AlcoLog 2.2.0이 이제 App Store에 나왔어요. iPhone과 Apple Watch에서 쓸 수 있어요. Android 버전은 이번 주 후반에 출시될 예정이에요.
# AI 스캔
이제 음료를 기록할 때 입력하는 대신 사진을 찍으면 돼요. AI를 쓰는 스캐너는 네 가지예요:
- 음료를 찍어 보세요: 음료 추가 화면에서 카메라 버튼을 탭하고 잔, 병 또는 캔을 찍으면 AI가 도수, 용량, 칼로리까지 음료 정보를 채워 줘요.
- 음료 메뉴판 스캔: 같은 카메라 버튼에서 바의 음료 메뉴판을 찍으면 AI가 메뉴판의 모든 음료를 가격과 함께 읽어요. 목록에서 내 음료를 고르면 돼요.
- 영수증 스캔: 지난 세션을 추가할 때(홈에서 “기록을 깜빡했나요? 여기를 탭해서 지난 세션을 추가하세요”를 탭한 다음 “계속”을 탭하세요), 음료 추가 화면 오른쪽 위의 영수증 아이콘을 탭하고 영수증을 찍으세요. AI가 한 라운드 전체를, 모든 음료와 각각의 가격까지 읽어요.
- 더 똑똑해진 바코드: 예전처럼 카메라 버튼에서 바코드를 스캔하세요. 제품 데이터베이스가 찾은 정보를 AI가 확인하고 종류, 용량, 빠진 도수나 칼로리를 채워 줘요(찾은 제품마다 AI 스캔 1회를 사용해요).
무엇이든 기록되기 전에 AI가 읽은 내용을 항상 먼저 볼 수 있고, 어떤 정보든 먼저 고칠 수 있어요.
# 무료 스캔과 Premium
누구나 총 5회의 무료 AI 스캔으로 써 볼 수 있고, 네 가지 스캐너가 이 횟수를 함께 써요. Premium은 하루 20회 AI 스캔을 제공하고, 같은 방식으로 함께 써요. 아무것도 찾지 못했거나, 실패했거나, 시간이 초과된 스캔은 횟수에 절대 들어가지 않아요. 무료 스캔 행을 언제든 탭하면 Premium을 볼 수 있어요. 무료 스캔을 다 써도 각 스캐너가 여전히 기능을 설명해 주고, “계속”을 탭하면 Premium이 열려요.
# 작동 방식과 전송되는 정보
스캔은 AlcoLog 서버를 거쳐 OpenAI의 AI 모델이 읽어요. 첫 AI 스캔 전에 앱이 이 내용을 설명하고, “허용”을 탭하기 전에는 아무것도 전송되지 않아요.
- 전송되는 정보: 음료, 메뉴판 또는 영수증을 찍은 사진, 바코드라면 데이터베이스가 돌려준 제품 정보와 바코드 번호예요. 여기에 앱 언어, 지역, 통화, 금주 모드 사용 여부, 플랫폼, 앱 버전, 무작위 설치 식별자, 그리고 요청이 진짜 앱에서 왔다는 증명과, Premium이라면 구독 증명이 함께 전송돼요.
- 절대 전송되지 않는 정보: 음주 기록, 건강 데이터, 위치, 이름.
- 보관되는 정보: AlcoLog는 사진도, AI가 사진에서 읽은 내용도 절대 저장하지 않아요. OpenAI는 이를 모델 학습에 사용하지 않아요. 악용 여부를 확인하기 위해 최대 30일 동안 보관할 수 있고, 그 후 삭제해요.
AI 스캔은 설정의 데이터 및 개인정보에서 언제든 끌 수 있어요. 그러면 사진, 메뉴판, 영수증 스캔은 휴대폰에서 읽어요. 인터넷에 연결되지 않았을 때도 마찬가지예요. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에 있고, 바코드 및 사진 스캐너 튜토리얼과 영수증 튜토리얼에서 각 스캐너를 차근차근 알려 드려요.
# 태국어로 만나는 AlcoLog
앱 전체와 위젯, Apple Watch 앱이 이제 AlcoLog의 16번째 언어인 태국어를 지원해요. App Store 정보도 태국어로 볼 수 있어요. 이 웹사이트도 이제 태국어와 폴란드어로 읽을 수 있어서, 앱이 지원하는 모든 언어를 다뤄요.
iPhone 및 Apple Watch용 AlcoLog 받기 →
# 블로그 및 소식 허브의 다른 글
[HUB SIBLINGS LIST]
