Offrire un giro è il momento in cui il monitoraggio dei drink di solito va in pezzi. Arrivano quattro drink insieme, sei nel mezzo di una conversazione e registrarli uno alla volta è l’ultima cosa che vuoi fare.
Lo scanner degli scontrini legge dopo lo scontrino di un bar o di un ristorante e aggiunge tutti i drink che contiene in un colpo solo. In AlcoLog 2.2 su iPhone, lo scontrino viene letto dall’IA. È una funzione Premium, e ogni utente gratuito ha 5 scansioni IA gratuite in totale per provarla, condivise con gli scanner di foto, menu e codici a barre. Premium include fino a 20 scansioni IA al giorno, condivise tra tutti e quattro. Una scansione che non trova nulla, o che funziona senza IA, non consuma mai un tentativo gratuito.
Cosa viene inviato. Prima della tua prima scansione IA, un pannello chiamato Scansione con l’IA ti chiede il permesso, con Consenti e Non ora. La foto dello scontrino viene inviata in modo sicuro al server di AlcoLog e letta da un modello di IA di OpenAI, insieme a lingua, regione e valuta, se la Modalità Sobria è attiva, la versione dell’app, un ID di installazione casuale e, con Premium, la prova dell’abbonamento. La cronologia dei drink, i dati sulla salute e la posizione non vengono mai inviati. AlcoLog non memorizza le tue foto né ciò che l’IA ne legge, e OpenAI non le usa per addestrare i suoi modelli; può conservarle fino a 30 giorni per controllare eventuali abusi, poi le elimina. Con Premium, Non ora fa leggere questo scontrino sul tuo iPhone; nel piano gratuito non viene scansionato nulla. L’informativa sulla privacy riporta tutti i dettagli.
Uno scontrino è la traccia di una serata già passata, quindi lo scanner si trova dove aggiungi drink a posteriori: in Aggiungi una sessione passata e quando aggiungi drink a una sessione conclusa nella Cronologia. Mentre una sessione è in corso, usa invece gli scanner di foto, menu e codici a barre.
# Passo 1. Apri lo scanner
Parti da uno di questi due punti:
- Una serata che non hai mai registrato: nella schermata Home, tocca Dimenticato di tracciare? Tocca qui per aggiungere una sessione passata, imposta quando è iniziata e tocca Continua. Si apre la schermata Aggiungi drink. (Il flusso completo è in come aggiungere una sessione passata.)
- Una sessione che hai registrato ma in cui mancano dei drink: apri la scheda Cronologia, espandi la sessione e tocca Aggiungi drink accanto a Drink registrati.
In quella schermata Aggiungi drink, tocca l’icona dello scontrino nell’angolo in alto a destra. Si apre il pannello Scansiona lo scontrino.
Nel piano gratuito, il pannello mostra quanti tentativi ti restano, per esempio 5 scansioni IA gratuite rimaste. Quando sono finiti, l’icona ha un piccolo lucchetto e il pannello mostra La scansione dello scontrino è una funzione Premium. Puoi comunque aprirlo e leggere cosa fa; toccando Scatta foto o Scegli dalla libreria ti viene poi proposto Premium.
La prima volta che usi la fotocamera, iOS chiede il permesso. Scegli Consenti. Se in passato l’hai negato, toccando Scatta foto ti viene proposto Apri Impostazioni per sistemarlo, e Scegli dalla libreria funziona anche senza accesso alla fotocamera.
# Passo 2. Scatta la foto
Tocca Scatta foto e fotografa lo scontrino, oppure Scegli dalla libreria se l’hai già fotografato.
Funziona meglio in piano, ben illuminato e inquadrato di fronte, con tutto lo scontrino nell’inquadratura. Uno scontrino stropicciato e storto è difficile da leggere, chiunque lo stia leggendo.
Mentre lavora vedi Lettura dello scontrino…. L’IA elenca ogni riga di drink con misura, quantità e prezzo, e salta cibo, coperto e servizio, mance, tasse, sconti e totali.
