AlcoLog 可以把你记录的内容变成一个文件,供你保存或交给别人。有两种格式:一份排版好、便于阅读的 PDF 报告,以及可在 Numbers、Excel 或 Google Sheets 中使用的原始数据 CSV 文件。两者都在你的 iPhone 上生成,只有在你自己把它们发送到某处时才会离开手机。
导出内容涵盖你已结束的饮酒记录,以及在戒酒模式开启时的戒酒模式记录。如果你只使用戒酒模式、从未记录过饮酒记录,你仍然可以导出:只有戒酒模式记录时,按钮同样可用。
# 第1步:打开“数据与隐私”
轻点设置标签,然后轻点数据与隐私。滚动经过匿名数据和 iCloud 备份,找到导出数据卡片。
这张卡片有两个按钮:导出 PDF 和导出 CSV,按钮下方有一两行文字,告诉你下一次导出会包含什么。
# 第2步:了解免费版和 Premium 各包含什么
免费方案:
- 导出 CSV 可以使用。它包含你最近 10 次已结束的饮酒记录;如果戒酒模式已开启,还包含你戒酒模式记录中最近 10 天,以及这些天里记录的饮酒冲动。卡片上会写明这一点,例如将包含 10/42次饮酒记录(最近 10条)。
- 导出 PDF 显示 PREMIUM 标志。轻点它会打开升级界面,而不会生成报告。
Premium:
- 两个按钮都可以使用,没有数量限制。卡片上会显示,例如导出的报告将包含42条历史饮酒记录;戒酒模式开启时,还会显示包含你的戒酒模式记录:从开始起的每一天,以及签到、饮酒冲动和里程碑。
只有已结束的饮酒记录才会被导出。仍在进行的饮酒记录会被排除,直到你结束它。如果还没有可导出的内容(没有已结束的饮酒记录,且戒酒模式已关闭),轻点导出 CSV 不会有任何反应,拥有 Premium 时轻点导出 PDF 也一样。
# 第3步:导出 PDF 报告(Premium)
轻点导出 PDF。按钮会短暂显示正在生成…,然后显示 ✓ 完成!,iOS 共享面板随即打开,其中有一个以 AlcoLog- 加上今天日期命名的文件,例如 AlcoLog-2026-09-28.pdf。
报告以标题 AlcoLog 报告和生成日期开头。接下来的内容取决于你记录了什么:
戒酒模式(戒酒模式开启时,这部分排在最前面):
- 你的记录开始的日期,然后是当前戒酒连续记录、最长戒酒连续记录、无酒精天数合计、饮酒天数、签到记录、无酒精签到、挺过的饮酒冲动(次数和总时长),以及一行心情,统计你选择的每种心情(很棒、不错、还行、低落、糟糕)。
- 已达成的里程碑:每个里程碑(一天、一周、一个月等)以及你达成它的日期。
- 每日记录:每天一行,最新的在前,包含日期、状态(无酒精或饮酒日)、心情和备注。备注说明这一天是如何记录的:已签到、记录了酒水时显示杯数、已在历史记录中标记,或无签到。备注还会显示你为饮酒日给出的原因(例如压力或社交),以及加上引号的签到备注。
- 挺过的饮酒冲动:每一次的日期、时间和时长。
没有签到的日子仍然算作无酒精,这与戒酒模式在首页上的计数方式相同,但记录中会将其标为无签到,让读者能把它和你确认过的日子区分开来。
你的饮酒记录(如果有的话):
- 摘要:饮酒记录、总杯数、总酒精单位、总卡路里、已记录饮水、每条饮酒记录的平均值,以及你使用过的每种货币的总支出。
- 按酒水类型、常用品牌和常去位置(后两项只在你有品牌或位置数据时出现)。
- 每月明细:一张按月列出饮酒记录、酒水、酒精单位、卡路里和花费的表格;当你有两个月或更长时间的记录时,还会附上一张每月酒精单位趋势图。
- 饮酒记录详情:每一条饮酒记录的时间、总计以及其中的每一杯酒水(时间、类型、品牌、容量、酒精度、酒精单位、卡路里、花费,以及收藏或位置名称,如果有的话)。
# 第4步:导出 CSV 文件
轻点导出 CSV。根据你记录的内容,你会得到一个或两个文件,共享面板会把它们一起提供。
**AlcoLog-<date>.csv,你的饮酒记录。**每杯酒水一行,最新的饮酒记录在前,包含以下各列:
Session Date, Start Time, End Time, Duration, Drink #, Type, Subtype, Brand, Size, ml, ABV %, Units, Calories, Cost, Currency, Location, Favorite
没有记录任何酒水的饮酒记录仍然会占一行,其 Drink # 为 0。你记录的水也会作为单独的行包含在内。
AlcoLog-Sober-<date>.csv,你的戒酒模式记录(仅在戒酒模式开启时生成)。每天一行,最新的在前:
Date, Status, Source, Mood, Slip Causes, Drinks Logged, Units Logged, Note
- Status 为
alcohol-free(无酒精)或drinking day(饮酒日)。 - Source 为
check-in(签到)、logged drinks(记录的酒水)、marked in History(在历史记录中标记)或no check-in(无签到)。 - 当你签到时选择了心情,Mood 为
great、good、okay、low或awful。 - Slip Causes 列出你为饮酒日选择的原因,以分号分隔。
在一个空行之后,同一个文件还有第二张饮酒冲动表格,列名为 Craving Date, Craving Time, Seconds。摘要数字和里程碑只在 PDF 中;CSV 只包含逐日的各行数据。
两个 CSV 文件在所有语言下都使用英文列名、年-月-日格式的日期、24 小时制时间,并以句点作为小数点,所以在任何电子表格应用中打开的效果都一样。
# 第5步:分享或保存文件
文件一准备好,标准的 iOS 共享面板就会打开。你可以在那里选择存储到“文件”、用隔空投送发到 Mac、作为附件添加到邮件或信息中,或者打印 PDF。AlcoLog 不会把文件上传到任何地方;它只会去往你发送的地方。
# 人们会把导出的文件分享给谁
有人会在就诊前把导出的文件发给医生、咨询师或诊所,把 PDF 带到互助小组或交给助戒人,交给伴侣或家人,或者留着交给要求提供记录的法院、雇主或项目。PDF 通常更便于交出去,因为它本身就能读懂;CSV 则适合想要自己处理数字的人。
导出的文件显示的是 AlcoLog 中记录的内容。它是否符合别人的要求,由接收它的个人或机构决定,所以在发送之前,请先问清楚他们需要什么。
# 须知
- **只有在戒酒模式开启时,才会导出你的戒酒模式记录。**如果你已经切换回追踪酒水,就只会包含你的饮酒记录。参见如何使用戒酒模式和如何设定和更改你的目标。
- **修改会体现在下一次导出中。**请先按照编辑或删除一杯酒水或一次饮酒记录修正酒水或饮酒记录,然后重新导出。
- **导出不等于备份。**要保留一份可以用来恢复的副本,请使用 iCloud 备份。