services · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供物質使用諮商，賦能與成癮奮戰的原住民青少年，讓他們積極參與自己的治療與復元。
  At Unique Get Together Society (UGTS), we believe in a world where every person is seen, valued, and supported. Our programs are born from compassion and driven by the conviction that equity, healing, and justice are not just ideals; they are rights.
• Integrated Treatment Teams for Substance Use
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/integrated-treatment-teams · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為有物質使用困擾的成人提供線上及面對面的諮商型治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Intensive Case Management - Mental Health
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · (250) 376-7855 · www.interiorhealth.ca/services/intensive-case-management · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有中度至重度物質使用問題、共病和／或精神疾病，並在社區生活方面（包括住所和收入）有多重複雜需求的青少年及成人，提供社區型團隊照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Intensive Case Management - Mental Health
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/intensive-case-management · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為有中度至重度物質使用問題、共病和／或精神疾病，並在社區生活方面（包括住所和收入）有多重複雜需求的青少年及成人，提供社區型團隊照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Kamloops North Shore Urgent and Primary Care Centre
  700 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3H9 · (250) 314-2256 · www.interiorhealth.ca/locations/kamloops-north-shore-urgent-and-primary-care-centre-upcc · 週一 07:30 - 18:30; 週二 07:30 - 18:30; 週三 07:30 - 18:30; 週四 07:30 - 18:30; 週五 07:30 - 18:30; 週六 07:30 - 18:30; 週日 07:30 - 18:30; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 North Shore 及周邊社區 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  Provides team-based care for non-emergency health concerns to individuals within the North Shore and surrounding communities who require same-day attention.
• Kamloops Rapid Access Addiction Clinic
  104-220 3rd Avenue, Kamloops, BC, V2C 3M3 · (250) 374-2345 · kamloopsmethadone.wixsite.com/upstairs/methadone-suboxone · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 15:00; 辦公時間如上所列。12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為擔心自己物質使用的人，針對包括酒精在內的任何物質使用問題，提供減害服務、治療支持和成癮醫學評估。
• Kamloops South Shore Urgent Primary Care and Learning Centre
  311 Columbia Street, Kamloops, BC, V2C 2T1 · (250) 314-2256 · www.interiorhealth.ca/locations/kamloops-south-shore-urgent-primary-care-learning-centre · 週一 09:00 - 21:00; 週二 09:00 - 21:00; 週三 09:00 - 21:00; 週四 09:00 - 21:00; 週五 09:00 - 21:00; 週六 09:00 - 21:00; 週日 09:00 - 21:00; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 Kamloops 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  Provides team-based care for non-emergency health concerns to individuals in Kamloops who require same-day attention.
• Mental Health and Substance Use Services
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · (250) 376-7855 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health and Substance Use Services
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Crisis Response
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/crisis-response · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供緊急應變與心理健康急診服務，包括心理健康與物質使用計畫的使用管道、連結社區計畫、危機介入及 24 小時危機專線服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Crisis Response
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/crisis-response · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供緊急應變與心理健康急診服務，包括心理健康與物質使用計畫的使用管道、連結社區計畫、危機介入及 24 小時危機專線服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health First Aid
  857 Seymour Street, Kamloops, BC, V2C 2H6 · (250) 374-0440 · kamloops.cmha.bc.ca/our-services/mental-health-first-aid
  服務項目： 提供訓練課程，提升心理健康素養，並提供技能和知識，協助人們更好地處理自己、家人、朋友或同事潛在或正在形成的心理健康問題。
  This training will take place at TRU on July 23.
• Mental Health Group Counselling and Education
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · (250) 376-7855 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Group Counselling and Education
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Illness Family and Caregiver Information, Education and Support
  421 St. Paul Street, Kamloops, BC, V2C 2J7 · (250) 571-6955 · www.bcss.org/events-programs
  服務項目： 在 British Columbia 各地，為患有慢性且持續性精神疾病的人及其家人和朋友提供支持。
  BCSS hosts special events, webinars, & educational programs to provide families with information to support their loved ones
• Mind Outside
  150 Wood Street, Kamloops, BC, V2B 2R9 · (250) 376-4771 · www.kamloopsy.org/postpartum-connections.htm
  服務項目： 為有輕度至中度憂鬱和／或焦慮症狀的青少年，提供免費的身心健康計畫。
  Postpartum Connections is a supportive group for women experiencing mild to moderate postpartum depression, anxiety or feelings of isolation. Sessions combine peer connection with gentle educational content that helps parents explore emotional well-being, self-care and coping strategies.‍
• Mothers For Recovery Support Group
  657 Seymour Street, Kamloops, BC, V2C 2H1 · (250) 377-6890 · www.kfrs.ca/mothers-for-recovery-support-group · 每週五 09:30 舉行
  服務項目： 為正在尋求或維持物質使用復原的母親提供安全、保密的支持團體。
  Every Friday at 9:30 AM At the Mothers for Recovery Support Group, we understand the unique challenges mothers face when seeking help for substance use. Our staff and participants have experienced the fear, shame, guilt, and judgment that can come with being a mother struggling with substance use. We know how hard it can be […]
• Opioid Agonist Treatment
  3-517 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3H3 · (778) 471-6488 · icdo.ca/medication-assisted-recovery · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 12:00; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 在受監督的臨床環境中，為濫用鴉片類藥物的人提供美沙冬或 Suboxone 門診治療計畫。
  Medication-Assisted Recovery is just one part of a larger, more comprehensive addiction treatment plan at ICDO Kamloops BC.
• Overdose Prevention Sites
  433 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3G9 · (250) 376-7558 · www.interiorhealth.ca/services/supervised-consumption-and-overdose-prevention-services · 週一 08:30 - 16:00; 週二 08:30 - 16:00; 週三 08:30 - 16:00; 週四 08:30 - 16:00; 週五 08:30 - 16:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
• Pediatric Inpatient Psychiatry
  311 Columbia Street, Kamloops, BC, V2C 2T1 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/mental-health/mental-health-services-for-children-and-youth#get-specialized-help
  服務項目： 為有情緒障礙症、精神病或焦慮症等精神症狀的兒童及青少年，提供住院評估與治療規劃。
  Are you looking for information, need someone to talk to or require urgent help for your or some else’s mental health? We can help.
• Perinatal Counselling Services
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/perinatal-counselling-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為在周產期（生產前後）出現或有風險出現心理健康或物質使用困擾的女性，提供篩檢、評估、諮商與治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Pharmacy Services
  1800 Tranquille Road, Kamloops, BC, V2B 3L9 · (250) 376-5611 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 09:00 - 18:00; 週日 09:00 - 17:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Psychiatric Intensive Care
  909 3rd Avenue, Kamloops, BC, V2C 6W5 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/acute-adult-tertiary-psychiatry
  服務項目： 在安全的環境中，為有複雜精神狀況及極端行為障礙、可能對自己或他人構成危險的成人，提供短期住院精神科穩定治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Psychiatry Services
  311 Columbia Street, Kamloops, BC, V2C 2T1 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Psychiatry Services
  909 3rd Avenue, Kamloops, BC, V2C 6W5 · (250) 314-2700 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Residential Recovery Program
  181 Victoria Street W, Kamloops, BC, V2C 1A5 · (250) 434-9898 · theseed.ca/mens-recovery-program
  服務項目： 為在成癮和／或無家可歸後努力重建生活的男性提供住宿型復原計畫。
  To get the best possible experience using our site we recommend that you upgrade to a modern browser such as Google Chrome .
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Strength of a Woman Program
  3438 Shuswap Road, Kamloops, BC, V2H 1T2 · (236) 317-3153 · www.uniquegettogethersociety.com/services · 週一 08:00 - 19:00; 週二 08:00 - 19:00; 週三 08:00 - 19:00; 週四 08:00 - 19:00; 週五 08:00 - 19:00; 週六 10:00 - 15:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 提供個別化的一對一支持與教練輔導，為面臨物質使用、暴力、家庭暴力和／或其他不安全處境的女性賦能。
  At Unique Get Together Society (UGTS), we believe in a world where every person is seen, valued, and supported. Our programs are born from compassion and driven by the conviction that equity, healing, and justice are not just ideals; they are rights.
• Student Health, Wellness and Counselling Services
  805 TRU Way, Kamloops, BC, V2C 0C8 · (250) 828-5023 · www.tru.ca/current/wellness.html
  服務項目： 為有壓力、憂鬱、性健康、物質使用、營養、人際關係和睡眠問題等困擾的學生，提供個人諮商及一對一健康與身心規劃。
  Our team of experts work hard to ensure that each student receives the best care possible. Read on to find out more about what we do!
• Substance Use Counselling and Treatment
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  126 King Street, Kamloops, BC, V2B 3Z8 · (250) 376-7855 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Day Treatment
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-day-treatment · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供社區型諮商與治療，支持有物質使用問題（包括藥癮及酒癮）的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  200-235 Lansdowne Street, Kamloops, BC, V2C 1X8 · (250) 377-6500 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 20:00; 週五 08:30 - 17:00; 國定假日休息
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Youth Sky Program
  827 Seymour Street, Kamloops, BC, V2C 2H6 · (250) 374-2119 · kamloopsefry.com/youth-sky-program · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 12:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供一對一支持、住宿型計畫和輔導，協助高風險青少年遵守緩刑規定，並培養未來不再涉入司法體系所需的態度、技能和人際關係。

