Quando a bebida não está nos teus favoritos e não te apetece preencher o teor alcoólico à mão, o AlcoLog tem três leitores no ecrã Adicionar bebida: Reconhecimento por foto, o leitor de ementas (Ementa) e o Leitor de código de barras. Cada um preenche o formulário da bebida para tu confirmares, e nenhum guarda nada até tocares em Registar.
O Reconhecimento por foto é grátis para todos. O leitor de ementas e o leitor de código de barras são Premium.
# Passo 1. Abrir o painel dos leitores
Durante uma sessão, toca em + Adicionar bebida. No canto superior direito do ecrã Adicionar bebida há um botão de câmara. Toca nele e desce um pequeno painel com os três leitores:
- Reconhecimento por foto
- Ementa (marcado PREMIUM na versão gratuita)
- Leitor de código de barras (marcado PREMIUM na versão gratuita)
Da primeira vez que escolhes cada um, abre-se antes uma breve folha explicativa. Toca em Continuar para avançares (com o Premium, o botão da explicação do leitor de código de barras diz Digitalizar), ou ativa Não mostrar novamente para a saltares da próxima vez. Na versão gratuita, as explicações da Ementa e do Código de barras abrem na mesma para veres o que fazem; tocar em Continuar oferece depois o Premium.
Os leitores só estão no ecrã Adicionar bebida de uma sessão em direto. Quando estás a adicionar uma sessão anterior, o mesmo canto tem antes o leitor de recibos.
# Passo 2. Usar o Reconhecimento por foto (grátis)
Para uma bebida sem código de barras (uma cerveja de pressão, um cocktail, um copo de vinho), toca em Reconhecimento por foto. Escolhe Tirar foto para usares a câmara, ou Escolher da biblioteca para escolheres uma foto que já tens. Escolher da biblioteca funciona mesmo que nunca tenhas dado ao AlcoLog acesso à câmara.
Enquanto trabalha, vês A analisar a foto…. A foto é lida inteiramente no teu iPhone com a framework Vision da Apple: nada é carregado e nada é enviado para os nossos servidores.
O cartão do resultado começa com Parece: e o tipo de bebida, e depois lista o Tipo, um Subtipo quando o consegue perceber, um Tamanho e uma linha Como que diz como decidiu: Marca reconhecida, Lido do rótulo ou Melhor estimativa da foto. Consegue ler uma marca impressa no rótulo, mas não mede volumes exatos nem teor alcoólico. Quando a foto corresponde ao tipo que já escolheste e nenhuma marca foi reconhecida, a linha Tamanho mostra Manter o tamanho atual; uma marca reconhecida aplica antes o tamanho predefinido do tipo. Toca em Usar este para preencher o formulário, ou em Tentar de novo para outra foto.
Se a foto não for suficientemente nítida, aparece Não foi possível identificar nesta foto. Toca em Tentar de novo com um enquadramento melhor, ou em Fechar e escolhe o tipo à mão.
# Passo 3. Usar o leitor de ementas (Premium)
O leitor de ementas serve para a única coisa que o teu catálogo de bebidas não pode saber: quanto cobra este bar. Lê a bebida e o seu preço na carta de bebidas impressa.
- Toca em Ementa, depois em Tirar foto ou Escolher da biblioteca, e fotografa a carta de bebidas.
- Em Recorta a bebida que pediste, arrasta a caixa para cima da ÚNICA linha que pediste. Arrasta dentro da caixa para a mover e arrasta um canto para mudar o tamanho. O recorte é o que faz isto funcionar: ler uma carta inteira, com todo o seu design, de uma só vez dá disparates. Toca em Digitalizar isto, ou em Tirar de novo para uma foto nova.
- Depois de A ler a ementa…, vês a Bebida que leu, com Encontrada no teu catálogo quando reconheceu o nome. Se o recorte apanhou mais do que uma bebida, escolhe a tua em Qual bebida?. Se a linha tiver vários preços (vinho a copo e à garrafa, por exemplo), escolhe o que pediste em Qual pediste?.
