Beim Ausgeben einer Runde bricht das Tracking von Getränken meistens zusammen. Vier Getränke kommen auf einmal, du bist mitten im Gespräch, und sie einzeln zu erfassen, ist das Letzte, worauf du Lust hast.

Der Beleg-Scanner liest einen Beleg aus Bar oder Restaurant hinterher ein und fügt jedes Getränk darauf in einem Rutsch hinzu. In AlcoLog 2.2 auf dem iPhone wird der Beleg von KI ausgelesen. Er ist eine Premium-Funktion, und alle kostenlosen Nutzer bekommen insgesamt 5 kostenlose KI-Scans zum Ausprobieren, geteilt mit dem Foto-, Karten- und Barcode-Scanner. Premium enthält bis zu 20 KI-Scans pro Tag für alle vier zusammen. Ein Scan, der nichts findet oder ohne KI läuft, verbraucht nie einen kostenlosen Versuch.

Was gesendet wird. Vor deinem ersten KI-Scan fragt zuerst ein Fenster namens Scannen mit KI, mit Erlauben und Jetzt nicht. Dein Foto des Belegs geht sicher an den Server von AlcoLog und wird von einem KI-Modell von OpenAI ausgelesen, zusammen mit deiner Sprache, Region und Währung, ob der Nüchtern-Modus an ist, deiner App-Version, einer zufälligen Installations-ID und, bei Premium, dem Nachweis deines Abos. Dein Trinkverlauf, deine Gesundheitsdaten und dein Standort werden nie gesendet. AlcoLog speichert weder deine Fotos noch das, was die KI daraus liest, und OpenAI nutzt sie nicht zum Training seiner Modelle; OpenAI kann sie bis zu 30 Tage aufbewahren, um Missbrauch zu prüfen, und löscht sie dann. Mit Premium liest Jetzt nicht diesen einen Beleg stattdessen auf deinem iPhone aus; in der kostenlosen Version wird nichts gescannt. Alle Details stehen in der Datenschutzrichtlinie.

Ein Beleg hält einen Abend fest, der schon stattgefunden hat, deshalb sitzt der Scanner dort, wo du Getränke nachträglich hinzufügst: in Vergangene Session nachtragen und wenn du im Verlauf Getränke zu einer beendeten Session hinzufügst. Während eine Session läuft, nutze stattdessen den Foto-, Karten- und Barcode-Scanner.

# Schritt 1. Öffne den Scanner

Du startest an einer von zwei Stellen:

  • Ein Abend, den du nie erfasst hast: Tippe auf dem Home-Bildschirm auf Vergessen zu erfassen? Tippe hier, um eine vergangene Session nachzutragen, lege fest, wann sie begonnen hat, und tippe auf Weiter. Der Bildschirm Getränk hinzufügen öffnet sich. (Der vollständige Ablauf steht in eine vergangene Session nachtragen.)
  • Eine erfasste Session, in der Getränke fehlen: Öffne den Tab Verlauf, klappe die Session auf und tippe neben Erfasste Getränke auf Getränk hinzufügen.

Tippe auf diesem Bildschirm Getränk hinzufügen oben rechts auf das Beleg-Symbol. Das Fenster Beleg scannen öffnet sich.

In der kostenlosen Version zeigt das Fenster, wie viele Versuche du noch hast, zum Beispiel Noch 5 kostenlose KI-Scans. Sind sie aufgebraucht, trägt das Symbol ein kleines Schloss, und das Fenster zeigt Beleg-Scan ist eine Premium-Funktion. Du kannst es trotzdem öffnen und lesen, was es tut; ein Tipp auf Foto aufnehmen oder Aus Mediathek wählen bietet dann Premium an.

Wenn du die Kamera zum ersten Mal nutzt, fragt iOS nach der Berechtigung. Wähle Erlauben. Wenn du sie früher abgelehnt hast, bietet Foto aufnehmen Einstellungen öffnen an, um das zu beheben, und Aus Mediathek wählen funktioniert ohne Kamerazugriff.

9:41●●● 5G ▮▮▮
Beleg scannen
🧾
Beleg scannen
Fotografiere deinen Beleg und die KI fügt die Getränke darauf hinzu, mit Größen und Preisen. Du kannst danach alles bearbeiten.
▭ Flach hinlegen und den ganzen Beleg ins Bild holen
☀ Gleichmäßiges Licht, keine Spiegelung oder Schatten auf dem Text
✦ Es ist eine bestmögliche Schätzung, prüfe die Getränke vor dem Speichern
✨Noch 5 kostenlose KI-ScansPREMIUM
Das Fenster Beleg scannen, geöffnet über das Beleg-Symbol auf dem Bildschirm Getränk hinzufügen einer vergangenen Session.

# Schritt 2. Mach das Foto

Tippe auf Foto aufnehmen und fotografiere den Beleg, oder auf Aus Mediathek wählen, wenn du ihn schon geknipst hast.

Flach, gut beleuchtet und gerade von oben funktioniert am besten, mit dem ganzen Beleg im Bild. Ein zerknitterter Beleg im schiefen Winkel ist schwer zu lesen, egal was ihn liest.

Während der Auswertung siehst du Beleg wird gelesen …. Die KI listet jede Getränkezeile mit Größe, Menge und Preis auf und überspringt Essen, Servicegebühren, Trinkgeld, Steuern, Rabatte und Summen.