Kaslo

• Adult Mental Health and Substance Use
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · kaslo.services/counselling · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 採用成癮服務的減害模式，為有成癮問題的成人提供評估、危機介入與持續的諮商支持。
  Free, confidential counselling for Women, Children, Youth, Families, Adults, and Addictions
• Counselling and Treatment Services
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Counselling Services
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · kaslo.services/counselling · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為成人、兒童、青少年及家庭提供危機應變，以及短期和長期諮商服務。
  Free, confidential counselling for Women, Children, Youth, Families, Adults, and Addictions
• Early Psychosis Intervention
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Family Support Service
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · kaslo.services/counselling · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為兒童、青少年和家庭提供針對家長的外展諮商、居家支持與危機介入。
  Free, confidential counselling for Women, Children, Youth, Families, Adults, and Addictions
• Mental Health and Substance Use Services
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Group Counselling and Education
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Special Needs Children
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · kaslo.services/#programs-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有發展障礙的兒童及青少年提供外展支持。
  Kaslo Community Services | Kaslo Community Services Society is a non-profit, multi-service organization.
• Substance Use Counselling and Treatment
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-2291 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-7691 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Youth Substance Use Counselling
  336 B Avenue, Kaslo, BC, V0G 1M0 · (250) 353-8647 · www.freedomquestyouthservices.ca · 週三 08:30 - 16:00; 時間可能有所變動; 請來電確認
  服務項目： 為 West Kootenay Boundary 地區的青少年提供物質使用諮商、外展和支持。
  ​You don't have to face this alone. Life can be complicated. Whether you're dealing with substance use, supporting someone who is, or just trying to figure things out—we're here to help. No...