- Toca em Usar esta bebida. O formulário fica preenchido com a bebida, o tamanho impresso ao lado do preço que escolheste, o preço na moeda da ementa e o teor alcoólico ou as calorias, se a ementa os indicar. Se a ementa não indicar o teor, mas a bebida estiver no teu catálogo, o % vol vem do catálogo, e o resultado diz A ementa não mostra o % vol, por isso vem do nosso catálogo de bebidas.
Se o recorte for ilegível, aparece Nada legível nesse recorte. Toca em Digitalizar de novo e experimenta um recorte mais apertado, numa só linha, com melhor luz. Tudo é lido no teu iPhone com a framework Vision da Apple, e a foto nunca é carregada.
# Passo 4. Usar o leitor de código de barras (Premium)
Toca em Leitor de código de barras e segura o iPhone por cima do código de barras da garrafa, lata ou caixa, dentro da caixa marcada Aponta a câmara ao código de barras. Da primeira vez, o iOS pede acesso à câmara; se recusaste antes, o leitor mostra Acesso à câmara obrigatório e podes voltar a ativá-lo na aplicação Definições do iOS, em AlcoLog.
Enquanto o AlcoLog procura o produto, vês A procurar o produto…. Pesquisa ao mesmo tempo no Open Food Facts, no USDA FoodData Central, no LCBO e no fatsecret e junta o que devolvem. Um código de barras que já digitalizaste antes volta de imediato a partir do teu dispositivo.
O que vês a seguir depende do que foi encontrado:
- Produto encontrado: o nome do produto, o teor alcoólico e as calorias por 100 ml, com uma linha Fontes que diz de onde vieram os dados. Se as fontes derem o nome mas não o teor alcoólico, e o nome corresponder a uma bebida do catálogo do AlcoLog, vês Encontrado no teu catálogo - teor e calorias preenchidos: o catálogo fornece o teor e as calorias, mesmo que o rótulo indique calorias. Toca em Usar este.
- Correspondência parcial: um nome, mas sem teor alcoólico e sem correspondência no catálogo. Escreve o teor e as calorias em Preenche os valores em falta: e toca em Guardar e usar.
- Nenhuma correspondência: o código de barras não está em nenhuma fonte, o que é mais comum fora dos EUA. Introduz os valores e toca em Guardar e usar. O AlcoLog lembra-se desse código de barras, por isso a próxima leitura é imediata.
Toca em Digitalizar de novo a qualquer momento para experimentares outro código de barras.
Corrigir um teor alcoólico errado. Se uma leitura preencher o teor errado, corrige-o no formulário Adicionar bebida antes de registares. Quando tocas em Registar, o AlcoLog guarda o teu valor para esse código de barras, por isso a próxima leitura oferece o teu número em vez do da base de dados.
# Passo 5. Confirmar o formulário e registar
Seja qual for o leitor que usaste, voltas a Adicionar bebida com uma breve confirmação (Preenchido pela foto, Preenchido pela ementa ou Preenchido pelo código de barras) e o lembrete Confere os valores antes de registar. Ajusta o que parecer errado e toca no botão Registar.
Se nenhum leitor conseguir identificar a tua bebida, o formulário continua ali: escolhe um tipo e um tamanho e regista-a à mão. Os leitores são atalhos; o formulário é o que guarda de facto a bebida.
Para as bebidas que registas muitas vezes, guarda-as uma vez como favorito e passa a saltar os leitores.
# O que vem a seguir
Para uma rodada inteira de uma noite passada, o leitor de recibos adiciona de uma vez todas as bebidas de um recibo de bar. Dentro da aplicação, o tutorial seguinte é ler o teu histórico de consumo, para veres quanto somam essas bebidas digitalizadas.
Para quem segue o Método Sinclair, os artigos Efeitos secundários da naltrexona e Acompanhar o TSM com o AlcoLog explicam o porquê do lado da medicação. A história de quando a foto, a ementa e o código de barras passaram para trás de um único botão de câmara está em v1.3.0: leitor de ementas, sete línguas e 1174 bebidas.