AlcoLog 的语言取自你的 iPhone，货币取自你的地区，酒水容量则取决于你所在的地方。语言和货币都可以由你自己更改。本教程介绍它们各自在哪里设置，以及你已经记录的酒水会怎样。
# 第1步：更改应用语言
AlcoLog 没有自己的语言选择器。它使用 iOS 标准的按应用设置语言功能，所以你可以让 AlcoLog 使用一种语言，而 iPhone 的其他部分保持另一种语言。
- 打开 iPhone 的设置 App（不是 AlcoLog 里的“设置”标签）。
- 向下滚动，轻点 App，然后轻点 AlcoLog。
- 轻点语言，从列出的语言中选择一种。
AlcoLog 会以新语言重新启动。如果你没有看到“语言”这一行，请先在通用 > 语言与地区中为 iPhone 添加第二种语言，然后再回来。
AlcoLog 支持 14 种语言：
- English
- Deutsch
- Español
- Français
- Italiano
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- 日本語
- 한국어
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- 简体中文
- 繁體中文
如果你的 iPhone 设置的语言不在这个列表中，AlcoLog 会显示英文。选择器中的货币名称也会跟随你的语言，例如英镑在德语中显示为“Britisches Pfund”，在中文中显示为“英镑”。
# 第2步：选择默认货币
你记录的每一杯酒水都会标注一种货币。默认情况下，这是你 iPhone 所在地区的货币。要选择其他货币：
- 在 AlcoLog 中，打开设置标签，轻点显示与触感。
- 滚动到货币卡片，轻点默认货币。
- 从列表中选择一种货币。你选中的货币会打上勾，这一行会显示它的符号和代码，例如 £ GBP。
列表中有 25 种货币。如果你 iPhone 本身的货币不在其中，它会被添加到列表底部，你仍然可以选择它。选择默认货币是免费的。
# 第3步：让货币在旅行时跟着你走（Premium）
拥有 Premium 时，按位置自动切换开关位于“默认货币”下方。在免费方案中，这一行显示的是 PREMIUM 标志，而不是开关。
- 打开按位置自动切换。
- 如果 iOS 询问，请允许访问位置。AlcoLog 需要它来判断你在哪个国家。
- 开关下方会出现一行，显示当前使用的国家和货币，例如已检测：FR → € EUR。如果显示的是尚未检测到位置。应用会在你打开时检测。，请在有信号后再次打开 AlcoLog。
AlcoLog 每次启动时都会检测你所在的国家。当你到达一个新地方，新记录的酒水就会以当地货币标注。默认货币这一行仍然显示你自己选择的货币：每当 AlcoLog 无法判断你在哪里时，就会使用这种备选货币；关闭开关后，也会回到这种货币。
# 第4步：查看每杯酒水的价格
记录酒水时，“添加酒水”中的每杯花费栏会预先填入这类酒水在你当前货币下的典型价格，例如以英镑计的一杯啤酒为 £5.50，以美元计则为 $8.00。这些只是大致的平均值，所以请输入你实际支付的金额。
拥有 Premium 时，你还可以轻点价格旁边的货币符号，只让这一杯酒水以另一种货币记录。更改符号不会换算数字：它只会改变这个价格记录所用的货币。
你在 Apple Watch 上记录的酒水使用与手机相同的货币。
# 第5步：了解已记录的酒水会怎样
AlcoLog 从不在货币之间换算金额。每杯酒水都保留记录时使用的货币，所以今天更改默认货币，上个月的价格会完全保持原样。
如果某一周或某个月包含不止一种货币，AlcoLog 会把它们分开，而不会把欧元和英镑加在一起：
- 只有一个数字位置的地方（例如小组件），会显示你花费最多的那种货币的金额，而不是两种货币的总和。
- 在历史记录标签中，花费图表一次只显示一种货币。当所选范围涉及不止一种货币时，会出现一小排货币标签，方便你在它们之间切换。
要修正某一杯以错误货币记录的酒水，请从历史记录中打开它，更改其价格的货币（Premium）。参见如何编辑或删除一杯酒水或一次饮酒记录。
# 第6步：了解酒水容量和单位如何跟随你的地区
酒水容量与你的货币或语言无关。它们跟随你所在的地方，而且在免费方案中也能使用：
- 如果你已允许访问位置，“添加酒水”的容量列表会以你实际所在的地区打开，所以在伦敦一品脱指的是英制品脱，在纽约则是美制品脱。
- 如果没有位置权限，AlcoLog 会改用你 iPhone 的地区设置。
- 你随时可以轻点容量上方的其他地区标签，例如英国、美国、欧洲、澳大利亚或亚洲，或者轻点全部查看所有容量。
对于列表中没有的容量，请使用自定义容量这一行。如果你的 iPhone 使用美制计量单位，它会以 fl oz 打开，其他情况下则以 ml 打开。轻点数字旁边的单位按钮，可以在 ml 和 fl oz 之间切换。AlcoLog 会记住你的选择。
无论你使用哪种语言、货币或地区，酒精始终以英国酒精单位计算，所以你的总计在每次旅行之间都可以相互比较。