Kelowna

• Acute Inpatient Psychiatry Services
  2268 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1T2 · (250) 862-4478 · www.interiorhealth.ca/services/acute-psychiatric-services
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  Acute Inpatient Psychiatry Services provide support during an acute or severe mental illness and substance use disorders.
• Addiction Counselling
  442 Leon Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6J3 · (250) 763-4905 · kfs.bc.ca/programs-services/health-wellness · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有物質使用困擾的人提供評估、個人及團體諮商，並轉介至其他支持服務。
  Our Mental Health program serves urban Aboriginal clients in the Kelowna area with one-on-one counselling, group workshops, anger management, and referrals to additional mental-health resources. All services are provided in a culturally relevant and appropriate way.
• Addiction Services
  2604 Enterprise Way, Kelowna, BC, V1X 7Y5 · (250) 763-0456 · thebridgeservices.ca/recovery-and-addictions-services
  服務項目： 為尋求密集物質使用治療的成人提供協助生活型住宿計畫。
  The Bridge is the leading provider of substance use services in the Interior Health region. Our services include withdrawal management services for adults 19+ and youth 18 and under, a six-week live-in treatment program, a six-month supported recovery housing service, Naloxone training sessions, and outreach overdose support in the community.
• Adolescent Psychiatry Unit
  2268 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1T2 · (250) 862-4000 · www.interiorhealth.ca/services/adolescent-psychiatry-unit
  服務項目： 為有情緒障礙症、精神病或焦慮症等明顯精神症狀的青少年，提供專門的住院治療。
  A specialized inpatient program for youth ages 12-17 who are struggling with significant psychiatric symptoms.
• Adult Counselling
  204-347 Leon Avenue, Kelowna, BC, V1Y 8C7 · (250) 860-3181 · www.connectcounsellingsociety.ca/adult-mental-health-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為可能正經歷關係衝突、難以兼顧家庭生活需求，或在人生轉變中掙扎的成人提供個人諮商。
  Professional counselling rooted in care, dignity, and community wellbeing. Free, low cost, and full fee services available.
• Assertive Community Treatment
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/assertive-community-treatment · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型治療、復健與支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Assertive Community Treatment
  1649 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1P6 · (250) 868-2230 · www.interiorhealth.ca/services/assertive-community-treatment · 週一 10:00 - 16:00; 週二 10:00 - 16:00; 週三 10:00 - 16:00; 週四 10:00 - 16:00; 週五 10:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型治療、復健與支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Cedar Sage Health and Wellness Centre
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/locations/cedar-sage-health-wellness-centre · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為功能較佳、有心理健康和／或物質使用困難的人，提供創傷知情的短期團隊式照護，包括評估、諮商與支持。
  The clinic provides trauma-informed short-term, team-based care to higher functioning individuals experiencing a mental health illness
• Changes
  513 Bernard Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6N9 · (250) 763-2977 · arcprograms.com/central-okanagan-services · 週一 08:30 - 20:30; 週二 08:30 - 20:30; 週三 08:30 - 20:30; 週四 08:30 - 20:30; 週五 08:30 - 20:30
  服務項目： 提供酒精與藥物服務，包括預防、早期介入及門診治療。
  Access Central Okanagan Services including group-based prevention, treatment, and support for families, children, and youth. Contact arc programs today.
• Child and Youth Mental Health - Interior Region
  1340 Ellis Street, Kelowna, BC, V1Y 9N1 · (778) 699-2272 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週二 09:00 - 15:00; 週四 09:00 - 11:00; 診所開放時間如上所列; 週二 11:00-13:00 暫停服務
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Child, Youth and Family Services
  204-347 Leon Avenue, Kelowna, BC, V1Y 8C7 · (250) 860-3181 · www.connectcounsellingsociety.ca/child-youth-and-family-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為可能在行為困難、悲傷與失落、親子衝突、單親教養和重組家庭等方面遇到挑戰的兒童、青少年及其家庭提供諮商。
  Professional counselling rooted in care, dignity, and community wellbeing. Free, low cost, and full fee services available.
• Community Inclusion
  120-1511 Sutherland Avenue, Kelowna, BC, V1Y 5Y7 · 18773921003 · axis.bc.ca/services/community-living-services
  服務項目： 支持有發展障礙、自閉症和胎兒酒精譜系障礙的成人培養技能，讓他們能在社區中生活、學習、工作，並參與生活的各個面向。
  COMMUNITY LIVING SERVICES Axis provides many programs for adults with developmental disabilities, Autism Spectrum Disorder, and Fetal Alcohol Spectrum Disorder FASD). These services are called Community Living Services and are fully funded by Community Living BC (CLBC).
• Community Information and Volunteer Centre
  120-1735 Dolphin Avenue, Kelowna, BC, V1Y 8A6 · (250) 763-8008 · kcr.ca/community-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 透過涵蓋整個地區的社區資源線上資料庫，以及電子郵件、電話或親自洽詢，提供有關機構、政府計畫及健康服務的社區資訊，另外也提供 Central Okanagan 志工服務的資訊。
  We are excited to announce that we are officially the regional host of a new volunteer recruitment platform, the Okanagan VolunteerConnector , which will help you find more volunteer opportunities in our community. This platform is very user-friendly; we are confident that it will help you find the right volunteer opportunities for you!
• Community Intervention and Treatment Services
  513 Bernard Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6N9 · (250) 763-2977 · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00
  服務項目： 為有酒精和／或藥物問題、涉入街頭生活、正在緩刑或無家可歸的高風險青少年，提供非住宿型的計畫與服務。
• Counselling and Treatment Services
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/developmental-disability-mental-health-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Early Psychosis Intervention
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Elder Care
  442 Leon Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6J3 · (250) 763-4905 · kfs.bc.ca/programs-services/elders · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為社區中的長老（Elders）提供符合文化背景、全人的支持，透過藥輪（Medicine Wheel）的平衡教導，達成並維持身心健康。
  Ki-Low-Na Friendship Society’s Elder Services Program supports Indigenous Elders through personal connections, cultural activities, and community gatherings. We create opportunities for Elders to engage, share their knowledge, and build community with dignity, respect, and inclusion across many cultures that have lived on Turtle Island for generations.
• Essentials Program
  2970 Tutt Street, Kelowna, BC, V1Y 8Z5 · (250) 763-3876 · www.nowcanada.ca/programs/essentials_program
  服務項目： 為想脫離成癮與受虐生活的女性及少女，提供安全住所、團體生活技能課程及個別化支持。
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family and Community Services
  120-1735 Dolphin Avenue, Kelowna, BC, V1Y 8A6 · (250) 763-8008 · kcr.ca/family-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為 Central Okanagan 的個人和家庭提供多種支持計畫。
  Our agency has been in operation since the beginning of the adoption agency system in BC in 1996. We work with both prospective adoptive parents and birth parents throughout the province of British Columbia and we would be pleased to assist you! Our agency offers a variety of services by accomplished professional staff.
• Family Counselling and Support
  760 Highway 33 W, Kelowna, BC, V1X 1Y4 · (250) 763-0456 · thebridgeservices.ca/youth-and-family-services/family-services-3/family-counselling-and-support · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供個人、團體和家庭諮商，支持兒童、青少年和家庭健康成長。
• Family Preservation Program
  201-2949 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1W1 · (250) 868-0351 · mcsbc.org/programs-services
  服務項目： 透過轉介至社區家庭健康資源、個人與團體工作坊、講座及家長培訓，支持受物質濫用和／或代間創傷影響的家庭。
  Browse By Location We have a variety of Programs & Services offered in 3 locations in Kelowna all within 15 km of each other.
• Family-Based Treatment Program
  513 Bernard Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6N9 · (250) 763-2977 · arcprograms.com/south-okanagan-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00
  服務項目： 為兒童／青少年及其家庭提供居家家庭治療與支持，減少或克服嚴重心理健康疾患帶來的負面影響。
  Discover South Okanagan services offering group-based prevention, treatment, and support for families and youth in Penticton and surrounding areas.
• Foundry Centres
  100-1815 Kirschner Road, Kelowna, BC, V1Y 4N7 · (236) 420-2803 · foundrybc.ca/find-foundry-support-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 為年輕人及其家庭提供免費且保密的心理健康與身心健康服務。
  Find someone to talk to, get support from a care provider, and connect with friendly experts to help navigate health and wellness services.
• Freedom's Door Recovery House
  1279 Centennial Crescent, Kelowna, BC, V1Y 6K3 · (250) 717-0435 · freedomsdoorkelowna.com · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00; 辦公時間如上所列
  服務項目： 為與酒精和藥物成癮奮戰的男性提供復健服務。
  Freedom's Door Kelowna is a non-profit addiction recovery program for men. We are dedicated to helping men find hope, healing and wholeness in a safe and secure environment. Our program is provided within our housing facilities where men are provided help and support to transition back to the community and everyday life. Read more about us.
• Harm Reduction Supplies and Services
  1649 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1P6 · (250) 868-2230 · www.interiorhealth.ca/services/harm-reduction-supplies-and-services
  服務項目： 提供減害用品，包括較安全的注射、吸入及性行為用品，以及衛教、諮商、檢測、治療、轉介和一般健康照護。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Health Outreach Nurse
  102-285 Aurora Crescent, Kelowna, BC, V1X 7N6 · (250) 491-1100 · www.myhealthissexy.com/hiv-testing.php · 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有感染 HIV 風險或 HIV 感染者，提供安全且保密的篩檢、治療與支持服務。
• Indigenous Patient Navigator
  2268 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1T2 · (250) 862-4000 · www.interiorhealth.ca/services/indigenous-patient-navigator
  服務項目： 提供醫院內及社區支持，協助原住民及其家人取得具文化安全性的醫療照護服務。
  We offer practical support to Indigenous persons utilizing Interior Health services through hospital liaison and referral processes.
• Integrated Treatment Teams for Substance Use
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/integrated-treatment-teams · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為有物質使用困擾的成人提供線上及面對面的諮商型治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Interior Health Children's Assessment Network
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 763-4122 · www.interiorhealth.ca/services/interior-health-childrens-assessment-network · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為 Interior Health 地區有自閉症、胎兒酒精譜系障礙等複雜發展需求的兒童，提供評估、教育與支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Kelowna Urgent and Primary Care Centre
  1141 Harvey Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6E8 · (250) 469-6985 · www.interiorhealth.ca/locations/kelowna-urgent-primary-care-centre · 週一 09:30 - 20:30; 週二 09:30 - 20:30; 週三 09:30 - 20:30; 週四 09:30 - 20:30; 週五 09:30 - 20:30; 週六 09:30 - 20:30; 週日 09:30 - 20:30; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 Kelowna 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  View contact information for this location and learn how to get there. Find out what services and amenities are offered at this location.
• Mental Health and Substance Use Services
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Crisis Response
