當這個品牌不在你的收藏裡,而你又不想手動填寫酒精濃度時,AlcoLog 在「新增酒水」畫面上提供了兩個捷徑:條碼掃描器和照片辨識掃描器。兩者對所有人都免費,辨識出東西時都會自動填好酒水表單,辨識不出來時也都有簡潔的備案。

# 步驟 1. 開啟「新增酒水」畫面

在飲酒記錄進行中,輕點 + 新增酒水,面板會滑上來。掃描按鈕就在酒精濃度和卡路里這兩列旁邊:酒精濃度那一列有一個條碼圖示(📷),卡路里那一列有一個照片圖示。

如果你從來沒有在 AlcoLog 中使用過相機,第一次輕點任一個按鈕時,iOS 會要求相機權限。請選擇允許。如果不小心點了不允許,之後可以到設定 · AlcoLog · 相機重新打開。

9:41●●● 5G ▮▮▮
新增酒水
④ 酒精濃度
5.0%
⑤ 卡路里
215 kcal
⑥ 花費
£5.50
兩個掃描圖示位於「新增酒水」面板的酒精濃度和卡路里兩列。

# 步驟 2. 掃描條碼

輕點酒精濃度那一列的 📷 掃描按鈕。即時相機觀景窗會佔滿整個畫面,正中央顯示將相機對準條碼。把 iPhone 對著標籤,直到條碼亮起;辨識是即時完成的。

AlcoLog 查詢產品時,會出現載入圖示和「正在查詢產品…」字樣。它會依序嘗試四個查詢來源:Open Food Facts、USDA、LCBO,以及(僅限 Premium)FatSecret。第一個傳回結果的來源就會被採用。

9:42●●● 5G
‹ 取消⚡
將相機對準條碼
正在查詢產品…
即時條碼觀景窗。查詢會依序在四個來源中進行。

# 步驟 3. 確認或重新掃描

找到產品時,一張確認卡片會從底部滑入,顯示產品名稱、酒精濃度和每 100 ml 的卡路里。其中有一行來源,列出資料是從哪裡來的(通常是單一來源,偶爾是兩個)。

輕點使用這個,「新增酒水」表單就會自動填入查詢到的品牌、酒精濃度和卡路里。輕點重新掃描,不用離開相機就能試另一個條碼。

如果資料庫裡有這個產品,但名稱底下沒有酒精濃度,你會得到部分符合的結果。卡片會顯示找到的內容,並從 AlcoLog 的本機目錄提供一個相近的品牌比對(例如使用 Heineken,5.0%),你也可以手動輸入酒精濃度。

9:43●●● 5G ▮▮▮
[ 相機畫面停在標籤上 ]
Heineken Lager 330 ml
來源:Open Food Facts
酒精濃度 5.0%
卡路里 42 / 100 ml
確認卡片。「使用這個」會自動填好「新增酒水」表單。

# 步驟 4. 使用照片掃描器

如果你的酒沒有條碼(生啤酒、雞尾酒、一杯葡萄酒),就改為輕點卡路里那一列的 🪄 照片按鈕。會出現一個選擇器,有兩個選項:拍照(使用相機)或從照片圖庫選擇(使用你的照片圖庫)。

把酒放進畫面裡按下快門,或挑一張現有的照片。AlcoLog 的裝置端分類器會分析這張影像,在 iPhone 上使用 Apple 的 Vision 框架,在 Android 上使用 Google ML Kit;沒有任何東西離開你的裝置,不上傳,也不經過伺服器。幾秒後,你會看到一張結果卡片,上面寫著看起來像:[類型]、建議的子類型和份量,以及可信度評等(低/中/高)。

如果照片不夠清楚,結果會是無法從這張照片辨識。調整好構圖後輕點再試一次,或輕點關閉,手動挑選類型。

9:44●●● 5G ▮▮▮
🍺
✨ 看起來像:啤酒
類型 啤酒
份量 品脫
可信度:中 · 🔒 裝置端處理
照片辨識結果。只在裝置上處理,不上傳。

# 步驟 5. 手動備案永遠有效

如果兩個掃描器都認不出你的酒,「新增酒水」表單還是就在那裡。選一個類型、一個份量,然後輕點記錄。兩個掃描器都只是捷徑;真正把酒水存起來的,是它們下方的表單。

常喝的酒,只要把它存成收藏一次,之後就再也不用掃描了。

# 接下來

對使用辛克萊療法的人來說,納曲酮的副作用和用 AlcoLog 記錄辛克萊療法這兩篇文章,說明了藥物方面背後的原因。在 App 裡,下一篇教學是看懂你的飲酒歷史記錄,讓你看到那些掃描過的酒水加起來有多少。

從 v1.3.0 開始,照片、菜單和條碼一起放在「新增酒水」上的同一個相機按鈕後面,而菜單掃描可以直接從酒吧的菜單上讀取酒水和價格。改變了哪些內容,請參閱v1.3.0:菜單掃描、七種語言與1174種酒水。