Quando l’IA non è disponibile. Senza connessione, o quando la scansione IA non è raggiungibile, lo scontrino viene letto sul tuo iPhone, e questo non consuma una scansione IA gratuita. Con Premium succede lo stesso quando hai usato le 20 scansioni IA di oggi o quando hai disattivato la scansione IA in Impostazioni > Dati e privacy. Un banner te lo dice, per esempio Nessuna connessione, quindi questa scansione viene letta sul tuo iPhone. I risultati potrebbero essere meno precisi. (Con l’IA disattivata, o dopo Non ora, è l’introduzione stessa a dire che la scansione funziona tutta sul tuo dispositivo.) La lettura sul dispositivo raccoglie più facilmente righe che non sono drink, quindi controlla l’elenco con attenzione.
# Passo 3. Controlla cosa ha trovato
Questo è il passo importante, ed è volutamente obbligatorio.
Tutto quello che la scansione ha trovato compare con il conteggio come titolo, per esempio 4 drink trovati, e sotto il suggerimento Togli la spunta a tutto ciò che la scansione ha letto male. Ogni riga ha una spunta accanto.
Non viene aggiunto nulla finché non confermi. Togli la spunta a tutto ciò che non è un drink o che ha letto male. L’IA lascia fuori cibo, coperto e servizio e la mancia, ma per una riga che sfugge, o per un drink che non era tuo, basta un tocco per togliere la spunta.
# Passo 4. Controlla valuta, misure e locale
AlcoLog legge la valuta dallo scontrino quando può e ti dice quale ha scelto, per esempio Registrazione in GBP · tocca per cambiare. Toccala per scegliere un’altra valuta se lo scontrino era ambiguo. Registra quello che hai pagato, nella valuta in cui l’hai pagato, senza tassi di cambio.
La riga che inizia con Misure dei drink: dice quali misure ha usato: lette dallo scontrino quando lo scontrino le indicava, altrimenti quelle della tua regione.
Se lo scontrino riporta il nome del locale, compare in un campo Locale. Modifica il nome, oppure tocca Rimuovi per lasciarlo fuori. Per mettere il locale sulla mappa della sessione, tocca Fissa questo locale sulla mappa: si apre una ricerca Trova locale con il nome già inserito, così puoi scegliere la sede giusta e toccare Usa questo locale. Il pulsante diventa Locale fissato, tocca per cambiarlo. Il locale fissato vale solo per questi drink; non viene aggiunto alle tue posizioni salvate. Se salti questo passaggio il nome del locale viene comunque salvato, solo che non può comparire sulla Mappa sessione.
Il locale compare solo con Premium, e solo quando Assegna la posizione ai drink è attivo in Impostazioni > Gestione posizioni.
# Passo 5. Aggiungili
Tocca Aggiungi 3 drink, o il numero di voci che hai spuntato. Arrivano come drink normali, con la % vol letta dall’IA oppure, in mancanza, quella del catalogo quando il nome corrisponde, e il prezzo preso dallo scontrino. Una riga con più drink uguali diventa altrettanti drink (fino a 12), ognuno con la sua parte del prezzo. Le bibite analcoliche vengono aggiunte come acqua. Uno scontrino ha un solo orario, quindi gli orari dei drink vengono distribuiti lungo la sessione.
- In Aggiungi una sessione passata, i drink si aggiungono all’elenco che stai costruendo. Toccane uno per correggere una misura o un orario prima di salvare la sessione.
- In una sessione della Cronologia, i drink vengono aggiunti subito. Se alcuni allungherebbero la sessione fino a sovrapporla a quella vicina, AlcoLog aggiunge quelli che ci stanno e ti dice quanti ne sono rimasti fuori, così puoi aggiungerli a mano a un orario all’interno della sessione.
# Quando non trova nulla
Se lo scontrino è illeggibile, o non contiene drink, ottieni Nessun drink trovato, con Prova un’altra foto per fare un altro tentativo con una foto più dritta e più luce. Una scansione che non trova nulla non consuma un tentativo gratuito.
Arrendersi non costa nulla: il modulo Aggiungi drink è sempre lì e funziona sempre. Lo scanner è una scorciatoia, non l’unica strada.
# E adesso?
Gli scanner di foto, menu e codici a barre fanno lo stesso lavoro per un singolo drink, dal vivo, mentre una sessione è in corso.
Se hai fissato il locale, la mappa della sessione mostra la serata distribuita sulla cartina. E per il giro di cui non hai lo scontrino, come aggiungere una sessione passata spiega come registrarlo a mano.