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/crisis-response · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 提供緊急應變與心理健康急診服務，包括心理健康與物質使用計畫的使用管道、連結社區計畫、危機介入及 24 小時危機專線服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Crisis Response
  1141 Harvey Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6E8 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/crisis-response · 週一 09:30 - 20:30; 週二 09:30 - 20:30; 週三 09:30 - 20:30; 週四 09:30 - 20:30; 週五 09:30 - 20:30; 週六 09:30 - 20:30; 週日 09:30 - 20:30; UPCC 時間如上所列。
  服務項目： 提供緊急應變與心理健康急診服務，包括心理健康與物質使用計畫的使用管道、連結社區計畫、危機介入及 24 小時危機專線服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Group Counselling and Education
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Mental Health Program
  442 Leon Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6J3 · (250) 763-4905 · kfs.bc.ca/programs-services/health-wellness · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為 Kelowna 地區的原住民個案提供個人諮商、團體工作坊、憤怒管理及轉介。
• Opioid Agonist Treatment
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 801-2589 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Opioid Agonist Treatment
  1815 Kirschner Road, Kelowna, BC, V1Y 4N7 · (236) 420-2803 · www.interiorhealth.ca/services/opioid-agonist-treatment · 週一 09:00 - 17:00; 週二 09:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 09:00 - 17:00; 週五 09:00 - 17:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Overdose Prevention Sites
  1649 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1P6 · (250) 868-2230 · www.interiorhealth.ca/services/supervised-consumption-and-overdose-prevention-services · 週一 10:00 - 16:00; 週二 10:00 - 16:00; 週三 10:00 - 16:00; 週四 10:00 - 16:00; 週五 10:00 - 16:00
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
• Overdose Prevention Sites
  125 Park Road, Kelowna, BC, V1Y 3E3 · www.interiorhealth.ca/services/supervised-consumption-and-overdose-prevention-services · 週二 19:00 - 23:30; 週三 19:00 - 23:30; 週四 19:00 - 23:30; 週五 19:00 - 23:30
  服務項目： 為藥物用藥過量的人提供緊急應變。
• Parenting Through Recovery
  1390 K.L.O. Road, Kelowna, BC, V1W 3P6 · (250) 861-4933 · www.buildinghealthyfamilies.ca/programs · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30; 團體活動時間：週一和週三 13:00-16:00
  服務項目： 提供為期 10 週的訓練與支持計畫，協助有物質成癮的母親改善健康、身心狀態、育兒及生活成就。
  All of our programs are free and are designed to meet a variety of needs including supporting fathers, teens, parents in recovery, and anger management.
• Parents in the Know
  1633 Richter Street, Kelowna, BC, V1Y 6L9 · (250) 868-8541 · www.bgco.ca/club-location/#youth
  服務項目： 為青少年的家長提供為期 10 週、由專業人員帶領的教育與團體支持計畫。
  Location | BGC Okanagan Location Please select a region to view our available service locations. Central Okanagan View location details North Okanagan View location details South Okanagan View location details Recreation Guide and Registration Find Your Club Now 0-5 Programs Infant Toddler Daycare Daycare Preschool Programs for children with Support Needs Programs 5-12
• Patient and Family Counselling
  399 Royal Avenue, Kelowna, BC, V1Y 5L3 · (250) 712-3963 · www.bccancer.bc.ca/our-services/services/supportive-care/patient-family-counselling · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為癌症病患及其家人、照顧者和朋友提供支持服務，以及個人、伴侶和家庭諮商。
  BC Cancer offers counselling services and support programs to cancer patients and family members.
• Peer Support Services
  504 Sutherland Avenue, Kelowna, BC, V1Y 5X1 · (250) 861-3644 · www.cmhakelowna.com/programs-supports/wellness
  服務項目： 為因心理健康問題和污名而感到孤立的人提供支持服務。
  Explore a range of wellness and education opportunities designed to empower individuals and communities in their mental health journey.
• Perinatal Counselling Services
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/perinatal-counselling-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為在周產期（生產前後）出現或有風險出現心理健康或物質使用困擾的女性，提供篩檢、評估、諮商與治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Pharmacy Services
  590 Highway 33 W, Kelowna, BC, V1X 6A8 · (250) 860-1788 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:30 - 21:00; 週二 08:30 - 21:00; 週三 08:30 - 21:00; 週四 08:30 - 21:00; 週五 08:30 - 21:00; 週六 09:00 - 18:00; 週日 09:00 - 18:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Pharmacy Services
  597 Bernard Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6N9 · (250) 763-1232 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:00 - 21:00; 週二 08:00 - 21:00; 週三 08:00 - 21:00; 週四 08:00 - 21:00; 週五 08:00 - 21:00; 週六 08:00 - 21:00; 週日 10:00 - 18:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Psychiatry Services
  2268 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1T2 · (250) 862-4000 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Psychiatry Services
  1141 Harvey Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6E8 · (250) 469-6985 · www.interiorhealth.ca/services/psychiatry · 週一 09:30 - 20:30; 週二 09:30 - 20:30; 週三 09:30 - 20:30; 週四 09:30 - 20:30; 週五 09:30 - 20:30; 週六 09:30 - 20:30; 週日 09:30 - 20:30
  服務項目： 提供住院、門診及社區型門診心理健康服務，滿足 Interior Health 轄區內兒童、青少年、成人和長者的心理需求。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Reconnect Youth Services
  1633 Richter Street, Kelowna, BC, V1Y 6L9 · (250) 868-8541 · www.bgco.ca/club-location/central-okanagan/kelowna/#youth · 週一 12:00 - 20:00; 週二 12:00 - 20:00; 週三 12:00 - 20:00; 週四 12:00 - 20:00; 週五 12:00 - 20:00
  服務項目： 為 Kelowna 地區無家可歸或有無家可歸風險的高風險青少年，提供外展、支持、轉介和倡議。
• Residential Recovery Program
  550 Rowcliffe Avenue, Kelowna, BC, V1Y 5Y9 · (250) 860-9507 · karis-society.org/programs · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30
  服務項目： 為長期使用酒精或藥物、需要協助轉向無毒品無酒精生活方式的單身、懷孕中或帶著孩子的女性，提供住宿型復元計畫。
  Karis Support Society was born out of a heart felt desire to fill the gaps within the local community that particularly affected women who had been struggling with addiction and had a desire to change their lifestyle in a safe environment.
• Residential Treatment Program
  551 Sherrydale Crescent, Kelowna, BC, V1V 2E6 · 18553350331 · www.optionsokanagan.com/programs.php · 週一 09:00 - 18:00; 週二 09:00 - 18:00; 週三 09:00 - 18:00; 週四 09:00 - 18:00; 週五 09:00 - 18:00; 週六 09:00 - 18:00; 週日 09:00 - 18:00; 國定假日時間：09:00-18:00
  服務項目： 提供住宿型治療計畫，協助個人從物質使用（包括藥物和酒精）中復原。
  It is with heavy hearts and profound sadness that we announce the closure of Options Family Wellness Addiction Center . July 15th will be our last day. After 12 years of dedicated service to our community, we have been forced to close our doors due to financial constraints beyond our control.
• Rutland Urgent and Primary Care Centre
  150 Highway 33 W, Kelowna, BC, V1X 1X7 · (250) 491-1100 · www.interiorhealth.ca/locations/rutland-urgent-and-primary-care-centre · 週一 09:30 - 20:30; 週二 09:30 - 20:30; 週三 09:30 - 20:30; 週四 09:30 - 20:30; 週五 09:30 - 20:30; 週六 09:30 - 20:30; 週日 09:30 - 20:30; 所有國定假日照常開放
  服務項目： 為 Kelowna 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  The Rutland Urgent and Primary Care Centre provides team-based care for non-emergency health concerns to individuals in Rutland that require same day attention.
• Safe Babies Program
  2268 Pandosy Street, Kelowna, BC, V1Y 1T2 · (250) 862-4000 · www.interiorhealth.ca/services/safe-babies-program
  服務項目： 為嬰兒由 Ministry of Children and Family Development（MCFD）照顧、且嬰兒有產前藥物、酒精或傳染病暴露，或早產、出生體重過低相關問題的家長，提供支持與培訓。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Day Treatment
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-day-treatment · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 提供社區型諮商與治療，支持有物質使用問題（包括藥癮及酒癮）的人。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Support Services for Families with FASD Program
  513 Bernard Avenue, Kelowna, BC, V1Y 6N9 · (250) 763-2977 · arcprograms.com/kootenays-services · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00
  服務項目： 提供社區外展服務，為患有胎兒酒精症候群的年輕人增強保護因子、降低風險因子，並提升家庭持續照顧孩子的能力。
  West Kootenays Services include group-based prevention, treatment, and support for families. Find regional help in Castlegar, Nakusp, and beyond.
• Take a Break Support Group
  100-1815 Kirschner Road, Kelowna, BC, V1Y 4N7 · (250) 861-3644 · www.cmhakelowna.com/programs-supports/youth-families · 支持團體於每月第 1 個週二 18:30-20:00 舉行。
  服務項目： 為在心理健康或物質使用問題中掙扎的兒童及青少年的家長和照顧者提供支持團體。
  Access dedicated services aimed at nurturing the mental health of youth and families, fostering resilience and well-being together.
• Teen Mindfulness Group
  375 Hartman Road, Kelowna, BC, V1X 2M8 · (250) 868-7202 · www.ymcasibc.ca/Programs/Health-and-Fitness/Mental/Teen-Mindfulness
  服務項目： 為有輕度至中度憂鬱和／或焦慮症狀的青少年，提供免費的身心健康計畫。
  Do you worry a lot about school, making friends or what others think of you? You’re not alone—everyone feels stressed, worried or anxious sometimes. But, with some help, you can learn coping techniques so that these feelings don't prevent you from doing the things you want or need to do.
• The Zone
  1390 K.L.O. Road, Kelowna, BC, V1W 3P6 · (250) 861-4933 · www.buildinghealthyfamilies.ca/programs · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30; 團體活動時間：週四 18:00-20:00
  服務項目： 協助有兒童及青少年的家庭減少憤怒與衝突，開始建立健康的關係。
  All of our programs are free and are designed to meet a variety of needs including supporting fathers, teens, parents in recovery, and anger management.
• Treatment, Support and Recovery Services
  505 Doyle Avenue, Kelowna, BC, V1Y 0C5 · (250) 469-7070 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:00 - 16:30; 週二 08:00 - 16:30; 週三 08:00 - 16:30; 週四 08:00 - 16:30; 週五 08:00 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。
• Withdrawal Management Services
  2604 Enterprise Way, Kelowna, BC, V1X 7Y5 · (250) 763-0456 · thebridgeservices.ca/recovery-and-addictions-services/adult-withdrawal-management-services · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 16:30; 週四 09:00 - 16:30; 週五 09:00 - 16:30
  服務項目： 為因酒精和／或藥物中毒而出現健康併發症的成人，提供有醫療支援、以社區為本的戒斷處置。
  Administration Offices: #8-2604 Enterprise Way Bridgeway Intensive Live-In Treatment:
• Young Adult Mindfulness Group
  375 Hartman Road, Kelowna, BC, V1X 2M8 · (250) 868-7202 · www.ymcasibc.ca/Programs/Health-and-Fitness/Mental/Youth-Mindfulness
  服務項目： 為有焦慮困擾的年輕成人提供免費支持團體。
  Everyone experiences stress, worries and anxieties. The key is to learn how to make sure these don’t get in the way of doing things you care about! With guidance from mindfulness experts and support from others with similar experiences, you can learn healthy coping skills and mindfulness techniques to help get you where you want to go in life.
• Youth Mental Health Outreach
  1633 Richter Street, Kelowna, BC, V1Y 6L9 · (250) 868-8541 · www.bgco.ca/club-location/central-okanagan/kelowna/#youth
  服務項目： 為有精神問題、不願意或無法使用主流心理健康服務的高風險青少年，提供短期心理健康服務。
• Youth Prevention Programs
  649 Leon Avenue, Kelowna, BC, V1Y 9S3 · (250) 763-4613 · www.efryokanagan.com/services
  服務項目： 為國中和高中學生提供心理健康團體支持，協助提升認識、知識與安全。
• Youth Services
  760 Highway 33 W, Kelowna, BC, V1X 1Y4 · (250) 763-0456 · thebridgeservices.ca/youth-and-family-services/youth-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為經 Ministry of Children and Family Development 轉介的青少年提供支持服務。
• Youth Services
  368 Industrial Avenue, Kelowna, BC, V1Y 7E8 · (250) 762-3233 · braintrustcanada.com/services/youth-services-program · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 國定假日休息
  服務項目： 由專門處理腦損傷的諮商師，為經歷腦損傷或腦震盪的青少年和年輕成人提供一對一諮商與團體支持。
  Your gift today is an investment in BrainTrust services that improve the lives of those with brain injury.

