Cuando la bebida no está en tus favoritos y no te apetece rellenar el % vol a mano, AlcoLog tiene tres escáneres en la pantalla Añadir bebida: Reconocimiento de fotos, el Escáner de carta y el escáner de códigos de barras (Código de barras). Cada uno rellena el formulario de la bebida para que lo revises, y ninguno guarda nada hasta que tocas Registrar.
El reconocimiento de fotos es gratis para todo el mundo. El escáner de cartas y el escáner de códigos de barras son Premium.
# Paso 1. Abre el panel de escáneres
Durante una sesión, toca + Añadir bebida. En la esquina superior derecha de la pantalla Añadir bebida hay un botón con una cámara. Tócalo y se despliega un pequeño panel con los tres escáneres:
- Reconocimiento de fotos
- Escáner de carta (marcado como PREMIUM en la versión gratuita)
- Código de barras (marcado como PREMIUM en la versión gratuita)
La primera vez que eliges cada uno, se abre antes una breve hoja explicativa. Toca Continuar para seguir (con Premium, el botón de la explicación del escáner de códigos de barras dice Escanear), o activa No volver a mostrar esto para saltártela la próxima vez. En la versión gratuita, las explicaciones del escáner de cartas y del de códigos de barras se siguen abriendo para que veas qué hacen; al tocar Continuar se te ofrece Premium.
Los escáneres solo están en la pantalla Añadir bebida de una sesión en directo. Cuando añades una sesión anterior, en esa misma esquina está en su lugar el escáner de recibos.
# Paso 2. Usa el reconocimiento de fotos (gratis)
Para una bebida sin código de barras (una caña de barril, un cóctel, una copa de vino), toca Reconocimiento de fotos. Elige Hacer foto para usar la cámara, o Elegir de la fototeca para escoger una foto que ya tengas. Elegir de la fototeca funciona aunque nunca le hayas dado a AlcoLog acceso a la cámara.
Mientras trabaja verás Analizando la foto…. La foto se analiza por completo en tu iPhone con el framework Vision de Apple: no se sube nada ni se envía nada a nuestros servidores.
La tarjeta del resultado empieza con Parece: y el tipo de bebida, y luego muestra el Tipo, un Subtipo cuando puede distinguirlo, un Tamaño y una línea Cómo que explica cómo lo ha decidido: Marca reconocida, Leído de la etiqueta o Mejor estimación a partir de la foto. Puede leer una marca impresa en la etiqueta, pero no puede medir volúmenes exactos ni el contenido de alcohol. Si la foto coincide con el tipo que ya habías elegido y no ha reconocido ninguna marca, la fila Tamaño dice Mantener el tamaño actual; una marca reconocida pone en su lugar el tamaño por defecto del tipo. Toca Usar esto para rellenar el formulario, o Reintentar para hacer otra foto.
Si la foto no es lo bastante clara, verás No se pudo identificar en esta foto. Toca Reintentar con un encuadre mejor, o Cerrar y elige el tipo a mano.
# Paso 3. Usa el escáner de cartas (Premium)
El escáner de cartas sirve para lo único que tu catálogo de bebidas no puede saber: lo que cobra este bar. Lee la bebida y su precio en la carta de bebidas impresa.
- Toca Escáner de carta, luego Hacer foto o Elegir de la fototeca, y fotografía la carta de bebidas.
- En Recorta la bebida que pediste, arrastra el recuadro sobre la ÚNICA línea que pediste. Arrastra dentro del recuadro para moverlo y arrastra una esquina para cambiar su tamaño. El recorte es lo que hace que esto funcione: leer de golpe una carta entera con su diseño produce disparates. Toca Escanear esto, o Repetir foto para hacer otra.
- Después de Leyendo la carta…, ves la Bebida que ha leído, con Encontrada en tu catálogo si ha reconocido el nombre. Si el recorte ha pillado más de una bebida, elige la tuya en ¿Qué bebida? Si la línea muestra varios precios (vino por copa y por botella, por ejemplo), elige el que pediste en ¿Cuál pediste?
