AlcoLog v1.3.0 est disponible pour iPhone et Apple Watch. Cette version ajoute une façon d’enregistrer la boisson que tu as devant toi directement depuis la carte du bar, apprend cinq nouvelles langues à l’app et refond l’écran que tu utilises plus que tout autre.
Une chose à préciser d’emblée : cette version est pour l’instant réservée à iOS. La mise à jour Android est attendue sur Google Play avant la fin du mois de septembre 2026, et nous l’annoncerons ici le jour de sa sortie.
Mise à jour, septembre 2026 : Android est sorti depuis. AlcoLog v1.3.1 est sur Google Play pour le téléphone et Wear OS, et il emporte cette version avec lui, scanner de carte compris : la v1.3.0 n’est donc plus réservée à iOS. L’article de la v1.3.1 détaille ce qui a changé.
# Scanner la carte du bar
Pointe ton appareil photo vers la carte des boissons, fais glisser le cadre sur la ligne que tu as commandée, puis touche Scanner ceci. AlcoLog lit le nom de cette boisson, le prix pratiqué par ce bar, ainsi que le degré et les calories quand la carte les indique, puis remplit le formulaire à ta place. Rien n’est enregistré tant que tu n’as pas touché Utiliser cette boisson, et chaque valeur peut être modifiée avant. Une photo d’une carte affichée sur un écran fonctionne aussi.
Tout tourne sur Apple Vision, sur ton téléphone. Rien n’est téléversé. Le scan de la carte est une fonction Premium, et il rejoint maintenant la reconnaissance photo et le scanner de code-barres derrière un seul bouton appareil photo quand tu ajoutes une boisson.
# Maintenant en espagnol, français, russe et portugais
AlcoLog est entièrement traduite en espagnol, en français, en russe, et en portugais du Brésil comme du Portugal, dans l’app, dans les widgets et sur Apple Watch. Cela fait sept langues avec l’anglais et l’allemand. L’allemand est plus complet aussi : les demandes d’autorisation, les phrases Siri et le rapport PDF exporté sont désormais tous traduits.
# Ajouter une boisson en trois étapes
Ajouter une boisson, c’était une seule longue liste. C’est maintenant trois étapes claires sur un seul écran : ce que tu bois, combien, et quand et où. Les tailles s’ouvrent d’abord sur ta propre région, donc la liste est assez courte pour être vue d’un coup.
# 1174 boissons et marques
Le catalogue compte maintenant 1174 boissons et marques nommées, avec le degré d’alcool et les calories déjà renseignés, 92 tailles de verre qui suivent la région où tu te trouves, et 93 liqueurs. Le porto, le xérès et les autres vins fortifiés ont enfin de vraies petites doses.
# Le suivi des médicaments, plus facile à trouver
Si tu prends de la naltrexone, de l’acamprosate ou un autre médicament pour t’aider à moins boire, AlcoLog peut te rappeler quand une dose est due et te laisser la noter directement depuis le rappel. Tu peux le configurer à la première ouverture de l’app, ou à tout moment depuis l’écran d’accueil. La fonction a toujours existé ; elle est maintenant là où tu peux la trouver.
# Un rappel de bilan tout en douceur
AlcoLog peut t’envoyer un rappel occasionnel pour faire le point, pour que le suivi devienne une habitude plutôt qu’une corvée. Choisis tes propres jours et ton heure dans Alertes, ou désactive-le complètement.
# L’eau compte dans Apple Health
Tout ce que tu enregistres avec le bouton Eau, boissons sans alcool comprises, compte désormais dans ton apport en eau dans Apple Health, aux côtés de tes boissons et de tes calories.
# Apple Watch, alignée sur ton iPhone
Les boissons sur la Watch affichent maintenant les mêmes couleurs, les mêmes icônes et les mêmes tailles de verre que ton iPhone, et la liste des tailles place en tête celles que tu utilises vraiment.
# Un suivi en direct qui compte toujours
Les lignes de suivi de ton écran verrouillé et de la Dynamic Island se remplissent maintenant dès le début de chaque session, que tu aies réglé une alerte ou non. Sans alerte, elles comptent face à une valeur par défaut raisonnable. Avec une alerte, elles s’arrêtent à ton chiffre et te préviennent quand tu t’en approches.
# Corrections et finitions
Modifier une boisson enregistre désormais le changement de marque, et la liste des boissons se met à jour en conséquence. L’historique de session compte chaque type de boisson séparément. La lecture de code-barres ne remplit une boisson que si le produit correspond vraiment au code, donc tu ne te retrouves jamais avec la mauvaise. L’app ne rouvre plus sur un écran différent de celui que tu avais quitté, et la première boisson d’une session garde maintenant son lieu toute seule.
# Android
Cette version est destinée à l’iPhone et à l’Apple Watch. La mise à jour Android est attendue sur Google Play avant la fin du mois de septembre 2026. D’ici là, la version Android actuelle continue de fonctionner exactement comme aujourd’hui, et nous l’annoncerons ici quand la mise à jour sera disponible.
Mise à jour, septembre 2026 : c’est fait. La mise à jour Android est arrivée sur Google Play avant la fin du mois de septembre, et les deux plateformes tournent désormais sur la même version.
Comme toujours, tout reste privé et sur ton appareil, sans aucun compte à créer.
Télécharge AlcoLog pour iPhone et Apple Watch →
Télécharge AlcoLog pour Android et Wear OS →
# Plus dans le hub Blog et actualités
[HUB SIBLINGS LIST]