Keremeos

• Adult Mental Health
  310 Veterans Avenue, Keremeos, BC, V0X 1N3 · (250) 499-2352 · lscss.com/lscss-programs/gustavson-house-adult-mental-health · 團體於週三 15:00-18:30 聚會
  服務項目： 提供安全且具支持性的場所，讓有精神疾病的成人與他人建立連結、學習新技能，並參加自己選擇的活動。
  Gustavson House is a place to meet friends, share experiences, and participate in activities twice per week. Activities are FREE and targeted toward mental
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  700 3rd Street, Keremeos, BC, V0X 1N3 · (250) 499-3029 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:00 - 15:30; 週二 08:00 - 15:30; 週三 08:00 - 15:30; 週四 08:00 - 15:30; 週五 08:00 - 15:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Family Support
  310 Veterans Avenue, Keremeos, BC, V0X 1N3 · (250) 499-6320 · lscss.com/lscss-programs/family-support · 週一 08:00 - 16:00; 週二 08:00 - 16:00; 週三 08:00 - 16:00; 週四 08:00 - 16:00; 週五 08:00 - 16:00
  服務項目： 提供一對一支持，協助家庭了解並滿足孩子的需求、降低風險因子，並改善家庭溝通和親職信心。
  The Family Support Program is a flexible program designed to meet the needs of individual clients. The Family Support Coordinator works in collaboration with
• Mental Health and Substance Use Services
  700 3rd Street, Keremeos, BC, V0X 1N3 · (250) 499-3029 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:00 - 15:30; 週二 08:00 - 15:30; 週三 08:00 - 15:30; 週四 08:00 - 15:30; 週五 08:00 - 15:30
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  700 3rd Street, Keremeos, BC, V0X 1N3 · (250) 499-3029 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:00 - 15:30; 週二 08:00 - 15:30; 週三 08:00 - 15:30; 週四 08:00 - 15:30; 週五 08:00 - 15:30
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling and Treatment
  700 3rd Street, Keremeos, BC, V0X 1N3 · (250) 499-3029 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 15:30; 週二 08:00 - 15:30; 週三 08:00 - 15:30; 週四 08:00 - 15:30; 週五 08:00 - 15:30
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.

Kimberley

• Counselling and Treatment Services
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · (250) 427-2215 · www.interiorhealth.ca/services/counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人，提供精神科評估和／或個人、家庭或團體諮商。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Early Psychosis Intervention
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/early-psychosis-intervention · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為早期精神病患者及其家人提供臨床服務與衛教。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Facility-Based Withdrawal Management Services
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · (250) 427-2215 · www.interiorhealth.ca/health-and-wellness/mental-health-and-substance-use/substance-use/adult-substance-use-services-and-resources · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為青少年和成人提供有醫療支援的住院式酒精與其他藥物戒斷服務。
  If you or someone you know is struggling with substance use and addiction – you’re not alone. Learn about different support services and read helpful resources.
• Mental Health and Substance Use Services
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · (250) 427-2215 · www.interiorhealth.ca/services/access-mental-health-and-substance-use-services · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Interior Health 轄區內的個人和家庭。
  The Access Services program is the point of entry for you when you are referred to community MHSU Services.
• Mental Health Group Counselling and Education
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · (250) 427-2215 · www.interiorhealth.ca/services/group-counselling-education · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為有中度至重度心理健康疾患的人提供團體教育與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Perinatal Counselling Services
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · 3106478 · www.interiorhealth.ca/services/perinatal-counselling-services · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為在周產期（生產前後）出現或有風險出現心理健康或物質使用困擾的女性，提供篩檢、評估、諮商與治療服務。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Pharmacy Services
  350 Ross Street, Kimberley, BC, V1A 2Z9 · (250) 427-2181 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 08:00 - 20:00; 週日 10:00 - 18:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Seniors Mental Health and Substance Use Services
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · (250) 427-2215 · www.interiorhealth.ca/services/seniors-mental-health-substance-use-services · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 在 Interior Health 轄區內，為失智的高齡者提供專門評估、治療、個案管理、轉介及照顧者支持。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Substance Use Counselling
  312 304th Street, Kimberley, BC, V1A 3H3 · (250) 427-2449 · ekass.com/free-counselling · 週二 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休，國定假日休息。
  服務項目： 為受自己或他人物質使用影響的兒童、青少年及成人提供評估與諮商。
  Counselling provides assessment, treatment and referral services to children, youth and adults affected by their or someone else's substance use concerns. Services are provided throughout the East Kootenay. Please complete our Client Intake Form to get started. Client Intake Form Counselling is offered to clients in person, by phone or virtually. Depending on the
• Substance Use Counselling and Treatment
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · (250) 427-2215 · www.interiorhealth.ca/services/substance-use-counselling-treatment-services · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為希望減少或戒除物質使用、改善健康與福祉的人，提供社區型物質使用諮商與治療。
  Get an overview of this service and learn how to access it. Find out what locations this service is offered at.
• Treatment, Support and Recovery Services
  260 4th Avenue, Kimberley, BC, V1A 2R6 · (250) 427-2215 · www.interiorhealth.ca/services/treatment-support-recovery-services · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 08:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供評估、治療與持續支持。

Kincolith

• Mental Health and Wellness
  1201 Fireman Street, Kincolith, BC, V0V 1B0 · 18009915671 · nisgaahealth.bc.ca/mental-health · 週一 08:30 - 17:00; 週二 08:30 - 17:00; 週三 08:30 - 17:00; 週四 08:30 - 17:00; 週五 08:30 - 17:00; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為 Nisga'a 第一民族（First Nation）的社區提供危機介入、諮商及物質使用服務。
  Our staff and clinical team offer a variety of services and programs to help people and their families who are experiencing difficulties with mental health and/or substance abuse. Our goal is to enhance mental health and wellness for all Nisga’a people. Support is offered to everyone, with or without a doctor’s referral.

Kispiox

• Health and Wellness Services
  2515 Mary Blackwater Drive, Kispiox, BC, V0J 1Y4 · (250) 842-6236 · www.kispioxband.ca/departments-and-programs
  服務項目： 為社區提供多種健康服務與計畫。
  These services are offered by Kispiox Band with funding from Indian and Northern Affairs Canada. The programs are administered according to their policies for membership and lands.

Kitamaat Village

• Child and Youth Mental Health
  130 Owekeno Avenue, Kitamaat Village, BC, V0T 2B0 · (250) 632-3600 · haisla.ca/department/child-family-services-department
  服務項目： 為青少年提供心理健康、健身與身心健康計畫。
• Counselling Services
  130 Owekeno Avenue, Kitamaat Village, BC, V0T 2B0 · (250) 632-3600 · haisla.ca/department/health-wellness-department/#toc-item-9
  服務項目： 提供家庭、個人及青少年諮商。

Kitimat

• Adult Psychiatric Observation Unit
  920 S Lahakas Blvd, Kitimat, BC, V8C 2S3 · (250) 632-2121 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/inpatient-services#adult-psychiatric-inpatient-and-observation-units
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Developmental Disabilities Mental Health Services
  920 S Lahakas Blvd, Kitimat, BC, V8C 2S3 · (250) 632-3181 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#developmental-disabilities-mental-health-ddmh · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為患有精神疾病和／或有挑戰性行為的發展障礙者，提供專門的社區心理健康服務。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health and Substance Use Services
  920 S Lahakas Blvd, Kitimat, BC, V8C 2S3 · (250) 632-3181 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Northern Health 轄區內的個人和家庭。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Mental Health Rehabilitation
  920 S Lahakas Blvd, Kitimat, BC, V8C 2S3 · (250) 632-3181 · www.northernhealth.ca/services/mental-health-substance-use/programs-and-services#rehabilitation-services
  服務項目： 提供治療性休閒活動與職能治療，協助有心理健康和／或物質使用困擾的人掌握自己的健康與身心狀態，在身體、心理和社交各方面活出最好的人生。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Opioid Agonist Treatment
  920 S Lahakas Blvd, Kitimat, BC, V8C 2S3 · (250) 632-3181 · www.northernhealth.ca/health-topics/overdose-prevention#opioid-agonist-therapy-oat#opioid-agonist-treatment-oat · 週四 08:30 - 12:00
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  We are committed to the delivery of safe, quality care during the current job action. Learn more ...
• Outreach Program
  350-370 City Centre, Kitimat, BC, V8C 1T6 · (250) 632-8787 · tamitik.ca/program/outreach · 週一 10:00 - 15:00; 週二 10:00 - 15:00; 週三 10:00 - 15:00; 週四 10:00 - 15:00; 週五 10:00 - 15:00
  服務項目： 為目前或過去曾遭受親密關係暴力的女性提供諮商。
  For Adult Women The Outreach program is for women aged 19 and older. If you are under the age of 19 and are living an adult lifestyle you are considered eligible for this service. The program: Offers supportive counselling to women who have been abused or are currently in an…
• Pharmacy Services
  120 City Centre, Kitimat, BC, V8C 1T6 · (250) 632-6177 · www.shoppersdrugmart.ca/health/pharmacist-consultations · 週一 08:00 - 20:00; 週二 08:00 - 20:00; 週三 08:00 - 20:00; 週四 08:00 - 20:00; 週五 08:00 - 20:00; 週六 08:00 - 20:00; 週日 08:00 - 20:00
  服務項目： 提供藥局服務，協助民眾取得、了解和管理自己的處方藥。
• Social and Emotional Wellness Program
  1515 Kingfisher Avenue N, Kitimat, BC, V8C 1S5 · (250) 632-3144 · kitimatcdc.ca/middle-years · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:30-13:30 午休
  服務項目： 提供諮商，協助兒童和家庭因應心理健康困擾。
  Pediatric (children’s) Occupational Therapists (OT’s) work with children who are having difficulty doing the “occupations” that they need to do. A child’s number one occupation is play. Other important occupations for young children include self-care activities like sleeping, eating, dressing, brushing teeth etc.