- Toca Usar esta bebida. El formulario se rellena con la bebida, el tamaño impreso junto al precio que elegiste, el precio en la moneda de la carta y la graduación o las calorías si la carta las indica. Si la carta no indica la graduación pero la bebida está en tu catálogo, la graduación sale del catálogo y el resultado dice La carta no indica la graduación, así que sale de nuestro catálogo de bebidas.
Si el recorte no se puede leer, verás No hay nada legible en ese recorte. Toca Escanear de nuevo y prueba con un recorte más ajustado a una sola línea y con mejor luz. Todo se analiza en tu iPhone con el framework Vision de Apple, y la foto nunca se sube.
# Paso 4. Usa el escáner de códigos de barras (Premium)
Toca Código de barras y sujeta el iPhone sobre el código de barras de la botella, la lata o la caja, dentro del recuadro que dice Apunta la cámara al código de barras. La primera vez, iOS te pide acceso a la cámara; si lo rechazaste antes, el escáner muestra Se requiere acceso a la cámara y puedes volver a activarlo en la app Ajustes de iOS, en AlcoLog.
Mientras AlcoLog busca el producto verás Buscando el producto…. Busca a la vez en Open Food Facts, USDA FoodData Central, LCBO y fatsecret, y combina lo que devuelven. Un código de barras que ya has escaneado antes vuelve al instante desde tu dispositivo.
Lo que ves a continuación depende de lo que se haya encontrado:
- Producto encontrado: el nombre del producto, el % vol y las calorías por 100 ml, con una línea Fuentes que indica de dónde salen los datos. Si las fuentes dan el nombre pero no el % vol, y el nombre coincide con una bebida del catálogo de AlcoLog, verás Encontrada en tu catálogo, graduación y calorías rellenadas automáticamente: el catálogo pone la graduación y las calorías, aunque la etiqueta indicara calorías. Toca Usar esto.
- Coincidencia parcial: un nombre pero sin % vol, y sin coincidencia en el catálogo. Escribe el % vol y las calorías en Rellena los valores que faltan: y toca Guardar y usar.
- Sin resultados: el código de barras no está en ninguna fuente, algo más habitual fuera de EE. UU. Introduce los valores y toca Guardar y usar. AlcoLog recuerda ese código de barras, así que la próxima vez que lo escanees será instantáneo.
Toca Escanear de nuevo en cualquier momento para probar con otro código de barras.
Corregir un % vol incorrecto. Si un escaneo rellena una graduación equivocada, corrige el % vol en el formulario de Añadir bebida antes de registrar. Al tocar Registrar, AlcoLog guarda tu cifra para ese código de barras, así que el próximo escaneo te ofrecerá tu número en lugar del de la base de datos.
# Paso 5. Revisa el formulario y registra
Uses el escáner que uses, vuelves a Añadir bebida con una breve confirmación (Rellenado desde la foto, Rellenado desde la carta o Rellenado desde el código de barras) y el recordatorio Revisa los valores antes de registrar. Ajusta lo que no cuadre y toca el botón Registrar.
Si ningún escáner consigue identificar tu bebida, el formulario sigue ahí: elige un tipo y un tamaño y regístrala a mano. Los escáneres son atajos; el formulario es lo que de verdad guarda la bebida.
Para las bebidas que registras a menudo, guárdalas una vez como favorito y sáltate los escáneres a partir de entonces.
# Qué viene después
Para una ronda entera de una noche pasada, el escáner de recibos añade de una vez todas las bebidas del recibo de un bar. Dentro de la app, el siguiente tutorial es leer tu historial de consumo, para que veas cuánto suman esas bebidas escaneadas.
Para quien sigue el método Sinclair, los artículos de Efectos secundarios de la naltrexona y el seguimiento del método Sinclair con AlcoLog cubren el porqué del lado de la medicación. La historia de cuándo la foto, la carta y el código de barras pasaron a estar tras un solo botón de la cámara está en v1.3.0: escaneo de cartas, siete idiomas y 1174 bebidas.