Wenn die KI nicht verfügbar ist. Ohne Verbindung oder wenn der KI-Scan nicht erreichbar ist, wird der Beleg stattdessen auf deinem iPhone ausgelesen, und das verbraucht keinen kostenlosen KI-Scan. Mit Premium passiert dasselbe, wenn du die 20 KI-Scans für heute aufgebraucht hast oder den KI-Scan unter Einstellungen > Daten & Datenschutz ausgeschaltet hast. Ein Banner sagt es dir, zum Beispiel Keine Verbindung, daher wird dieser Scan stattdessen auf deinem iPhone ausgelesen. Die Ergebnisse können ungenauer sein. (Ist die KI ausgeschaltet oder hast du Jetzt nicht gewählt, sagt schon das Einführungsfenster, dass der Scan komplett auf deinem Gerät läuft.) Der Leser auf dem Gerät erfasst eher Zeilen, die keine Getränke sind, also prüfe die Liste sorgfältig.

# Schritt 3. Prüfe, was gefunden wurde

Das ist der wichtige Schritt, und er ist bewusst nicht optional.

Alles, was der Scan gefunden hat, erscheint mit der Anzahl als Überschrift, zum Beispiel 4 Getränke gefunden, und darunter dem Hinweis Entferne den Haken bei allem, was der Scan falsch erkannt hat. Jede Zeile hat einen Haken daneben.

Nichts wird hinzugefügt, bevor du bestätigst. Entferne den Haken bei allem, was kein Getränk ist oder falsch gelesen wurde. Die KI lässt Essen, Servicegebühren und Trinkgeld weg, aber eine Zeile, die durchrutscht, oder ein Getränk, das nicht deins war, braucht nur einen Tipp, um den Haken zu entfernen.

9:41●●● 5G ▮▮▮
4 Getränke gefunden
Entferne den Haken bei allem, was der Scan falsch erkannt hat
🍺 Guinness Draught6,20 £
🍺 Camden Hells6,80 £
🍷 Malbec 175 ml8,50 £
🥤 Diet Coke3,20 £
Die Prüfliste. Entferne vor dem Hinzufügen den Haken bei allem, was der Scan falsch erkannt hat oder was nicht deins war.

# Schritt 4. Prüfe Währung, Größen und Lokal

AlcoLog liest die Währung vom Beleg ab, wo es kann, und sagt, worauf es sich festgelegt hat, zum Beispiel Erfassung in GBP · zum Ändern tippen. Tippe darauf, um eine andere Währung zu wählen, wenn der Beleg nicht eindeutig war. Erfasst wird, was du bezahlt hast, in der Währung, in der du bezahlt hast, ohne Wechselkurse.

Die Zeile, die mit Getränkegrößen: beginnt, sagt, welche Mengen verwendet wurden: vom Beleg gelesen, wenn er sie verraten hat, andernfalls aus deiner Region.

Wenn der Beleg das Lokal nennt, erscheint es in einem Feld Lokal. Bearbeite den Namen oder tippe auf Entfernen, um ihn wegzulassen. Um das Lokal auf deine Session-Karte zu bringen, tippe auf Dieses Lokal auf der Karte markieren: Eine Suche Lokal finden öffnet sich mit dem bereits eingetragenen Namen, sodass du die richtige Filiale auswählen und auf Dieses Lokal verwenden tippen kannst. Der Button zeigt dann Lokal markiert, zum Ändern tippen. Das markierte Lokal gilt nur für diese Getränke; es wird nicht zu deinen gespeicherten Orten hinzugefügt. Wenn du das überspringst, wird der Name des Lokals trotzdem gespeichert, er kann nur nicht auf der Session-Karte angezeigt werden.

Das Lokal erscheint nur mit Premium, und nur wenn Getränke mit Ort markieren unter Einstellungen > Orte-Manager eingeschaltet ist.

# Schritt 5. Füge sie hinzu

Tippe auf 3 Getränke hinzufügen, oder auf die Zahl, die deinen Haken entspricht. Die Getränke landen als normale Getränke, mit dem % vol-Wert, den die KI gelesen hat, oder andernfalls dem aus dem Katalog, wo der Name gepasst hat, und dem Preis vom Beleg. Eine Zeile mit mehreren gleichen Getränken wird zu entsprechend vielen Getränken (bis zu 12), jedes mit seinem Anteil am Preis. Softdrinks werden als Wasser eingetragen. Ein Beleg hat nur einen Zeitstempel, deshalb werden die Zeiten der Getränke über die Session verteilt.

  • In Vergangene Session nachtragen kommen die Getränke zu der Liste, die du gerade aufbaust. Tippe auf eines, um eine Größe oder Zeit zu korrigieren, bevor du die Session speicherst.
  • Bei einer Session im Verlauf werden die Getränke sofort hinzugefügt. Wenn einige die Session in eine benachbarte hinein verlängern würden, fügt AlcoLog die passenden hinzu und sagt dir, wie viele weggelassen wurden, damit du diese von Hand zu einer Zeit innerhalb der Session hinzufügen kannst.

# Wenn nichts gefunden wird

Wenn der Beleg nicht lesbar ist oder keine Getränke darauf stehen, bekommst du Keine Getränke gefunden, mit Anderes Foto versuchen für einen neuen Anlauf mit einem geraderen Foto bei besserem Licht. Ein Scan, der nichts findet, verbraucht keinen kostenlosen Versuch.

Aufgeben kostet nichts: Das Formular Getränk hinzufügen ist weiterhin da und funktioniert immer. Der Scanner ist eine Abkürzung, nicht der einzige Weg.

# Wie es weitergeht

Der Foto-, Karten- und Barcode-Scanner erledigt dieselbe Aufgabe für ein einzelnes Getränk, live, während eine Session läuft.

Wenn du das Lokal markiert hast, zeigt deine Session-Karte den Abend geografisch ausgebreitet. Und für die Runde, zu der du keinen Beleg bekommen hast, erklärt eine vergangene Session nachtragen, wie du sie von Hand erfasst.