Kitkatla

• Alcohol and Drug Program
  120 View Street, Kitkatla, BC, V0V 1C0 · (250) 848-2254 · gitxaalanation.com/departments/health
  服務項目： 提供物質使用諮商，協助社區療癒並促進福祉。
• Mental Health Services
  113 Placefield, Kitkatla, BC, V0V 1V0 · (250) 848-2254 · gitxaalanation.com/departments/health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供一對一心理健康與物質使用諮商、談話圈及健康午餐聚會，支持社區成員培養因應技巧、自我照顧與生活技能，並做出更健康的選擇。
• Primary Health Services
  120 View Street, Kitkatla, BC, V0V 1C0 · (250) 848-2254 · gitxaalanation.com/departments/health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為 Gitxaala 社區提供基層醫療服務。
• Strengthening Families Program
  120 View Street, Kitkatla, BC, V0V 1C0 · (250) 848-2254 · gitxaalanation.com/departments/health · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為高風險家庭提供訓練計畫，增進家庭凝聚力、育兒技能、家庭優勢及復原力。
• Youth Services
  113 Placefield, Kitkatla, BC, V0V 1V0 · (250) 848-2254 · gitxaalanation.com/departments/health · 週一 13:00 - 21:00; 週二 13:00 - 21:00; 週三 13:00 - 21:00; 週四 13:00 - 21:00; 週五 13:00 - 21:00; 週六 13:00 - 21:00; 國定假日休息
  服務項目： 為男孩和女孩提供青少年團體，協助提升溝通技巧、建立正向的自我認同，並增強自尊。

Kitwanga

• Mental Health Counsellor
  149 Bridge Street, Kitwanga, BC, V0J 2A0 · (250) 849-5555 · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 每週一次為所有年齡層提供心理健康諮商服務。
• Substance Abuse Services
  149 Bridge Street, Kitwanga, BC, V0J 2A0 · (250) 849-5555 · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 提供評估與諮商，並轉介至治療中心、脫癮治療及心理健康機構。
• Wilp Si'Satxw Community Healing Centre
  200 Cedarvale-Kitwanga Road, Kitwanga, BC, V0J 2A0 · (250) 849-5211 · www.wilpchc.ca · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 辦公時間如上所列
  服務項目： 為所有有物質使用相關問題的第一民族（First Nations）族人提供全人療癒。
  Together we can make a difference to clients who are seeking help for their addictions and collateral issues.

Ladysmith

• Counselling Services
  630 2nd Avenue, Ladysmith, BC, V9G 1B2 · (250) 245-3079 · www.lrca.ca/programs/counselling · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00; 需預約
  服務項目： 提供保密諮商，協助有輕度情緒及焦慮疾患、育兒、悲傷與失落、關係問題、離婚與分居、憂鬱及人生轉變等問題的成人、家庭和伴侶。
  Your location: Home » Our Programs » Counselling
• Discovery Youth and Family Substance Use Services
  1111 4th Avenue, Ladysmith, BC, V9G 1A1 · (250) 739-5790 · www.islandhealth.ca/our-services/youth-family-substance-use-services/youth-family-substance-use-services/discovery-youth-family-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 需預約
  服務項目： 為因自己或他人的物質使用而遇到困難的青少年提供諮商。
  Discovery offers free community-based counselling services and access to residential care and treatment for youth ages 13-19.
• Senior Services
  630 2nd Avenue, Ladysmith, BC, V9G 1B2 · (250) 245-3079 · www.lrca.ca/programs/seniors-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 為社區中的長者提供多種服務。
• Youth Outreach Program
  630 2nd Avenue, Ladysmith, BC, V9G 1B2 · (250) 245-3079 · www.lrca.ca/programs/family-support-services/youth-support-services · 青少年工作人員的時間彈性，以配合個案的需求
  服務項目： 為可能在家中、學校遇到問題，或生活中正經歷衝突的青少年提供外展服務。
  Your location: Home » Our Programs » Family and Youth Support Services » Youth Group

Lake Country

• Kelowna Wellness on Wheels
  10130 Bottom Wood Lake Road, Lake Country, BC, V4V 1T8 · (236) 420-2803 · foundrybc.ca/kelowna-wellness-on-wheels · 週二 14:00 - 18:00
  服務項目： 在 West Kelowna、Westbank First Nation 和 Lake Country 地區，為青少年及年輕成人提供行動健康與心理健康照護。
• Lake Country Health
  10080 Main Street, Lake Country, BC, V4V 1Z7 · (778) 215-5247 · www.lakecountryhealth.ca · 週一 09:00 - 15:00; 週二 09:00 - 15:00; 週三 09:00 - 15:00; 週四 09:00 - 15:00
  服務項目： 為長者、家庭和成人提供多種健康與身心健康服務。
  At Lake Country Health , we believe that everyone deserves the opportunity to live a healthy, active, and connected life.
• Residential Treatment Program
  4550 Glenmore Road, Lake Country, BC, V4V 1L7 · 18885753930 · teenchallengebc.com/program-overview
  服務項目： 提供以信仰為本的住宿型計畫，協助男性和女性從藥物、酒精或賭博等物質濫用問題中復元。
  Transform your life with our holistic addiction program for adults, focusing on mental, emotional, social, physical, and spiritual healing and recovery.

Lake Cowichan

• Counselling Services
  121 Point Ideal Drive, Lake Cowichan, BC, V0R 2G0 · (250) 749-6822 · www.comserv.org/cyfdevelopment · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為 Cowichan Lake 地區的居民提供個人、家庭和團體諮商。
  Services to strengthen families and support healthy development.
• Family Programs
  121 Point Ideal Drive, Lake Cowichan, BC, V0R 2G0 · (250) 749-6822 · www.comserv.org/cyfdevelopment · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為家庭提供多種計畫，協助化解衝突、有效溝通，並建立親子間穩固的關係。
  Services to strengthen families and support healthy development.
• Youth Programs
  121 Point Ideal Drive, Lake Cowichan, BC, V0R 2G0 · (250) 749-6822 · www.comserv.org/youth-programs · 週一 08:00 - 17:00; 週二 08:00 - 17:00; 週三 09:00 - 17:00; 週四 08:00 - 17:00; 週五 08:00 - 17:00
  服務項目： 為 Cowichan Lake 地區的青少年提供多種支持團體和免預約活動。
  Discover youth programs that help children and teens build confidence, develop skills, and make connections.

Langley

• Adult Community Support Services
  305-20300 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4E6 · (604) 514-7940 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/3/9/adult-community-support-services---langley · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供長期治療與支持，協助有重大精神疾病與物質使用問題的人達成心理健康與復元目標。
  Adult Community Support Services serves primarily individuals who are experiencing a major mental illness requiring longer-term case management in the community of Langley
• Adult Short-Term Assessment and Treatment
  305-20300 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4E6 · (604) 514-7940 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/6/4/adult-short-term-assessment-and-treatment-program---langley · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為有心理健康與物質使用困擾的成人，提供診斷評估、短期治療及其他支持服務。
  Adult short-term assessment and treatment program ensures that adults with serious acute mental disorders have access to responsive, sensitive, and relevant assessment and treatment, and are linked with service providers in the community of Langley
• Assertive Community Treatment
  6470 201st Street, Langley, BC, V2Y 2X4 · (236) 332-9203 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health---community-services/assertive-community-treatment
  服務項目： 為因持續性心理健康問題而難以處理日常生活的成人，提供社區型支持。
  Our assertive community treatment team (ACT) supports clients who have not responded well to traditional mental health programs and services.
• BC Shelter Services
  5787 Langley Bypass, Langley, BC, V3A 0A9 · (604) 514-7375 · gatewayofhope.ca/services/shelter-programs
  服務項目： 在全省各地為尋求庇護與支持的人提供緊急庇護所。
  The Gateway of Hope’s sheltering programs are designed to meet immediate needs while offering a path toward stability and hope. We provide safe overnight accommodation, basic nutrition, hygiene facilities, and compassionate support.
• Child and Youth Mental Health - Fraser Region
  20434 64th Avenue, Langley, BC, V2Y 1N4 · (604) 514-2711 · www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/mental-health-substance-use/child-teen-mental-health · 週一 09:00 - 15:30; 週二 09:00 - 15:30; 週三 09:00 - 15:30; 週四 09:00 - 15:30; 週五 09:00 - 15:30; 診所開放時間如上所列
  服務項目： 提供多種心理健康評估與治療選擇，支持在想法、情緒和行為上面臨心理健康挑戰的嬰幼兒、兒童及青少年。
  Child & Youth Mental Health clinics (and services) for assessment, planning, and treatment in BC communities.
• Children's Grief Support
  20660 48th Avenue, Langley, BC, V3A 3L6 · (604) 530-1115 · langleyhospice.ca/child-and-youth-bereavement
  服務項目： 為失去重要之人的幼童提供悲傷支持團體。
  Grief is a natural reaction to loss. It is the normal process that occurs after a person has experienced the death of someone significant in their life. Children and teens express loss differently from adults, and may have many different responses. Children and teens may be affected academically, behaviourally, emotionally, socially and physically.
• Clubhouse
  20101 Michaud Crescent, Langley, BC, V3A 8L9 · (604) 530-5033 · www.sscss.org/mentalhealth · 週一 09:00 - 16:30; 週二 09:00 - 16:30; 週三 09:00 - 20:30; 週四 09:00 - 20:30; 週五 09:00 - 21:00; 週六 09:00 - 16:30; 週日 09:00 - 16:30
  服務項目： 為嚴重且持續性精神疾病患者提供友善、安全的會所（clubhouse）環境。
  The Clubhouse offers a welcoming and supportive environment where members can meet others and become involved in activities of their choice. Programs promote recovery, improve quality of life and help people connect to the community. Programs are provided in the following areas:
• Community Fitness and Wellness
  20338 65th Avenue, Langley, BC, V2Y 3J1 · (604) 532-3500 · www.tol.ca/en/parks-recreation/activities-and-programs.aspx · 週一 06:00 - 21:00; 週二 06:00 - 21:00; 週三 06:00 - 21:00; 週四 06:00 - 21:00; 週五 06:00 - 18:30; 週六 08:00-18:30; 週日 08:00-18:3; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種身心健康、健身和水中運動計畫與服務，讓社區成員全年保持活躍與健康。
  It appears you are trying to access this site using an outdated browser. As a result, parts of the site may not function properly for you. We recommend updating your browser to its most recent version at your earliest convenience.
• Community Fitness and Wellness
  8889 Walnut Grove Drive, Langley, BC, V1M 2N7 · (604) 882-0408 · www.tol.ca/en/parks-recreation/activities-and-programs.aspx
  服務項目： 提供多種身心健康、健身和水中運動計畫與服務，讓社區成員全年保持活躍與健康。
  It appears you are trying to access this site using an outdated browser. As a result, parts of the site may not function properly for you. We recommend updating your browser to its most recent version at your earliest convenience.
• Community Fitness and Wellness
  7888 200th Street, Langley, BC, V2Y 3J4 · (604) 532-7598 · www.tol.ca/en/parks-recreation/activities-and-programs.aspx
  服務項目： 提供多種身心健康、健身和水中運動計畫與服務，讓社區成員全年保持活躍與健康。
  It appears you are trying to access this site using an outdated browser. As a result, parts of the site may not function properly for you. We recommend updating your browser to its most recent version at your earliest convenience.
• Community Fitness and Wellness
  22200 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 3T2 · (604) 533-6170 · www.tol.ca/en/parks-recreation/activities-and-programs.aspx · 週一 06:00 - 22:00; 週二 06:00 - 22:00; 週三 06:00 - 22:00; 週四 06:00 - 22:00; 週五 06:00 - 22:00; 週六 06:30 - 22:00; 週日 06:30 - 22:00
  服務項目： 提供多種身心健康、健身和水中運動計畫與服務，讓社區成員全年保持活躍與健康。
  It appears you are trying to access this site using an outdated browser. As a result, parts of the site may not function properly for you. We recommend updating your browser to its most recent version at your earliest convenience.
• Community Substance Use Services
  5339 207th Street, Langley, BC, V3A 2E6 · 18006631441 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/mental-health-centres/community-substance-use-services-clinics · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有物質使用問題，和／或受家人物質濫用影響的人，提供個人、伴侶、家庭和團體諮商。
  Provides support to individuals who are experiencing substance use issues.
• Community Youth Substance Use Services
  5339 207th Street, Langley, BC, V3A 2E6 · (604) 534-7230 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/youth-substance-use-services/community-youth-substance-use-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 需預約
  服務項目： 為面對藥物與酒精成癮的人提供門診復元支持計畫。
  Assessment, counselling and referrals to other services for youth between 12 and 25 affected by problematic substance use.
• Concurrent Disorders Services
  305-20300 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4E6 · (604) 514-7940 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/intensive-case-management-teams · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 為同時有心理健康與問題性物質使用困擾的病患，提供評估、治療、復健與支持。
  Support for individuals with severe substance use and who may be mentally ill and homeless.
• Day, Evening, Weekend for Youth
  20622 Eastleigh Crescent, Langley, BC, V3A 4C4 · (604) 533-7101 · pcrs.ca/our-programs/dewy-day-evening-weekend-for-youth · 週二 13:00 - 17:00; 週三 13:00 - 17:00; 週四 13:00 - 17:00; 週五 13:00 - 17:00
  服務項目： 提供個人與團體治療服務，協助青少年減少物質使用或完全戒除。
  DEWY (Day, Evening, Weekend for Youth) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Drug Checking
  6470 201st Street, Langley, BC, V2Y 2X4 · (604) 539-2900 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 08:30 - 19:30; 週二 08:30 - 19:30; 週三 08:30 - 19:30; 週四 08:30 - 19:30; 週五 08:30 - 19:30; 週六 08:30 - 16:30; 週日 08:30 - 16:30; 國定假日時間：08:30-16:30
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Drug Checking
  102-5714 Glover Road, Langley, BC, V3A 4H8 · (604) 816-1387 · www.fraserhealth.ca/drugchecking · 週一 11:00 - 19:00; 週二 11:00 - 19:00; 週三 11:00 - 19:00; 週四 11:00 - 19:00; 週五 11:00 - 19:00; 國定假日休息
  服務項目： 提供免費、匿名的藥物成分檢測服務，讓人們檢查使用的物質中是否含有有害成分，以降低用藥過量的風險。
  Drug checking is a harm reduction service. It helps community members check their drugs for fentanyl and other contaminants, and take action to reduce overdose risk and other harms.
• Family Counselling
  5339 207th Street, Langley, BC, V3A 2E6 · (604) 534-7921 · www.lcss.ca/programs-and-services/family-counselling · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為育有 14 歲以下子女的 Langley 居民提供保密諮商、親職教育與支持。
  We acknowledge that our work takes place on the traditional and unceded lands of the Kwantlen, Matsqui, Katzie, and Semiahmoo First Nations. As well, we acknowledge the Inuit and Metis Nations peoples who live and work on these lands.
• Family Mediation and Reunification
  103-20230 64th Avenue, Langley, BC, V2Y 1N3 · (604) 234-2171 · www.encompass-supports.com/youth-and-family-support.html
  服務項目： 為陷入危機的家長、青少年和家庭提供短期一對一支持與衝突調解，共同目標是避免家庭破裂。
  We provide a variety of services under one umbrella for identified youth and their families who reside in the City or Township of Langley. All of our Youth and Family Support Workers provide an...
• Foundry Centres
  20616 Eastleigh Crescent, Langley, BC, V3A 4C4 · (604) 546-2700 · foundrybc.ca/find-foundry-support-services · 週一 14:00 - 19:00; 週二 14:00 - 19:00; 週三 14:00 - 19:00; 免預約諮商時間如上所列; 這些時間以外也可預約。請來電預約。
  服務項目： 為年輕人及其家庭提供免費且保密的心理健康與身心健康服務。
  Find someone to talk to, get support from a care provider, and connect with friendly experts to help navigate health and wellness services.
• Key Worker Program
  102-20641 Logan Avenue, Langley, BC, V3A 7R3 · (604) 619-9488 · the-centre.org/key-worker · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為照顧患有胎兒酒精譜系障礙（FASD）或其他複雜發展行為狀況兒童的家庭和照顧者提供支持。
  This includes conditions such as Complex Developmental Behavioural Conditions (CDBC), Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD), or conditions with similar challenges. Children and youth eligible for the Key Worker program have delays in multiple areas of brain functioning such as self-control, daily living skills, attention, decision-making and planning, which lead to a
• Kids in Control
  5339 207th Street, Langley, BC, V3A 2E6 · (604) 534-7921 · www.lcss.ca/programs-and-services/family-counselling/family-connections · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 可視情況安排晚間預約。
  服務項目： 為家人正面對精神疾病的較大孩童提供的支持團體。
  The Family Connections Program provides in-home counselling, support, and advocacy to families with a focus on reducing risk factors and keeping children safe. The families’ complex needs are addressed effectively by interventions based on preferences, strengths, and goals identified by the family.
• Langley Basic Life Skills Training
  101-20270 Industrial Avenue, Langley, BC, V3A 4K7 · (604) 530-6444 · archway.ca/program/basic-life-skills-training · 週一 09:30 - 17:30; 週二 09:30 - 17:30; 週三 09:30 - 17:30; 週四 09:30 - 17:30; 週五 09:30 - 17:30
  服務項目： 為有心理健康困擾的青少年提供安全的場所，透過支持、教育、音樂治療和休閒活動彼此相聚、培養技能。
  Providing youth aged 13-21 in Langley living with mental health challenges the opportunity to build skills through education and recreation.
• Langley Urgent and Primary Care Centre
  202-20434 64th Avenue, Langley, BC, V2Y 1N4 · (604) 514-7477 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Service-At-Location/F/4/urgent-and-primary-care-centre-langley · 週一 09:00 - 20:00; 週二 09:00 - 20:00; 週三 09:00 - 20:00; 週四 09:00 - 20:00; 週五 09:00 - 20:00; 週六 09:00 - 20:00; 週日 09:00 - 20:00; 國定假日時間：09:00-20:00
  服務項目： 為 Langley 的居民提供團隊式照護，處理非緊急的健康問題。
  Urgent care in Langley for non-life-threatening medical concerns that need attention within 12 to 24 hours.
• Langley Youth Hub
  6275 203rd Street, Langley, BC, V2Y 0X8 · (604) 546-1130 · www.langleyyouthhub.com/services.html · 週二 14:00 - 18:00; 週四 14:00 - 18:00; LGBTQ2S+ 免預約團體每週三 16:00-18:00 聚會
  服務項目： 提供多種計畫與服務，滿足社區中青少年和年輕成人的需求。
  For more information on our services, please call 604.546.1130.
• Mental Health and Substance Use Services
  305-20300 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4E6 · (604) 514-7940 · www.fraserhealth.ca/health-topics-a-to-z/mental-health-and-substance-use · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 提供多種心理健康與物質使用服務，支持 Fraser Health 轄區內的個人和家庭。
  Contact our Fraser Health Access Line: Mental Health and Substance Use (Home of Access Central for Substance Use Services). We will help you connect with the service that best fits your needs.
• Mobile Outreach
  5708 Glover Road, Langley, BC, V3A 4H8 · (604) 953-1114 · nightshiftministries.org/mobile-outreach-unit-mou · 週一 19:00 - 20:00
  服務項目： 提供行動外展服務，協助 Langley 和 Surrey 正經歷無家可歸、心理健康問題和物質使用困擾的人。
  The need to reach out and help people where they are at – including those living on the street – is huge. Since 2010, when NightShift Street Ministries launched our first Care Bus, we have been providing street-level nursing and crisis-intervention counselling to vulnerable people in our community who often face barriers to accessing basic health care.
• Opioid Agonist Treatment
  305-20300 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4E6 · (604) 514-7940 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/opioid-agonist-treatment · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在受監督的臨床環境中提供美沙冬或 Suboxone 等處方藥物，治療有問題性鴉片類藥物使用模式的人。
  Provides first-line treatments like suboxone or methadone in a supervised clinical setting, along with connections to other health care services and community supports.
• Overdose Prevention Sites
  22051 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4H4 · (604) 313-9723 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/overdose-prevention-site · 週一 12:00 - 18:00; 週二 12:00 - 18:00; 週三 12:00 - 18:00; 週四 12:00 - 18:00; 週五 12:00 - 18:00; 週六 12:00 - 18:00; 週日 12:00 - 18:00; 國定假日時間：12:00-18:00
  服務項目： 在現場監看有用藥過量風險的人，並在必要時迅速應變。
  Overdose prevention sites aim to prevent drug overdoses and overdose deaths, and reduce the adverse health, social and economic consequences associated with substance use.
• Prevention and Health Promotion
  26845 27th Avenue, Langley, BC, V4W 3E6 · (604) 812-5084 · pcrs.ca/our-programs/prevention-health-promotion-community-and-school-based
  服務項目： 提供學校及社區預防計畫，鼓勵並推廣社區內兒童及青少年選擇健康的生活方式。
  Prevention & Health Promotion (Community and School-Based) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Prevention and Health Promotion
  26850 29th Avenue, Langley, BC, V4W 3C1 · (604) 812-5084 · pcrs.ca/our-programs/prevention-health-promotion-community-and-school-based
  服務項目： 提供學校及社區預防計畫，鼓勵並推廣社區內兒童及青少年選擇健康的生活方式。
  Prevention & Health Promotion (Community and School-Based) and Pacific Community Resources Society (PCRS) provide Substance Use and Mental Health Programs and Services in BC.
• Psychiatric Inpatient Services
  22051 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4H4 · (604) 534-6000 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/Mental-Health---Acute-Services/psychiatry-unit---inpatient
  服務項目： 為正經歷精神科或心理健康危機的人，提供短期評估、穩定與治療服務。
• Residential Treatment Services and Supports
  305-20300 Fraser Highway, Langley, BC, V3A 4E6 · (604) 514-7940 · www.fraserhealth.ca/Service-Directory/Services/mental-health-and-substance-use/substance-use/bed-based-treatment-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 國定假日休息
  服務項目： 在有規律、無物質的環境中提供住宿型治療與支持，對象是有嚴重物質使用問題、曾嘗試非住宿型服務但未成功，且幾乎沒有社會支持的人。
• Seniors Outreach Program
  20605 51B Avenue, Langley, BC, V3A 9H1 · (604) 530-3020 · lsrs.ca/community-services · 週一 09:00 - 16:00; 週二 09:00 - 16:00; 週三 09:00 - 16:00; 週四 09:00 - 16:00; 週五 09:00 - 16:00
  服務項目： 為長者提供額外支持，讓他們保持獨立、減少孤立。
  Our Community Services staff advocate for all seniors in the Township and City of Langley (not just members) -- free of charge. To learn more about how we can
• Substance Use Services
  5339 207th Street, Langley, BC, V3A 2E6 · (604) 534-7921 · www.lcss.ca/programs-and-services · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30; 12:00-13:00 午休
  服務項目： 為有問題性物質使用、需要支持以維持復元的人，或擔心親友濫用酒精和／或藥物的人，提供衛教、諮商與轉介。
  If you require assistance outside of our regular business hours, you will find many helpful organizations on our After Service Resource List .
• Teen Grief Support Group
  20660 48th Avenue, Langley, BC, V3A 3L6 · (604) 530-1115 · langleyhospice.ca/child-and-youth-bereavement
  服務項目： 為失去生命中重要之人的哀傷青少年提供支持／討論團體。
  Grief is a natural reaction to loss. It is the normal process that occurs after a person has experienced the death of someone significant in their life. Children and teens express loss differently from adults, and may have many different responses. Children and teens may be affected academically, behaviourally, emotionally, socially and physically.
• Women's Counselling Services
  223-20316 56th Avenue, Langley, BC, V3A 3Y7 · (604) 534-1011 · ishtarsociety.org/services/womens-counselling-services
  服務項目： 為目前或過去曾遭受親密關係暴力、性侵害，或在任何年齡曾遭受身體、情緒或性虐待的女性，提供個人與團體諮商。
  “We are powerful because we have survived, and that is what it is all about- survival and growth.” – Audre Lorde
• Xyolhemeylh Child and Family Services
  106-20644 Eastleigh Crescent, Langley, BC, V3A 4C4 · (604) 533-8826 · www.fvacfss.ca/families · 週一 08:30 - 16:30; 週二 08:30 - 16:30; 週三 08:30 - 16:30; 週四 08:30 - 16:30; 週五 08:30 - 16:30
  服務項目： 為居住在 Fraser Valley 各地保留區內外的原住民兒童、青少年及家庭提供多種計畫。
• Youth Development, Monitoring, and Street Outreach
  103-20230 64th Avenue, Langley, BC, V2Y 1N3 · (604) 534-2171 · www.encompass-supports.com/youth-and-family-support.html
  服務項目： 為街頭青少年、涉入刑事司法體系的青少年，以及需要獨立生活的青少年，提供社區外展支持與諮商服務。
  We provide a variety of services under one umbrella for identified youth and their families who reside in the City or Township of Langley. All of our Youth and Family Support Workers provide an...